| Subject | Chinese | Russian |
| O&G | 不可炼原油 | неперерабатываемая нефть |
| oil.proc. | 不含水原油 | необводнённая нефть |
| oil.proc. | 不含蜡原油 | беспарафиновая нефть |
| O&G, tengiz. | 不稳定原油 | нестабилизированная сырая нефть |
| tech. | 不饱和原油 | недонасыщенная нефть |
| geol. | 不饱和原油欠饭盒原油 | недонасыщенная нефть |
| industr. | 中原油田 | Чжунъюаньская нефтегазодобывающая компания (сокращение от 中原油田分公司) |
| oil.proc. | 中等黏度原油 | средняя вязкая нефть |
| oil.proc. | 中等黏度原油 | средневязкая нефть |
| gen. | 中质原油 | полулёгкая нефть |
| gen. | 乌拉尔原油 | нефть российской марки Urals |
| oil.proc. | 乳化原油 | эмульсионная нефть |
| oil.proc. | 乳化原油 | эмульсированная нефть |
| oil.proc. | 乳化原油 | мутная нефть |
| gen. | 伯尼轻质原油 | лёгкая нефть Бонни |
| oil.proc. | 低凝固点原油 | низкозастывающая нефть |
| oil | 低硫原油 | низкосернистая нефть |
| oil.proc. | 低蜡原油 | низкопарафинистая нефть |
| gen. | 低蜡原油 | слабопарафинистая нефть |
| oil.proc. | 低表面活性原油 | малоактивная нефть |
| oil.proc. | 低黏原油 | низковязкая нефть |
| oil.proc. | 低黏度原油 | маловязкая нефть |
| oil.proc. | 储存原油 | избыточная нефть |
| oil, transp. | 储罐内原油体积 | объём нефти в резервуаре |
| tech. | 净原油 | очищенная нефть |
| tech. | 净原油净化原油 | очищенная нефть |
| tech. | 净化原油 | очищенная нефть |
| gen. | 分析原油 | анализ сырой нефти |
| geol. | 原地生原油 | нефть местного происхождения |
| geol. | 原地生油说 | теория первичного образования нефти |
| oil | 原始含油饱和度 | начальная нефтенасыщенность |
| geol. | 原始石油储量 | первоначальные запасы нефти |
| oil | 原始馏出油 | исходный дистиллят |
| gen. | 原始馏出油 | исходный дистиллат |
| polym. | 原料油 | сырое масло |
| oil | 原料油 | неочищенная нефть |
| environ. | 原料油 | сырая нефть |
| oil | 原料油罐 | сырьевой резервуар |
| gen. | 原料油罐 | сырьевая ёмкость |
| gen. | 原料渣油 | сырой гудрон |
| gen. | 原料蜡脱油 | обезмасливание сырого парафина |
| oil | 原料馏出油 | исходный дистиллят |
| tech. | 原油 | нефть-сырец |
| tech. | 原油 | сырой бензин |
| tech. | 原油 | сырое масло |
| oil.proc. | 原油 | сырьё |
| oil.proc. | 原油 | зелёная нефть |
| oil.proc. | 原油 | горное масло |
| oil.proc. | 原油 | крюд |
| environ. | 原油 一种具有较大挥发性的液态沥青，其基本组成是碳氢化合物，还含有少量的硫、氮和氧化物，可以在地下以液态的形式被移除。 | сырая нефть (Сравнительно летучий жидкий нефтепродукт, состоящий главным образом из углеводородов со следами серы, азота или кислородных соединений; может добываться из недр земли в жидком состоянии) |
| tech. | 原油 | неочищенная нефть |
| geol. | 原油 | сырая нефть |
| gen. | 原油 | нефть |
| oil | 原油一次加工 | однократная обработка неочищенной нефти |
| oil.proc. | 原油中心处理站 | центральный пункт подготовки нефти |
| oil.proc. | 原油中的游离水测定 | определение содержания свободной воды в нефти |
| oil.proc. | 原油主要成分 | основной компонент нефти |
| oil.proc. | 原油乳化液 | нефтяная эмульсия |
| gen. | 原油产量 | объём добычи сырой нефти |
| O&G, oilfield. | 原油产量预测 | прогноз добычи нефти |
| O&G | 原油价格 | цена на сырую нефть |
| oil.proc. | 原油体积 | объём нефти |
