Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
双面
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
med.
先天性双侧面肌瘫痪
врождённая лицевая диплегия
tech.
光电显象管
双面
锦幕
电视的
двухсторонняя мозаика в иконоскопе
gen.
光面双辊破碎机
двухвалковая дробилка с гладкими валками
gen.
八面体双晶
двойники по октаэдру
tech.
共面双栅电子管
копланарная сеточная лампа
oil.proc.
准双曲面
齿轮
咬合
гипоидное зацепление
tech.
准双曲面传动
гипоидальная передача
tech.
准双曲面传动
гипоидная передача
gear.tr.
准双曲面齿轮
гипоидная передача
oil.proc.
准双曲面齿轮传动
гипоидная передача
tech.
准双曲面齿轮传动
гипоидная зубчатая передача
gen.
凸面双层底舱
килеватая цистерна
gen.
单
双面
односторонний и двухсторонний
gen.
单
双面
одно и двухсторонний
gen.
单叶双曲线曲面
однополостный гиперболоид
tech.
单叶双曲面
однополый гиперболоид
oil.proc.
单叶双曲面
однополостный [однополый, однолопастный] гиперболоид
tech.
单叶双曲面
однолопастный гиперболоид
tech.
单叶双曲面
однополостный гиперболоид
gen.
单叶双曲面的腰圆
горловая окружность однополого гиперболоида
gen.
单叶双曲面的腰椭圆
горловой эллипс однополого гиперболоида
gen.
单叶双曲面的顶点
вершина однополого гиперболоида
gen.
单张纸
双面
胶印机
офсетный принтер
машина
для двусторонней печати с полистной подачей бумаги
gen.
单时双曲面
гиперболоид одного листа
tech.
单面双点焊
односторонняя двухточечная сварка
tech.
单面吸人式双级离心泵
многоступенчатый центробежный насос одностороннего входа
gen.
单面吸入式双级离心泵
многоступенчатый центробежный насос одностороннего входа
gen.
单面焊
双面
成形
односторонняя сварка с формированием корня шва
tech.
压缩器
双面
叶轮
двустороннее колесо компрессора
tech.
双位液面调节器
двухпозиционный регулятор уровня
med.
双侧面瘫
лицевая диплегия
med.
双侧面神经麻痹
двусторонний паралич лицевого нерва
gen.
双八面体
диоктаэдр
tech.
双凸形翼型气动力面
аэродинамическая поверхность двояковыпуклого профиля
tech.
双凸截面
двояковыпуклое сечение
astronaut.
双凸翼型
双面
凸型切面
двояковыпуклый профиль
gen.
双凸面式膨胀接头
двухлинзовый компенсатор
gen.
双凸面式膨胀接头双凸式补偿器
двухлинзовый компенсатор
tech.
双凸面的
обоюдовыпуклый
tech.
双凸面砂轮
двухсторонний выпуклый круг
gen.
双凸面膨胀圈
двухлинзовый компенсатор
tech.
双凹面的
обоюдовогнутый
gen.
双凹面镜
двояковогнутое стекло
gen.
双列径向球面滚子轴承
радиальный сферический двухрядный роликоподшипник
gen.
双列球面向心球轴承
радиальный двухрядный сферический шарикоподшипник
gen.
双列球面滚子轴承
сферический двухрядный роликовый подшипник
gen.
双列球面辐射式滚柱轴承
роликовый радиальный двухрядный сферический подшипник
gen.
双列球面辐射式滚珠轴承
шариковый радиальный двухрядный сферический подшипник
textile
双反面圆型针织机
кругловязальная оборотная машина
gen.
双反面组织
оборотная изнаночная петля
gen.
双反面针织
оборотное вязание
gen.
双反面针织物
двухизнаночное трикотажное полотно
gen.
双反面针织物
двухлицевое трикотажное полотно
math.
双叶双曲线曲面
двуполостный гиперболоид
math.
双叶双曲线曲面
двуполый гиперболоид
tech.
双叶双曲面
двухлопастный гиперболоид
oil.proc.
双叶双曲面
двухполый гиперболоид
oil.proc.
