Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject General containing 口令 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
下口令动词 + ~у дать команду
下口令动词 + ~у подать команду
下口令отдавать команду
下一道口令следующая команда
下达口令отдать команду
不慌不忙地下口令спокойно командовать
不能令人信服的借口слабый предлог
严厉地下达口令строго командовать
严厉的口令строгая команда
五味令人口爽разнообразие вкусовых ощущений портит вкус человека (Лао-цзы)
交换口令обмениваться паролем
令人怀疑的口才подозрительное красноречие
令人羡慕的胃口завидный аппетит
令人难堪的口气невозможный тон
传来口令声раздаётся команда
传达口令передавать команду
炮兵修正的口令корректирующая команда
倒数口令просчёт
倒数口令обратный отсчёт времени
"停止射击"的口令команда прекратить огонь
"准备战斗"的口令~ + инф. команда изготовиться к бою
"准备战斗!"的口令команда «орудие к бою!»
凭口头命令逮捕брать под стражу по устному распоряжению
匆忙的口令торопливая команда
"卧勸"口令команда «ложись!»
厉声发口令резко командовать
发口令давать команду
发口令подать команду
发口令отдать команду
发口令动词 + ~у подать команду
发口令скомандовать
发口令动词 + ~у дать команду
发口令дать команду
发出口令:"停车!"командовать :«стоп!»
发出口令:"前进! "командовать : «вперёд!»
发出口令:"各就各位!"командовать: «по местам!»
发出口令:"开火! "командовать :«огонь!»
发出口令:"立正! "командовать : «смирно!»
发出口令:"起爆!"~:+«・・・» командовать :«взрыв!»
发号施令的口吻авторитетный тон
发岀口令подавать команду
取消口令отменить команду
口令词~ое + что командные слова
口令устный наказ (застольная игра в скороговорки)
口令分划командная шкала
口令卡карточка с паролем
口令喊声крик команды
口令回答ответ на пароль
口令回答пароль и ответ
口令声голос команды
口令攻击атака со словарём паролей
口令是用喊声、信号等发出的команды подаются голосом, сигналами (и т.д.)
口令词что + ~ы слова команды
口令词убери шасси! команда
口头命令устно приказать
口头命令~ое + что словесный приказ
口头命令словесный приказ
口头指令словесное приказание
口头逮捕令устный приказ об аресте
口头逮捕令устное распоряжение об аресте
口授命令диктовать приказ
口述指令словесный приказ
吃口令скороговорка
向下属发岀的简短具套语形式的口令若指识别敌我的口头暗语即口令时性释 команда
"向中央瞄准"的口令команда наводить в середину
"向后转!"口令команда «кругом!»
听口令ожидать команды
听口令做...跑,射击,列队делать что-л. 或 бежать, стрелять, строиться по команде
听从口令слушать команду
听到口令слышать команду
听到了口令~ + 动词(第兰人称) команда послышалась
听得见口令声команда звучит
听清楚口令расслышать команду
命令口吻повелительный голос
命令的口吻повелительный тон
命令的口气повелительный тон
命令的口气императивный тон
命令的口气властный тон
响亮的口令громкая команда
响起了口令команда раздалась
响起了口令声команда прогремела
回答口令отзываться на пароль
大声发口令как + ~ громко командовать
大小声发口令как + ~ негромко командовать
威严地发口令командовать властным голосом
对发口令скомандовать
封口令запрет комментировать
封口令приказ о неразглашении
封口令запрет высказывать мнение
射击口令команда открытия огня
射击口令команда для ведения огня
射击口令какая + ~ огневая команда
小组负责人的口令команда руководителя группы
常喊的口令обычная команда
开始射击的口令~ + 前置词 + что (相应格) команда на открытие огня
开火口令команда для открытия огня
急口令скороговорка
悄声发口令командовать шёпотом
执行口令исполнить команду
执行口令выполнить команду
执行口令исполнять команду
军执行口令исполнительная команда
拗口令скороговорка
指挥员发岀口令командир подавал команду
指挥员的口令команда командира
指挥员的口令~ + кого-чего команда командира
按口令做сделать по команде
按地面口令进入着陆заход на посадку по речевым командам с земли
断断续续的口令отрывистая команда
无口令射击стрелять без команды
无线电传送的口令команда по радио
服从口令повиноваться команде
木材出口禁令запрет на экспорт леса
查问口令проблема
查问口令вызов
查问口令сложная задача
查问口令угроза
没听清口令прослушать команду
泄露口令выдавать пароль
清晰的口令чёткая команда
清晰的口令ясная команда
清楚地发口令чётко командовать
特别重要的一次用口令особо важная разовая команда
猜出口令отгадать пароль
用有力的声音发口令командовать сильным голосом
电话传送的口令команда по проводу
"疏散!"口令команда «разомкнись!»
"稍息!"口令команда «вольно!»
立正!"口令~ + «说明语» команда «смирно!» "
符合进出口法令的要求удовлетворять требованиям экспортно-импортного законодательства
第一道口令первая команда
简短的口令краткая команда
绕口令намёки
绕口令обиняки
绕口令скороговорка
绕口令儿обиняки
绕口令儿намёки
绕口令儿скороговорка
船长口令команда капитана
行政命令的口气административный тон
转行政命令的口气административный тон
"解散!"口令команда «разойдись!»
记下口令записывать пароль
记住口令запоминать пароль
"起帆"的口令команда поднять паруса
起跑口令стартовая команда
轻声的口令тихая команда
问口令спрашивать пароль
队长的口令команда бригадира
非条令所规定的口令неуставная команда
"靠拢!"口令команда «сомкнись!»

Get short URL