| oil | 原油体积系数 | объёмный коэффициент нефти |
| gen. | 原油体积系数 | коэффициент объёма сырой нефти |
| tech. | 原油供应 | нефтеснабжение |
| O&G, oilfield. | 原油侵入气顶 | вытеснение нефти в газовую шапку |
| oil, transp. | 原油储存罐 | резервуар для хранения сырой нефти |
| oil | 原油储罐 | резервуар для хранения сырой нефти |
| oil | 原油减压蒸馏釜 | куб для перегонки нефти под вакуумом |
| oil.proc. | 原油凝结点 | температура застывания нефти |
| product. | 原油出口收益税 | рентный налог |
| gen. | 原油出口收益税 | налог на прибыль от экспорта нефти |
| gen. | 原油出罐汇管 | коллектор для отбора нефти из резервуара |
| geochem. | 原油分析 | анализ сырой нефти |
| O&G, oilfield. | 原油分离器 | нефтеотделитель |
| oil.proc. | 原油初谓 | первичная перегонка нефти |
| oil.proc. | 原油加工 | обработка нефти |
| gen. | 原油加工 | переработка сырой нефти |
| oil.proc. | 原油加工能力 | мощность по переработке нефти |
| oil.proc. | 原油加热器 | нефтеподогреватель |
| gen. | 原油加热炉 | установка нагрева сырой нефти |
| gen. | 原油区 | нефтяная зона |
| gen. | 原油卸车线 | разгрузочный путь для слива нефти |
| tech. | 原油去盐 | обессоливание нефти |
| tech. | 原油去盐原油脱盐 | обессоливание нефти |
| O&G, oilfield. | 原油可产量 | потенциальная добыча нефти |
| gen. | 原油可采储量 | извлекаемые запасы неочищенной нефти |
| O&G, oilfield. | 原油和酸处理地层 | нефтекислотная обработка пласта |
| gen. | 原油地质储量 | геологические запасы неочищенной нефти |
| oil, transp. | 原油增压传输 | перекачивание нефти |
| oil.proc. | 原油处理 | обработка нефти |
| gen. | 原油处理站 | пункт подготовки нефти |
| oil.proc. | 原油处理能力 | производительность по нефти |
| oil | 原油处理装置 | установка подготовки нефти |
| gen. | 原油处理装置 | установка подготовки сырой нефти |
| O&G. tech. | 原油密度 | плотность сырой нефти |
| gen. | 原油常压蒸馏 | атмосферная перегонка сырой нефти |
| oil | 原油库 | хранилище кондиционной нефти |
| oil.proc. | 原油库 | сырьевой резервуарный парк |
| oil | 原油库 | резервуарный парк |
| oil | 原油库 | нефтебаза сырой нефти |
| geol. | 原油开采 | добыча сырой нефти |
| gen. | 原油开采能力 | нефтедобывающие мощности |
| oil | 原油性质 | характеристика нефти |
| gen. | 原油挡板 | нефтеудерживающая перегородка |
| gen. | 原油收缩率 | усадка неочищенной нефти |
| O&G, oilfield. | 原油无水采收率 | коэффициент безводной нефтеотдачи |
| gen. | 原油期货 | фьючерсы нефти |
| gen. | 原油期货 | Фьючерсы на нефть |
| gen. | 原油材质单 | паспорт качества нефти |
| tech. | 原油来收率 | нефтеотдача |
| gen. | 原油样 | образец нефти |
| oil | 原油槽 | нефтяная ванна |
| O&G, oilfield. | 原油比热容 | удельная теплоёмкость нефти |
| fish.farm. | 原油水蝇 | нефтяная муха (лат. Helaeomyia petrolei) |
| O&G, oilfield. | 原油沉淀罐 | нефтеотстойник |
| O&G, oilfield. | 原油油水初分离池 | амбар-отстойник |
| gen. | 原油注油泵房 | сливная насосная для нефти |
| oil.proc. | 原油泵 | насос для сырой нефти |
| oil | 原油泵 | нефтяной насос |
| oil.proc. | 原油泵工 | желонщик |
| oil | 原油泵房 | нефтеперекачивающая станция |
| oil | 原油泵石油泵 | нефтяной насос |
| oil.proc. | 原油泵站 | насосная станция для сырой нефти |