双叶双曲面
двухполостный гиперболоид
tech.
双叶双曲面
двуполостный гиперболоид
gen.
双叶双曲面的顶点
вершина двуполого гиперболоида
mining.
双合工作面
сдвоенный забой
gen.
双向坡度横断面
двухскатный поперечник
gen.
双向时间剖面
двухвременной разрез
tech.
双四面体
дитетраэдр
construct.
双坡式屋面
двухскатная кровля
gen.
双坡路面
двускатное покрытие
airports
双坡铺筑面
двускатное покрытие
tech.
双垂直安定面的
двухкилевой
tech.
双垂直安定面结构
двухкилевая конструкция
tech.
双壁面罩
щиток с двойными стенками
tech.
双对称面飞行器
летательный аппарат с двумя плоскостями симметрии
gen.
双层卷材罩面
двухслойный рулонный ковер
gen.
双层沥青表面处理层
двойное поверхностное обрабатывание битумом
gen.
双层沥青表面处理层
двойная поверхностная обработка битумом
tech.
双层胎面轮胎
шина с двойным протектором
gen.
双层铺砌路面
двойная мостовая
gen.
双工作面平场
двухзабойная площадка
geol.
双帮工作面
закрытый забой
tech.
双平面
侧接
同径三通管
двухплоскостный прямой тройник
tech.
双平面
侧接
异径三通管
двухплоскостный переходный тройник
gen.
双平面侧接三通管
двухплоскостный переходный тройник
gen.
双平面侧接同径三通管
двухплоскостный прямой тройник
gen.
双平面容积
двойной объём плоскости
tech.
双平面操纵
управление в двух плоскостях
tech.
双平面直角三通管
двухплоскостный прямой тройник
tech.
双弧线翼型气动力面
аэродинамическая поверхность двоякой кривизны
el.
双微分截面
двойное дифференциальное поперечное сечение
tech.
双扩散台面晶体管
мезатранзистор, полученный методом двойной диффузии
gen.
双扩散外延台面晶体管
эпитаксиальный мезатранзистор с двойной диффузией
gen.
双扩散平面晶体管
пленарный транзистор, полученный методом двойной диффузии
gen.
双操纵面飞机
летательный аппарат с двумя каналами управления
gen.
双斜路面的公路
двухскатная дорога
tech.
双斜面
двойной скос кромки
gen.
双斜面均衡摇动筛
двускатный уравновешенный наклонный грохот
tech.
双斜面焊接
сварное соединение с двумя скосами кромки
tech.
双斜面矿仓
двускатный бункер
telecom.
双方面复原制
система двухстороннего отбоя
gen.
双方面复原制
система двустороннего отбоя
tech.
双晶面
двойниковая плоскость
(кристалла)
mineral.
双晶面
плоскость срастания
mineral.
双晶面
двойниковая плоскость
math.
双曲余切面积
ареа-котангенс гиперболический
math.
双曲余弦面积
ареа-косинус гиперболический
mil.
双曲弧翼面
двояковыпуклое крыло
gen.
双曲抛物面
гиперболический параболоид
gen.
双曲抛物面双曲线抛物面
гиперболический параболоид
gen.
双曲抛物面的径面
диаметральная плоскость гиперболического параболоида
gen.
双曲抛物面的直径
диаметр гиперболического параболоида
math.
双曲柱面
гиперболический цилиндр
math.
双曲正切面积
ареа-тангенс гиперболический
math.
双曲正弦面积
ареа-синус гиперболический
tech.
双曲率〔表〕面
поверхность двойной кривизны
math.
双曲率表面
поверхность двойной кривизны
tech.
双曲率面
поверхность двоякой кривизны
gen.
双曲线型断面
гиперболический профиль
gen.
双曲线抛物线曲面
гиперболический параболоид
tech.
双曲线抛物面
гиперболический параболоид
gen.
双曲线断面
гиперболический профиль
gen.
双曲线断面双曲线型断面
гиперболический профиль
math.
双曲线曲面
гиперболоид
math.
双曲线面
гиперболический поверхность
tech.
双曲线面
гиперболическая поверхность
tech.
