Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
单系
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
el.
一遍编译程序单趟编译系统
однопроходный компилятор
IT
二进制单地址系统
двоичная одноадресная система
busin.
交易所定单加工体系
система обработки биржевых заказов
el.
保护系统单元
модуль системы
релейной
защиты
gen.
保持单线联系
поддержать одностороннюю связь
tech.
信息单元系统
система единиц информации
gen.
关系单位
реляционные единицы
gen.
分段单母线系统
одинарная секционированная система шин
gen.
勇士单兵作战系统
индивидуальная боевая экипировка «Ратник»
el.
单
方向
作用的机械系统
механическая система одиночного действия
el.
单
方
向压紧保持的机械系统
механическая система с одним нажатием
(сохраняющая контакты в замкнутом положении)
gen.
单一公理系统
мономорфная система аксиом
automat.
单一系统
треугольная решётка фермы
tech.
单个呼叫系统
система индивидуального вызова
IT
单任务系统
однозадачная система
gen.
...单位体系
система
каких-л.
единиц
gen.
单位坐标系
единичная координатная система
tech.
单位座标系
единичная координатная система
tech.
单位拉力系数
коэффициент удельной тяги
comp.
单位换算系数
коэффициент пересчёта единиц измерения
tech.
单位推力系数
коэффициент удельной тяги
tech.
单位系数比率
удельный коэффициент
gen.
单位系统
система единиц
gen.
单位系统指示器
системный индикатор
mil.
单位装药量利用系数
коэффициент использования единицы веса заряда
gen.
单侧差分关系
односторонние разностные отношения
el.
单侧量环节随动系统
следящая система с одним измерительным звеном
tech.
单保险系统
одноотказная система
tech.
单值关系
однозначное отношение
tech.
单值关系
однозначное соотношение
tech.
单值关系
однозначная зависимость
tech.
单元体结构冷却系统
机 上设备的
система охлаждения модульных блоков
бортового оборудования
gen.
单元式偿还系统
модульная система возмещения
(расходов)
el.
单元机械系统
механическая система с блокировкой
gen.
单元独立系统
блоковая независимая система
telecom.
单元系统
система сотовой связи
(радиосвязи)
chem.
单元系统
однокомпонентная система
el.
单元系统
система блокировки
el.
单元系统
блочная система
tech.
单元系统
блочная схема
el.
单元系统图
блочная схема
gen.
单元组合仪表系统
агрегато-унифицированная система
gen.
单元组合式自动闭塞系统
блочная система автоблокировки
el.
单元组合系统
блочная система
tech.
单元组合系统
агрегатная система
gen.
单元组合系统
агрегато-унифицированная система
tech.
单元组合统一系统
агрегатная унифицированная система
gen.
单元超静定体系
элементарный статически неопределимая система
gen.
单元通信系统
клеточная коммуникационная система
gen.
单兵作战系统
индивидуальная боевая экипировка
mil.
单兵导弹系统
переносной ракетный комплекс
gen.
单兵通信系统
система связи одиночного военнослужащего
gen.
单兵通信系统
система связи отдельного военнослужащего
tech.
单变物系
унивариантная система
tech.
单变的热力学系统
单变系统
одновариантная термодинамическая система
chem.
单变系统
одновариантная система
gen.
单变量热力学物系
одновариантная термодинамическая система
tech.
单变量系统
система с одной переменной величиной
tech.
单变量系统
моновариантная система
tech.
单向自动闭塞系统
односторонняя автоблокировка
tech.
单向连接系
односторонняя связь
tech.
单向闭塞系统
односторонняя автоблокировка
gen.
单回归系数
простой коэффициент регрессии
gen.
单回路安全系统
одноканальная система безопасности
tech.
单回路系统
одноконтурная система
comp.
单地址系统
одноадресная система
gen.
单声道声重放系统
моноканальная звуковоспроизводящая система
gen.
单声道重放系统
монофоническая звуковоспроизводящая система
tech.
单套系统
недублированная система
tech.