| O&G. tech. | 原油洗井 | промывка нефтью |
| gen. | 原油流动性参数的测试 | испытания текучих параметров сырой нефти |
| oil | 原油浸泡池 | нефтяная ванна |
| O&G, sakh. | 原油清洗 | промывка резервуаров сырой нефтью |
| O&G, oilfield. | 原油澄清罐 | нефтеотстойник |
| oil.proc. | 原油火嘴 | нефтяная горелка |
| gen. | 原油炼制 | переработка сырой нефти |
| oil.proc. | 原油热分离 | горячая сепарация нефти |
| oil.proc. | 原油热化学法脱水 | термохимическое обезвоживание нефти |
| oil.proc. | 原油热处理 | обработка горячей нефти |
| oil | 原油物性 | физические свойства нефти |
| gen. | 原油特性 | характеристика сырой нефти |
| oil.proc. | 原油特性数据 | характеристика сырой нефти |
| O&G, oilfield. | 原油生产能力 | потенциальная добыча нефти |
| oil.proc. | 原油电脱水法 | обезвоживание нефти с использованием электрического поля промышленной частоты |
| oil.proc. | 原油电脱盐 | обессоливание нефти с использованием электрического поля промышленной частоты |
| gen. | 原油的 | нефтяной |
| gen. | 原油的化学处理 | химическая подготовка сырой нефти |
| oil.proc. | 原油的流动性 | подвижность нефти |
| oil.proc. | 原油的热膨胀系数 | коэффициент теплового расширения нефти |
| gen. | 原油的质量 | качество сырой нефти |
| tech. | 原油稳定 | стабилизация сырой нефти |
| oil.proc. | 原油稳定塔 | колонна для стабилизации сырой нефти |
| oil | 原油稳定装置 | нефтестабилизационная установка |
| O&G. tech. | 原油管道 | трубопровод для сырой нефти |
| gen. | 原油粘度 | вязкость сырой нефти |
| oil.proc. | 原油结构力学性质的作用 | действие структурномеханических свойств нефти |
| oil.proc. | 原油统计站 | пункт учёта нефти |
| gen. | 原油统计站 | пункт учета нефти |
| oil.proc. | 原油罐 | ёмкость для нефти |
| oil.proc. | 原油罐区 | сырьевой резервуарный парк |
| gen. | 原油联合裂化装置 | комбинированная установка нефтекрекинга |
| gen. | 原油联合裂化装置 | нефтекрекинг-комбинированная установка |
| oil.proc. | 原油脱气 | дегазация нефти |
| tech. | 原油脱气塔 | дегазатор нефти |
| gen. | 原油脱气装置 | установка дегазации сырой нефти |
| oil.proc. | 原油脱水 | обезвоживание нефти |
| tech. | 原油脱水 | обезвоживание сырой нефти |
| oil.proc. | 原油脱水器 | аппарат для разрушения нефтяной эмульсии |
| oil.proc. | 原油脱水法 | способ удаления воды из нефти |
| oil.proc. | 原油脱水装置 | установка для обезвоживания нефти |
| gen. | 原油脱水装置 | установка обезвоживания сырой нефти |
| gen. | 原油脱汽油装置 | установка для отбензинирования нефти |
| oil.proc. | 原油脱盐 | термохимическое обессоливание нефти |
| oil.proc. | 原油脱盐 | обессеривание нефти |
| oil.proc. | 原油脱硫 | обессеривание нефти |
| gen. | 原油腐蚀性 | коррозионность сырой нефти |
| oil.proc. | 原油自动计量装置 | автоматизированный узел учёта нефти |
| gen. | 原油船 | танкер для сырой нефти |
| gen. | 原油芳构化，原油环化 | ароматизация нефти |
| oil.proc. | 原油表观压缩系数 | видимый коэффициент компрессии нефти |
| oil.proc. | 原油计量装置 | узел учёта нефти |
| O&G, oilfield. | 原油质量 | качество сырой нефти |
| gen. | 原油贮量 | запас сырой нефти |
| silic. | 原油车间 | печной цех |
| gen. | 原油进罐汇管 | коллектор для подачи нефти в резервуар |