双曲翼型气动力面
аэродинамическая поверхность двоякой кривизны
math.
双曲面
нелинейчатая кривая поверхность
automat.
双曲面
поверхность с двумя криволинейными контурами
math.
双曲面
гиперболоид
gen.
双曲面传动
гиперболоидная передача
tech.
双曲面图
гиперболическая карта
gen.
双曲面方程式
уравнение гиперболоида
gen.
双曲面旋转
вращение в гиперболической плоскости
nautic.
双曲面板
лист двоякой кривизны
gen.
双曲面的仿射性质
аффинное свойство гиперболоида
gen.
双曲面的几何定义
геометрическое определение гиперболоида
gen.
双曲面的实轴
действительная ось гиперболоида
gen.
双曲面的径面
диаметральная плоскость гиперболоида
gen.
双曲面的直径
диаметр гиперболоида
gen.
双曲面的顶点
вершина гиперболоида
gen.
双曲面矫正机
гиперболоидный правильный стан
gen.
双曲面轴
ось гиперболоида
tech.
双曲面齿轮
гипоидное зубчатое колесо
tech.
双曲面齿轮
гипоидное колесо
gear.tr.
双曲面齿轮
гипоидная передача
tech.
双曲面齿轮传动
гиперболоидная зубчатая передача
el.
双极面结型晶体管
биполярный плоскостной диод
(транзистор)
gen.
双格电动烤面包片机
двухсекционный электротостер
gen.
双格电动煎面包片机
двухсекционный электротостер
tech.
双梁式垂直安定面
двухлонжеронный киль
astronaut.
双楔形剖面翼
крыло ромбовидного профиля
astronaut.
双楔形剖面翼菱形翼型机翼
крыло ромбовидного профиля
avia., tech.
双楔形气动力面
аэродинамическая поверхность с клиновидными кромками
tech.
双楔形翼型气动力面
аэродинамическая поверхность ромбовидного профиля
tech.
双气泡形截面
сечение в виде двух пересекающихся окружностей
gen.
双滑块
双面
滑块
двухсторонний ползун
oil.proc.
双环面
двутор
gen.
双球面
бисферический
tech.
双球面坐标
бисферические координаты
tech.
双球面透镜
бисферическая линза
phys.
双球面镜聚光器
бисферальный зеркальный конденсор
gen.
双称翼型气动力面
аэродинамическая поверхность симметричного профиля
tech.
双端面密封
двойное торцевое уплотнение
antenn.
双线平面螺旋天线
двухзаходная плоская спиральная антенна
gen.
双翼工作面
двухкрылый забой
math.
双联缀面
двусвязные поверхности
tech.
双舱面板机身下半部
нижняя половина двухпалубного фюзеляжа
el.
双芯D形截面电缆
двухжильный секторный кабель
tech.
双触地面轮胎
пневматик с двумя беговыми дорожками
adv.
双赢局面
ситуация взаимного выигрыша
econ.
双赢局面
ситуация обоюдного выигрыша
gen.
双赢局面
взаимовыигрышная ситуация
gen.
双轴平面磨床
плоскошлифовальный двухшпиндельный станок
gen.
双辊面滑床
двойной роликовый стол
gen.
双输局面
проигрышная ситуация для обоих сторон
gen.
双输局面
безвыигрышная ситуация
gen.
双输局面
взаимопроигрышная ситуация
tech.
双采工作面
спаренная лава
gen.
双重剖面
повторный профиль
gen.
双锥型剖面
double cone
DC
profile двухконусный профиль
gen.
双锥面金属垫圈
обтюратор с двумя коническими уплотнительными поверхностями
tech.
双镜头镜面摄影
двухобъективный зеркальный фотоаппарат
tech.
双镜面式仪器
прибор двухзеркальной схемы
O&G
双面
диэдр
mining.
双面
диэ́др
oil.proc.
双面
бинарная грань
oil.proc.
双面
矿物
диэдр
gen.
双面
двухсторонний
gen.
双面
一次镀膜装置
установка для однократного-двойного покрытия
nautic.
双面
交错间断焊
сварка участками поочередно с двух сторон
gen.
