DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing 变化的 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不均匀变化的倾斜角速度неравномерно изменяющаяся угловая скорость крена
不均匀变化的滾转角速度неравномерно изменяющаяся угловая скорость крена
五倍过载时的航向变化изменение курса при пятикратной перегрузке
位置随时间的变化изменение положения по времени
信号随时间的变化изменение сигналов по времени
准稳变化的медленно изменяющийся
减轻重量的设计变化конструктивное изменение для снижения веса
函数的变化изменение функции
分化变质的катаморфный
力矩发生使稳定系数减小的变化изменение момента в сторону уменьшения запаса устойчивости
功的等熵变化изэнтропическое изменение работы
加速度作用下变化的压力头напор, изменяющийся под воздействием ускорения
动力装置工作状态的变化изменение режима работы силовой установки
压力中心位置随曲率的变化изменение положения центра давления в зависимости от кривизны
压力增加符号的反向变化изменение знака приращения давления на противоположный
压力增加符号的反向变化изменение знака приращения напора на противоположный
压力随时间的变化изменение давления в функции времени
压力随高度的变化изменение давления с высотой
参量按指数率变化的流动течение с экспоненциально изменяющимися параметрами
取决于〔机翼〕展弦比的空气动力变化изменение аэродинамической силы в зависимости от удлинения (крыла)
变化不大的малоизменчивый
变化不定的переменчивый
变化不定的переменный
变化了的изменённый
变化无常的переменчивый
变化率的градиентный
变化的вариационный
变化的изменяющийся
变化的трансформационный
变化的вариантный
变化的磁场нестационарное магнитное поле
变化着的条件меняющиеся условия
变化的недифференцированный
变化的изменяемый
变化的изменимый
地势的起伏变化колебание рельефа
均匀变化的равнопеременный
垂直速度的瞬时变化率мгновенно измеряемая вертикальная скорость
对周围变化条件的适应.адаптация к меняющимся условиям среды
对流层顶的变化колебания тропопаузы
对相位变化灵敏的фазочувствительный
平稳的变化плавное изменение
应力的周期性变化циклическое изменение напряжений
强度变化的冲击波ударная волна переменной интенсивности
当地天气变化的预兆местные признаки погоды
形式上的变化изменение формы
形态变化的轨道скорректированная траектория
形态变化的轨道видоизменённая траектория
形态的变化изменение формы
拉力值的变化изменение величины тяги
推力值的变化изменение величины тяги
推力的平稳变化плавное изменение тяги
收到天气变化的最新情报получать последние сведения об изменении погоды
无限小的变化бесконечно малое изменение
机翼几何形状的〔周期〕变化цикличное изменение геометрии крыла
标识的变化варьирование признака
根据时间拉力变化的末速конечная скорость в зависимости от изменения тяги по времени
桨距的周期性变化периодическое изменение шага
桨距的总变化общее изменение шага винта
正在起变化的条件меняющиеся условия
气团中气象要素值的变化изменение величины метеорологических элементов внутри воздушной массы
水银柱的变化колебание ртутного столба
沿轨道运转周期的变化изменение периода обращения по орбите
测定距离变化率的精度точность измерения быстроты изменения дальности
渐变进化的анаморфический
温度的周期性变化циклическое изменение температуры
温度随高度的变化изменение температуры с высотой
热传导〔过程中〕的不稳定变化нестационарные изменения в процессе теплопередачи
物质烧蚀〔过程中〕的不稳定变化нестационарные изменения в процессе уноса массы
用机械方法使温度产生变化的механокалорический
电子流的起伏变化флуктуация электронного потока
电离层的日变化суточные изменения ионосферы
电阻随意磁场变化的效应эффект зависимости сопротивления от магнитного поля
稳定参数〔值〕的变化изменение величины стабилизируемого параметра
空气动力系数对参数变化的敏感度чувствительность аэродинамических коэффициентов к изменению параметров
符号变化的знакопеременный
简化变质的катаморфный
经常变化的переменчивый
经常变化的вечноменяющийся
缓慢变化的медленно изменяющийся
花的进化变态метаморфоза
花的进化变态метаморфоз
表速的系统变化систематическое изменение в ходах хронометров
设计的燃烧室内压力随时间的变化指固体火箭发 动机燃烧室内压力随时间变化的规律расчётное изменение давления в камере сгорания по времени
词尾变化的флективный
轨道平面的协和变化синергическое изменение плоскости орбиты
轨道要素的多年变化вековое изменение элементов орбиты
轴旋转不变时的牵引负载变化изменение нагрузки тяги без изменения вращения оси
输油软管中的压力变化колебания давления в топливоперекачивающем шланге
迅速变化的外界环境быстроменяющиеся окружающие условия
迅速变化的情况быстроизменяющаяся обстановка
过载的预定快速变化преднамеренное быстрое изменение перегрузки
迎角减小的卓衡变化изменение балансировки на уменьшение угла атаки
连续变化的плавнопеременный
连续变化的непрерывно-переменный
连续变化的电压непрерывно меняющее напряжение
退化变质的倾向可能вырождаемость
退化变质的程度вырождаемость
通量的周期性变化периодическое изменение потока
速度按幂定律的变化изменение скорости по степенному закону
速度随时间的变化изменение скорости по времени
重量随时间的变化изменение веса по времени
阻力随压力的变化изменение сопротивления в зависимости от давления
随时间变化的磁场поле, меняющееся во времени
随时间变化的量子化信息информация, квантованная по времени
随有酬载重变化的航程值величина дальности полёта в зависимости от веса платной нагрузки
随温度变化自动反应的双金属弹簧биметаллическая пружина, автоматически реагирующая на изменения температуры
随速度变化的изменяющийся по скорости
随速度变化的изменяющийся в зависимости от скорости
靠算法关联达到极小化的逻辑变换логическое преобразование в целях минимизации связей алгоритма
风参数随高度的变化изменение параметров ветра с высотой
风随高度的变化изменение ветра с высотой
飞行中重心位置的变化изменение положения центра тяжести в полёте
马赫数随翼展的变化изменение числа М по размаху
高度随压力的变化изменение высоты по давлению