| O&G, oilfield. | 原油采出程度 | степень извлечения нефти |
| gen. | 原油采收率 | коэффициент нефтеотдачи |
| gen. | 原油采收率 | коэффициент сбора сырой нефти |
| gen. | 原油采收率 | нефтеотдача |
| O&G, oilfield. | 原油采收率评价 | оценка нефтеотдачи |
| oil.proc. | 原油销售 | объём реализации нефти |
| gen. | 原油销售贴水 | дисконт при продаже нефти |
| oil, transp. | 原油长输管线 | магистральный нефтепровод |
| oil.proc. | 原油静电场脱水 | обезвоживание нефти с использованием электростатического поля |
| oil.proc. | 原油静电场脱水法 | обезвоживание нефти с использованием электростатического поля |
| oil.proc. | 原油静电场脱盐 | обессоливание нефти с использованием электростатического поля |
| oil.proc. | 原油预处理 | подготовка нефти |
| oil.proc. | 原油预处理 | первичная подготовка нефти |
| O&G, oilfield. | 原油预处理装置 | установка подготовки нефти |
| gen. | 原油预处理装置 | установка по обработке сырой нефти |
| geol. | 原油饱和度 | нефтенасыщенность |
| geol. | 原油饱和度 | коэффициент нефтенасыщения |
| oil | 原油饱和度含油性 | нефтенасыщенность |
| tech. | 原焦油 | первичная смола |
| tech. | 原焦油 | первичный дёготь |
| oil.proc. | 原焦油 | сырой дёготь |
| geol. | 原焦油 | сырая смола |
| oil.proc. | 原生型原油 | первичная нефть |
| geol. | 原生油气藏 | сингенетическая залежь нефти и газа |
| geol. | 原生油气藏 | первичная залежь нефти и газа |
| gen. | 原生煤焦油 | сырая каменноугольная смола |
| oil | 原生石油 | первичная нефть |
| geol. | 原生石油 | протонефть |
| gen. | 原苏联农业部香精油药材啤酒花和香精油生产管理局 | управление эфиромасличных лекарственных культур хмеля и производств эфирных масел Министерства сельского хозяйства СССР (Союзэфирмасло) |
| oil.proc. | 含水原油 | брутто нефть |
| oil.proc. | 含水原油 | нефть с высоким содержанием воды |
| gen. | 含水原油 | обводненная нефть, нефть содержащая воду |
| oil.proc. | 含汽油成分的原油 | нефть с потенциалом |
| gen. | 含盐原油 | засолённая нефть |
| oil.proc. | 含硫原油 | сернистая корродирующая нефть |
| oil | 含硫原油 | нефть с высоким содержанием серы |
| oil | 含硫原油 | высокосернистая нефть |
| oil.proc. | 含胶质少的原油 | малосмолистая нефть |
| gen. | 含蜡原油 | воскосодержащая сырая нефть |
| oil.proc. | 含蜡原油 | парафиносодержащая нефть |
| gen. | 含蜡原油 | парафиносодержащая сырая нефть |
| oil.proc. | 商品原油 | товарная нефть |
| oil.proc. | 商品原油 | коммерческая нефть |
| O&G, oilfield. | 在注入的化学试剂前缘形成原油交替带 | образование перемежающейся нефтяной зоны перед фронтом наступающего агента |
| oil.proc. | 地下原油 | нефть в пласте |
| geol. | 地下原油分馏 | перегонка внутрипластовой нефти |
| oil | 地层原油 | пластовая нефть |
| geol. | 地层原油密度 | плотность пластовой нефти |
| gen. | 地层原油性质 | характеристики пластовой нефти |
| oil | 地层原油粘度 | вязкость пластовой нефти |
| gen. | 地面原油密度 | плотность сырой нефти на поверхности земли |
| gen. | 增加原油产出率的方法 | метод увеличения нефтеотдачи |
| gen. | 多石蜡石油高蜡原油 | высокопарафиновая нефть |
| oil.proc. | 天然原油 | естественная нефть |
| environ. | 天然原油 | сырая нефть |
| gen. | 尾原油采收 | конечная нефтеотдача |
| gen. | 布伦特原油期货 | фьючерсы на нефть марки Brent |