双面
人
двуличный человек
tech.
双面
体
диплоэдр
tech.
双面
余压
избыточное двухстороннее давление
gen.
双面
作用气压传动筒
пневмоцилиндр двухстороннего действия
el.
双面
信号灯
двусторонняя сигнальная лампа
mach.comp.
双面
倒角螺帽
гайка с двумя фасками
gen.
双面
入车工作线
сдвоенный фронт работ
roll.
双面
冷床
двухсторонний холодильник
astronaut.
双面
凸型切面
двояковыпуклый профиль
el.
双面
凸的
двояковыпуклый
tech.
双面
凸轮
кулачок с двойным профилем
gen.
双面
刨
двухсторонний строгальный станок
gen.
双面
刨床
двухсторонний строгальный станок
gen.
双面
刨板机
двухсторонний строгальный станок по дереву
O&G
双面
刻度
двухсторонняя шкала
energ.ind.
双面
刻度盘
двухсторонняя шкала
gen.
双面
割毛天鹅绒
~ + с чем
бархат с двусторонним разрезным ворсом
gen.
双面
加热
двухсторонний нагрев
gen.
双面
半自动焊
двухсторонняя полуавтоматическая сварка
tech.
双面
单点焊
двухсторонняя одноточечная сварка
gen.
双面
卡
двухсторонний хаки
gen.
双面
卧式液压半自动金刚镗床
алмазно-расточный горизонтальный двухсторонний гидравлический полуавтомат
microel.
双面
印制板
двусторонняя печатная плата
gen.
双面
印刷机
двухсторонняя печатная машина
gen.
双面
印刷机
двусторонняя печатная машина
el.
双面
印刷电路板
двухсторонняя печатная плата
el.
双面
印刷电路板
двусторонняя печатная плата
el.
双面
印刷费
двухсторонняя печатная плата
gen.
双面
印机
двухстронняя машина печатания
chem.
双面
印花
двухстороннее печатание
textile
双面
印花机
машина для двусторонней печати
gen.
双面
印花机
двухсторонняя печатная машина
tech.
双面
压气机
двусторонний компрессор
tech.
双面
压气机双面压缩机
двусторонний компрессор
tech.
双面
压缩机
двусторонний компрессор
tech.
双面
双点焊
двухсторонняя двухточечная сварка
cook.
双面
双色麻饼
хрустящее печенье, обсыпанное семенами кунжута с обеих сторон
oil.proc.
双面
受热
двухсторонний нагрев
tech.
双面
叶轮
двухсторонняя крыльчатка
tech.
双面
叶轮
двустороннее колесо
tech.
双面
吹风送风机
вентилятор двустороннего всасывания
gen.
双面
呢
двустороннее сукно
gen.
双面
咔机布
двухстороннее хаки
tech.
双面
坡
двускатный уклон
tech.
双面
坡
двухскатный уклон
weld.
双面
坡口
двухсторонняя разделка кромок
nautic.
双面
坡口对接焊接
стыковое соединение с двухсторонним скосом
tech.
双面
坡口焊缝
шов с двухсторонним скосом кромок
tech.
双面
坡口角焊缝
угловой шов с двухсторонним скосом кромок
el.
双面
型晶体管
двусторонний транзистор
tech.
双面
埋头铆接
двухсторонняя потайная клёпка
tech.
双面
埋头铆接
заклепать впотай со двух сторон
tech.
双面
埋头铆接
клепать впотай со двух сторон
tech.
双面
埋头铆钉
заклёпка для двухсторонней потайной клёпки
tech.
双面
基线尺
двухсторонняя базисная рейка
chem.
双面
复合印花
двухстороннее печатание
gen.
双面
天鹅绒
двухлицевой бархат
gen.
双面
天鹅绒
двухворсовый бархат
gen.
双面
夹层板
двусторонняя сэндвич-панель
gen.
双面
夹扣
двухсторонная задрайка
tech.
双面
套筒镗床
двухсторонний муфторасточный станок
gen.
双面
套筒镗床双面离合器镗床
двухсторонний муфторасточный станок
tech.
