Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
containing
压手
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
tech.
低压绝缘手套
низковольтные перчатки
tech.
关闭机舱增
压手
动节气门
ручная заслонка выключения наддува
(кабин)
gen.
关闭机舱增
压手
动节气门
ручная заслонка выключения наддува кабин
gen.
具有控制速度及定时按压警告手柄的机车自动信号装置
автоматическая локомотивная система с контролем скорости и периодическим нажатием рукоятки бдительности
tech.
冲压涡轮泵收放手柄
рукоять выпуска и уборки воздушной турбины, приводимой скоростным напором
tech.
冲压涡轮泵收放手柄
рукоятка выпуска и уборки воздушной турбины, приводимой скоростным напором
tech.
减
压手
柄
рычаг сброса давления
tech.
减
压手
柄
рукоять разгерметизации
tech.
减
压手
柄
рукоятка разгерметизации
tech.
减
压手
柄
декомпрессионный рычаг
tech.
加
压手
柄
зажимная рукоятка
gen.
压倒对手
пересилить соперника
ed.
压制和强迫手段
средства давления и принуждения
gen.
压力手动调节器
ручной регулятор давления
tech.
压力调节器操纵手柄
рукоять управления регулятором давления
tech.
压力调节器操纵手柄
рукоятка управления регулятором давления
fig.of.sp.
压手
великодушно поделиться
с кем-л.
своими деньгами
gen.
压手
прижать ручку
gen.
压服手段
методы принуждения
gen.
压降手动调节阀
клапан ручного регулирования перепада
gen.
双手使劲压西瓜
~ + кого-что
жать арбуз изо всей силы руками
tech.
可移手压泉
брандспойт
tech.
可移手压泉
брандсбойт
tech.
可移手压泵
брандспойт
tech.
可移手压泵
брандсбойт
gen.
可移手压泵
брандспойт брандсбойт
tech.
增
压手
套
гермоперчатки
tech.
〔座舱〕增压节气门操纵手柄
ручка управления заслонкой выключения наддува
(кабины)
gen.
将对手压在身下
подмять под себя противника
gen.
小型手动压力机
лёгкий ручной пресс
gen.
小手压床
лёгкий ручной пресс
tech.
应急液压泵手柄
рукоять аварийного гидронасоса
tech.
应急液压泵手柄
рукоятка аварийного гидронасоса
tech.
应急释
压手
柄
ручка аварийной разгерметизации
tech.
应急释
压手
柄
рукоять аварийной вентиляции
tech.
应急释
压手
柄
рукоятка аварийной вентиляции
tech.
座舱应急释
压手
柄
рукоять крана аварийной разгерметизации кабины
tech.
座舱应急释
压手
柄
рукоятка крана аварийной разгерметизации кабины
tech.
座舱空气压力调节手柄
рычаг регулирования давления воздуха в кабине
tech.
手制动系统压力
давление в системе ручного тормоза
tech.
手刹车系统压力
давление в системе ручного тормоза
tech.
手刹车系统压力表
манометр ручной системы тормозов
oil.proc.
手动冲孔压床
ручной спейсер
el.
手动分压器
потенциометр с ручной регулировкой
tech.
手动压力机
ручной пресс
gen.
手动液压升高车
ручной гидравлический штабелёр
gen.
手动液压搬运叉车
рохля
gen.
手动液压搬运叉车
рокла
gen.
手动液压搬运叉车
ручная гидравлическая вилочная тележка
wareh.
手动液压搬运车
ручная гидравлическая тележка
gen.
手动试压泵
ручной опрессовочный насос
el.
手动调整分压器
потенциометр с ручной регулировкой
tech.
手动高压开关
ручной вентиль высокого давления
gen.
手压
ручное давление
gen.
手压弹枪
пистолет с ручным нажатием
tech.
手压机
ручной пресс
mil.
手压杆式水泵
ручной штанговый насос
gen.
手压汽油泵
ручной бензонасос
tech.
手压泵
ручной насос
nautic.
手压泵
ручная помпа
gen.
手压消火栓
пожарный ручной насос
gen.
手压灭火泵
ручной пожарный насос
gen.
手压灭火泵
пожарный ручной насос
tech.
手压点焊
точечная сварка пистолетом
tech.
手压焊枪
пистолет с ручным нажатием
gen.
手压焊枪手压弹枪
пистолет с ручным нажатием
gen.
手压钻床
сверлильный станок с ручной подачей сверла
construct.
手扶式压路机
ручной дорожный каток
gen.
手扶振动压路机
ручной вибрационный каток
(виброкаток)
tech.
手拉式齿条压力器
реечный пресс
tech.
手拧紧压螺钉
нажимной винт с ручным приводом
gen.
手持液压钻机
гидравлический ручной бурильный молоток
gen.
手提变压器
портативный трансформатор
tech.
手提式压水机
гидропульт-костыль
nautic.
手提式气压表
переносный барометр
gen.
手提式电压互感器
переносный трансформатор напряжения
gen.
手提式高压试验变压器
переносный испытательный трансформатор высокого напряжения
metrol.
手提气压表
дорожный барометр
tech.
手提气压计
дорожный барометр
nautic.
手摇压气机
ручной компрессор
tech.
手摇螺旋压力机
ручной винтовой пресс
polygr.
手摇螺旋压床
ручной винтовой пресс
mil.
手操纵降压活门
клапан ручного регулирования перепада давления
gen.
手操纵降压阀门
клапан ручного регулирования перепада давления
tech.
手调降压活门
клапан ручного регулирования перепада давления
gen.
手风琴膜式压力真空计
сильфонный мановакуумметр
gen.
手风琴膜式压力真空计
мановакуумметр с гармониковой мембраной
gen.
手风琴膜式压力计
гармониковый манометр
gen.
手风琴膜式压力计
манометр с гармониковой мембраной
gen.
把手帕压在眼睛上
прижимать платок к глазам
gen.
把积压的货物脱手
сплавить с рук залежалый товар
gen.
文件都压在他手里
все документы лежат у него без движения
wareh.
液
压手
推车
ручная гидравлическая тележка
gen.
液压丢手工具
гидравлический разъединяющий инструмент
tech.
液压助力器开关手柄
рычаг отключения гидроусилителя
tech.
液压机械手
гидравлический манипулятор
tech.
液压系统供压部分转换手柄
рычаг переключения питания гидросистемы
gen.
用手指压住
~ + чем
прижимать пальцем
gen.
电压互感器避雷器手车
выдвижной блок
изоляции
громоотвода трансформатора напряжения
gen.
给对手施加压力
нажимать на противника
tech.
胸
压手
摇钻
грудной коловорот
nautic.
轻便气压计手提式气压表
переносный барометр
gen.
采取镇
压手
段
прибегать к репрессиям
gen.
采用镇
压手
段
прибегнуть к репрессиям
tech.
释
压手
柄
декомпрессионный рычаг
tech.
释
压手
柄
рукоять разгерметизации
tech.
释
压手
柄
рычаг сброса давления
tech.
释
压手
柄
рукоятка разгерметизации
gen.
镇
压手
段
репрессивные меры
gen.
镇
压手
段
репрессивная мера
gen.
镇
压手
段
репрессия
gen.
高
压手
套
высоковольтные перчатки
gen.
高
压手
段
репрессивные меры
gen.
高压开关手动传动装置
привод ручной для высоковольтных выключателей
tech.
高压开关手柄
рычаг крана высокого давления
gen.
高压操作手套
высоковольтная перчатка
gen.
高压绝缘手套
перчатки для защиты от высокого напряжения
tech.
齿条式手压机
ручной реечный пресс
Get short URL