| tech. | 干馏原油 | дёготь |
| gen. | 库欣原油库存 | запасы нефти в Кушинге (на крупнейшем нефтехранилище в США, определяют цену на американском нефтяном рынке) |
| oil.proc. | 异常原油 | аномальная нефть |
| gen. | 总的原油地质储量 | общие геологические запасы неочищенной нефти |
| tech. | 拔头原油 | отбензиненная нефть |
| oil.proc. | 拢顶原油 | отбензиненная нефть |
| tech. | 挥发原油 | летучая нефть |
| O&G | 挥发原油轻质石油 | летучая нефть |
| oil | 提高原油采收率 | увеличение нефтеотдачи |
| O&G, oilfield. | 提高原油采收率 | повышение нефтеотдачи |
| gen. | 提高油层原油采出率方法 | методы повышения нефтеотдачи пластов |
| oil.proc. | 无蜡原油 | беспарафиновая нефть |
| oil.proc. | 易凝原油 | высокозастывающая нефть |
| gen. | 春天绿油油的原野 | сочная зелень весенних полей |
| gen. | 普光气田由中国石化集团中原油田所管理开发勘探 | разведка и разработка газового месторождения Пугуан ведётся Чжунъюаньской нефтегазодобывающей компанией корпорации Синопек |
| O&G, oilfield. | 最终原油采收率 | коэффициент конечной нефтеотдачи |
| oil.proc. | 未脱气原油 | неразгазированная нефть |
| tech. | 未脱汽油原油 | неотбензиненная нефть |
| gen. | 松节油原料 | скипидар-сырец |
| geol. | 欠饱和原油 | недонасыщенная нефть |
| tech. | 残余原油饱合度 | остаточное нефтенасыщение |
| gen. | 残余原油饱和度 | остаточное нефтенасыщение |
| oil.proc. | 气饱和原油输送 | перекачка нефти в газонасыщенном состоянии |
| oil.proc. | 气饱和原油输送 | перекачка газонасыщенной нефти |
| oil.proc. | 氧化原油 | окисленная нефть |
| oil | 污原油 | загрязнённая нефть |
| oil | 污染的原油 | загрязнённая нефть |
| oil.proc. | 沥青原油 | битумная нефть |
| chem. | 沥青基原油 | нефть нафтенового основания |
| tech. | 沥青基原油 | асфальтовая нефть |
| geol. | 沥青基原油 | нафтеновая нефть |
| gen. | 沥青芳香混合基原油 | асфальтоароматическая нефть |
| oil.proc. | 沥青质原油 | асфальтовая нефть |
| geol. | 沥青质原油 | битумная нефть |
| gen. | 油毡原纸 | основа толевой бумаги |
| busin. | 油脂原料 | жировое сырье |
| oil.proc. | 沾污原油 | загрязнённая нефть |
| oil.proc. | 泡沫原油 | пенистая нефть |
| O&G, oilfield. | 测定原油中机械混合物含量 | определение содержания механических примесей в нефти |
| O&G, oilfield. | 测定原油含水量 | определение содержания воды в нефти |
| tech. | 液态原油 | жидкая нефть |
| tech. | 混合基原'油 | сырая нефть смешанного основания |
| econ. | 渣油原料 | остаточное сырье |
| oil.proc. | 溶解状态的原油 | нефть в растворённом состоянии |
| gen. | 潜藏石油原生岩 | потенциально-нефтематеринская порода |
| O&G, oilfield. | 热原油油处理地层 | обработка пласта горячей нефтью |
| oil.proc. | 热处理原油 | термообработанная нефть |
| oil.proc. | 热处理原油 | термически обработанная нефть |
| oil.proc. | 烷族-环烷族原油 | метоново-нафтеновая нефть |
| oil.proc. | 特许原油 | концессионная сырая нефть |
| oil.proc. | 环烷基原油 | нефть на нафтеновой основе |
| tech. | 环烷基原油 | сырая нефть нафтенового основания |
| oil.proc. | 环烷族原油 | нафтеновая нефть |
| oil.proc. | 甲烷族原油 | метановая нефть |
| oil.proc. | 石油原油 | нефтяное сырьё |
| law | 石油原油 | нефтяное сырье |
| law | 石油原料 | нефтяное сырье |
| tech. | 石油蒸馏原油蒸馏 | перегонка нефти |