双面
子钟
двусторонние вторичные часы
oil.proc.
双面
存储器
每位有二个存储元素
двухсекционное запоминающее устройство
gen.
双面
存储靶标
двухсторонняя мишень с накоплением
textile
双面
布
двухсторонняя ткань
el.
双面
带
текстильная лента с двухсторонним покрытием
tech.
双面
平板印刷机
двухоборотная плоскопечатная машина
tech.
双面
平铆
заклепать впотай со двух сторон
tech.
双面
平铆
клепать впотай со двух сторон
gen.
双面
开启阀
клапан с двухсторонним открыванием
gen.
双面
开榫机
шипорезный двухсторонний станок
gen.
双面
式
двусторонний
gen.
双面
式
двустороннего типа
tech.
双面
式压缩机
центробежный компрессор
tech.
双面
式压缩机
двусторонний компрессор
mil.
双面
式压缩机
двусторонний
центробежный
компрессор
gen.
双面
式磨钎机
бурозаточный двухсторонний станок
gen.
双面
式钻头磨床
бурозаточный двухсторонний станок
gen.
双面
U形坡口对接焊缝
стыковой сварной шов с двумя криволинейными скосами двух кромок
gen.
双面
V形对焊接头
V-образное стыковое соединение с двумя скосами кромки
polygr.
双面
打印
двухсторонняя печать
gen.
双面
打砂除锈工艺
пескоструйная обработка с двух сторон
tech.
双面
折射晶体
двоякопреломляющий кристалл
el.
双面
接线开关
выключатель с двусторонним присоединением
refrig.
双面
接触式冻结装置
морозилка с двойным контактом
tech.
双面
推料机
двусторонний манипулятор
el.
双面
插座
розеточная часть двустороннего соединителя
gen.
双面
摇床
двудечный стол
met.
双面
斜坡口
K-образная подготовка кромок
gen.
双面
斜接榫
косая двухсторонняя лапа
gen.
双面
斜角铣刀
двойная угловая фреза
el.
双面
曝光水冷壁
двухсветный водяной экран
gen.
双面
机架
двухсторонняя стойка
tech.
双面
板
печатная плата
comp.
双面
板
двухсторонняя плата
tech.
双面
板的
двухпанельный
gen.
双面
板盘
двухпанельное поле
tech.
双面
标尺
двусторонняя рейка
gen.
双面
桨
指两端都可划
двухстороннее весло
gen.
双面
梳齿密封
двухсторонний лабиринт
tech.
双面
水准尺
двусторонняя рейка
mining.
双面
洋镐
двухсторонняя кайла
tech.
双面
活门
двусторонний клапан
tech.
双面
活门座
двухстороннее клапанное седло
chem.
双面
涂层
двухстороннее покрытие
tech.
双面
涂层铁皮
жесть с двусторонним покрытием
tech.
双面
液压锁
定装置
двусторонний гидравлический замок
gen.
双面
溜槽
двухдечный шлюз
gen.
双面
滑块
двухсторонний ползун
gen.
双面
滑板
двухсторонний ползун
gen.
双面
滚焊机
двухсторонняя шовная машина
tech.
双面
滾焊机
двухсторонняя шовная машина
weld.
双面
点焊
двухсторонняя точечная сварка
oil.proc.
双面
点焊机
сварочная точечная двусторонняя машина
met.
双面
点焊机
двухсторонняя точечная машина
el.
双面
焊
двусторонняя сварка
tech.
双面
焊
двухсторонняя сварка
weld.
双面
焊双面焊接
двухсторонняя сварка
weld.
双面
焊接
двухсторонняя сварка
gen.
双面
焊接
двустороннее сварное соединение
tech.
双面
焊搭接
соединение внахлёстку с двумя швами
tech.
双面
焊缝
двухсторонний шов
tech.
双面
焊缝
двусторонний сварной шов
med.
双面
畸胎
дипрозоп
tech.
双面
的
обоесторонний
tech.
双面
的
двухсторонний
construct.
双面
盖板接头
соединение внахлёстку с двумя накладками
tech.
双面
石
двугранник
gen.
双面
石
двухсторонний камень
(сделанный из двух материалов, или природный камень стороны которого различаются)
gen.
双面
研磨
двухсторонняя шлифовка
gen.
双面
离合器镗床
двухсторонний муфторасточный станок
tech.
双面
进气
离心式压气机
двусторонний центробежный компрессор
gen.
双面
端面车刀
подрезной двухсторонний резец
gen.
双面
粉纸
двухстороняя бумага
microel.
双面
线路板
двусторонняя печатная плата
gen.
双面
织物
двухсторонняя ткань
gen.
双面
绒
флис
textile
双面
绣
двухсторонняя вышивка
gen.
双面
编带
двойная плетёная тесьма
gen.
双面
翻拍法
микрофильмирование дуплекс методом
gen.
双面
胶
клей на обеих сторонах полоски
gen.
双面
胶
двусторонний клей
gen.
双面
胶
двусторонняя наклейка
gen.
双面
胶
двусторонняя клейкая лента
textile
双面
胶印机
машина для двусторонней печати
gen.
双面
胶印机
офсетный принтер для двусторонней печати
gen.
双面
胶布
двусторонняя подложка
gen.
双面
胶带
двухсторонняя лента
gen.
双面
胶带
двухсторонний скотч
gen.
双面
自动焊
двухсторонняя автоматическая сварка
gen.
双面
角
двугранный угол
tech.
双面
角度铣刀
двойная угловая фреза
oil
双面
角焊接
соединение с двумя угловыми швами
gen.
双面
角焊缝
двойной угловой сварной шов
gen.
双面
谍
двойной шпион
gen.
双面
谍
двойной агент
tech.
双面
软片
двусторонняя плёнка
oil.proc.
双面
辐射炉
трубчатая печь двусторонним облучением
gen.
双面
辐射炉
трубчатая печь с двусторонним облучением
oil.proc.
双面
辐射管式加热炉
трубчатая печь с двусторонним облучением
oil.proc.
双面
辐射管式加热炉
трубчатая печь двусторонним облучением
tech.
双面
进气单级离心式压缩机
одноступенчатый центробежный компрессор с двухсторонним входом
tech.
双面
进气压缩器
компрессор с двухсторонним входом
tech.
双面
进气压缩机
компрессор с двухсторонним входом
tech.
双面
进气压缩机
двухсторонний компрессор
tech.
双面
进气压缩机
компрессор двухстороннего входа
therm.eng.
双面
进气压缩机
компрессор с двухсторонним всасыванием
oil.proc.
双面
进水的离心水泵
центробежный насос с двусторонним подводом воды
gen.
双面
连接
двухстороннее примыкание
tech.
双面
采光
двустороннее освещение
gen.
双面
金刚刀镗床
двухсторонний алмазно-расточный станок
textile
双面
针织物
двойное гладкое трикотажное полотно
gen.
双面
针织物
двухлицевое трикотажное полотно
tech.
双面
铆接
двухсторонняя клёпка
tech.
双面
铣刀
двусторонняя фреза
gen.
双面
铲边焊缝
шов с двухсторонним скосом кромок
gen.
双面
铲边的角焊缝
угловой шов с двухсторонним скосом кромок
tech.
双面
锁紧垫圈
сдвоенная контровочная шайба
tech.
双面
锁紧垫圈
двойная контровочная шайба
oil.proc.
双面
锅炉
двухсторонний котёл
shipb.
双面
锅炉
двухсторонний котел
el.
砌砖石用的
双面
锤
киянка
el.
砌砖用
双面
锤
молоток каменщика
met.
双面
锥床
двухсторонний манипулятор
gen.
双面
锯
Двусторонняя пила
tech.
双面
镜
двойное зеркало
tech.
双面
镜
двугранное зеркало
tech.
双面
镜
двойной зеркало
textile
双面
长毛绒
двухлицевой плюш
textile
双面
长毛绒
двухсторонний плюш
gen.
双面
长毛绒
двухлицевой или двухсторонний плюш
gen.
双面
间谍
двойной шпион
gen.
双面
间谍
двойной агент
gen.