| geol. | 石蜡基原油 | метановая нефть |
| oil.proc. | 石蜡基原油 | парафиновая нефть |
| oil.proc. | 石蜡基原油 | зелёная нефть |
| gen. | 石蜡基原油 | парафинистая нефть |
| chem. | 石蜡基原油烷族石油 | парафиновая нефть |
| geol. | 石蜡基原油石蜡基石油 | нефть парафинового основания |
| tech. | 石蜡-沥青原油 | парафино-асфальтовая нефть |
| oil.proc. | 石蜡沥青混合基原油 | парафинисто-асфальтовая нефть |
| oil.proc. | 硫酸净化原油 | сернокислотная очистка сырой нефти |
| oil.proc. | 稠化原油 | загустевшая нефть |
| oil.proc. | 稳定原油 | стабильная нефть |
| oil.proc. | 稳定原油 | стабилизированная нефть |
| oil.proc. | 粗原油 | неочищенная нефть |
| oil.proc. | 经处理原油 | обработанная нефть |
| gen. | 经大气暴露的原油 | выветренная сырая нефть |
| gen. | 绿油油的平原 | зелёная равнина |
| oil.proc. | 胶凝原油 | структурно-вязкая нефть |
| oil.proc. | 胶凝原油 | огелившаяся нефть |
| oil.proc. | 胶质原油 | смолистая нефть |
| oil.proc. | 脱气原油 | мёртвая нефть |
| oil.proc. | 脱气原油 | нефть обезгаживания |
| oil.proc. | 脱气原油 | разгазированная нефть |
| oil | 脱气原油 | дегазированная нефть |
| gen. | 脱气原油密度 | плотность дегазированной нефти |
| gen. | 脱气原油性质 | характеристики дегазированной нефти |
| oil.proc. | 脱气油原油 | отбензиненная нефть |
| oil.proc. | 脱水原油 | обезвоженная нефть |
| tech. | 脱汽油原油 | отбензиненная нефть |
| oil.proc. | 脱盐原油 | обессоленная нефть |
| oil.proc. | 脱硫原油 | обессеренная нефть |
| oil.proc. | 脱蜡原油 | обеспарафиненная нефть |
| tech. | 芳香基原油 | нефть ароматического основания |
| geol. | 芳香族石油芳香基原油 | нефть ароматического основания |
| oil.proc. | 蒸馏后的原油 | нефть без лёгких фракций |
| oil.proc. | 融变性原油 | тиксотропная нефть |
| oil.proc. | 裸露原油 | неочищенная нефть |
| O&G. tech. | 西德克萨斯中质原油 | Западно-Техасская средняя |
| gen. | 西德州轻原油 | западно-техасская нефть |
| oil.proc. | 贫蜡原油 | малопарафиновая нефть |
| oil.proc. | 起泡原油 | пенистая нефть |
| O&G | 轻原油 | летучий нефть |
| oil | 轻原油 | лёгкая нефть |
| tech. | 轻原油 | летучая нефть |
| oil | 轻质原油 | лёгкая нефть |
| oil.proc. | 过冷原油 | переохлаждённая нефть |
| oil.proc. | 进口原油 | импортная нефть |
| geol. | 重原油 | тяжёлая нефть |
| geol. | 重质原油 | тяжёлая нефть |
| gen. | 难采原油 | трудноизвлекаемая нефть |
| oil.proc. | 集油管下卸原油 | коллекторный слив нефти |
| oil | 页岩原油 | сланцевая смола |
| oil.proc. | 风化原油 | выветрелая нефть |
| tech. | 风化原油 | выветренная сырая нефть |
| oil.proc. | 饱含气的原油 | газонасыщенная нефть |
| tech. | 馏出油原料 | дистиллятное сырьё |
| tech. | 馏出油原料 | дистиллятное сырье |
| oil.proc. | 高凝原油 | высокозастывающая нефть |
| oil.proc. | 高含硫原油 | кислая нефть |
| oil.proc. | 高含胶质原油 | высокосмолистая нефть |
| oil.proc. | 高含蜡原油 | высокопарафинистая нефть |
| oil | 高硫原油 | высокосернистая нефть |
| oil | 高胶原油 | высокосернистая нефть |
| tech. | 高胶原油 | высокосмолистая нефть |
| oil.proc. | 高胶少蜡原油 | высокосмолистые малопарафинистые нефти |
| tech. | 高蜡原油 | высокопарафиновая нефть |
| oil.proc. | 高黏易凝'原油 | высоковязкая застывающая нефть |