双面
阀双向活门
двухсторонний клапан
gen.
双面
阀门座
двухстороннее клапанное седло
gen.
双面
鼓胀
двойное бочкообразование
gen.
双面
齿式汽封装置
двухсторонний лабиринт
gen.
双面
齿弧
двусторонний сектор
tech.
双面
齿链
двухсторонняя зубчатая цепь
gen.
可移无痕
双面
胶点
самоклеящиеся двусторонние клеевые точки, не оставляющие следов при удалении
gen.
哥白林
双面
挂毯
гобелен
gen.
在下面画双线
粗线
~ + чем
подчёркивать двумя чертами
或 жирной чертой
gen.
在双亲面前是有过失的
~ + перед кем-чем
виновный перед родителями
gen.
实验室用
双面
桌
лабораторный двухсторонний стол
med.
寄生性
双面
联胎
паразитарная краниопагия
med.
寄生性
双面
联胎
краниопагия вследствие паразитарного заболевания
tech.
密封
双面
插头
герметическая двусторонняя вилка
gen.
对称
双面
刻度液面计
уровнемер с двусторонней симметричной шкалой
gen.
小水线面双体船
двухкорпусное судно с малой площадью ватерлинии
gen.
小水线面双体船
каталог с полупогруженными корпусами
gen.
小水面双体船
полупогруженный каталог
gen.
平面双眼单视界
плоский гороптер
construct.
平面支承双脚支柱
плоская опора
tech.
底面双晶
манебахский двойник
(玛氏双晶)
geol.
底面双晶
манебахские двойники
gen.
截面双 E型铁芯
сердечник с сечением в виде двух букв Е
textile
拉舍尔
双面
织花带织物
основовязаное полотно с рашель машин
geol.
斜坡面双晶
бавенский двойник
gen.
斜坡面双晶定律
Бавено закон
tech.
旋转双曲面
гиперболоид вращения
gen.
普通
双面
接榫
простая двухсторонняя лапа
gen.
毛织无绒头
双面
地毯
палас
gen.
混毛用
双面
针梳机
смесительная двухпольная гребенная ленточная машина
math.
球面二角形球面双角形
сферический двуугольник
tech.
球面双角形
сферический двуугольник
radio
生长面接合型晶体管双掺杂晶体管
тянутый транзистор
weld.
电弧单面双点焊
односторонняя двухточечная сварка
gen.
离心式
双面
进气通风机
вентилятор центробежный двусторонний
gen.
离心式
双面
进气露天矿场通风机
вентилятор карьерный центробежный двухсторонний
gen.
端面双层
密封
торцевое двойное
уплотнение
tech.
180°第二转弯转180°的双半滾水平面S 形特技飞行
也叫德里转弯
S-образная фигура в горизонтальной плоскости с двойным переворотом в режиме второго разворота на
tech.
精制
双面
倒角六角螺母
шестигранная чистая гайка с двумя фасками
gen.
纬编针织
双面
布
интерлок
(двуластик)
gen.
自动
双面
刨床
автоматический двухсторонний строгальный станок
phys.
菲涅耳
双面
镜
бизеркала Френеля
gen.
菲涅耳
双面
镜
зеркала Френеля
tech.
螺旋伞齿轮传动准双曲面齿轮传动
гипоидная зубчатая передача
oil.proc.
超双曲面
гипергиперболоид
adv.
跨版面双页广告
двойной разворот
(рекламное объявление или печатный материал, занимающий две страницы на развороте журнала)
gen.
车刀
双面
磨床
двухсторонний заточный станок для резцов
gen.
面结型双基极晶体管
двухбазовый плоскостной транзистор
gen.
面结型双极晶体管
двухполярный плоскостной транзистор
gen.
面结型双极晶体管
плоскостной транзистор с носителями двух типов
med.
面肢双瘫
面和一侧下肢瘫痪
прозоподиплегия
med.
面部双瘫
прозоподиплегия
med.
面部双瘫
двусторонний паралич лица́
gen.
齿轮双型面综合检查仪
прибор для комплексной двухпрофильной проверки зубчатых колёс
Get short URL