单套系统
одиночная система
tech.
单套自动拉平系统
недублированная система автоматического выравнивания
tech.
单套自动拉平系统
одиночная система автоматического выравнивания
tech.
单容量系统
одноёмкостная система
tech.
单射束导引系统
однолучевая система наведения
el.
单循环系统
одноконтурная система
tech.
单指令单数据流体系结构
архитектура ЭВМ с одним потоком команд и одним потоком данных
dril.
单排泥浆槽系统
однорядная жёлобная система
geol.
单斜晶系
моноклиническая система
tech.
单斜晶系
клиноромбическая система
met.sci.
单斜晶系
призматическая плоскость
tech.
单斜晶系
моноклинная система
tech.
单斜晶系
моноклинная кристаллическая система
geol.
单斜晶系
одноклиномерная система
geol.
单斜晶系
моноклиническая сингония
geol.
单斜晶系
моноклинная сингония
gen.
单斜系晶格
моноклинная простая ячейка
busin.
单方面联系
односторонняя связь
tech.
单时间常数随动系统
следящая система с одной постоянной времени
nautic.
单杆式操纵系统
однорычажная система управления
mil.
单杠式操纵系统
однорычажная система управления
geophys.
单极电极系
однополюсный зонд
gen.
单核
吞
噬细胞系
система мононуклеарных фагоцитов
med.
单核吞噬细胞系统
система мононуклеарных фагоцитов
med.
单核-吞噬细胞系统反应
мононуклеарно-фагоцитарная система реагирования
med.
单核-巨噬细胞系统及血管炎
ангиоретикулёма
med.
单核细胞系
клетки моноцитарного ряда кроветворения
gen.
单檐系船柱
тумба швартовая однокозырьковая
el.
单母线系统
одинарная система
сборных
шин
tech.
单母线系统
одинарная система шин
tech.
单波道系统
одноканальная система
tech.
单波道识别系统
одноканальная система опознавания
gen.
单流供水系统
раздельная система водоснабжения
house.
单流程系统单循环
однопроходная система
construct.
单流系统
раздельная система
construct.
单流给水系统
прямоточная система водоснабжения
construct.
单流给水系统贯流式供水系统
прямоточная система водоснабжения
tech.
单测量环节随动系统
следящая система с одним измерительным звеном
gen.
单点系泊码头
одноточечный рейдовый причал
oil
单点系泊系统
одноточечная система швартовки
O&G, sakh.
单点系泊装油塔
точечный причал
math.
单点联系统
одноабонентный режим
gen.
单片式系统
чип, «прошитый» системой
gen.
单片式系统
«система на чипе»
tech.
单独的操纵线系
раздельная проводка управления
gen.
单独系统
изолировочная система
gen.
单独给水系统
раздельная система водоснабжения
comp.
单用户系统
однопользовательская система
tech.
单相〔均匀〕系
гомогенная система
oil.proc.
单相体系
гомогенная система
gen.
单相关系数
простой коэффициент корреляции
tech.
单相系
однородная система
tech.
单相系
гомогенная система
electric.
单相系统
однофазная система
tech.
单相系统
гомогенная система
geol.
单矿物系数
коэффициент мономинеральности
tech.
单程冷却系统
прямоточная система охлаждения
el.
单程系统
прямоточный цикл открытый цикл
gen.
单稳系统
монотонно-устойчивая система
construct.
单端装料系统
система односторонней загрузки
construct.
单管道空调系统
одноканальная система кондиционирования воздуха
oil.proc.
单管集油系统
однотрубная система сбора
O&G, oilfield.
单管集油系统
схема однотрубного сбора
gen.
单管顺流系统
проточная однотрубная схема
bot.
单系
линия
gen.
单系
列
единичный
gen.
单系
列
однорядный
gen.
单系
列
несерийный
gen.
单系
列
одноветвевой
gen.
单系
列
единичная серия
gen.
单系
列五级预热器
одноветвевой пятиступенчатый теплообменник
gen.
单系
列演化
монофилетическая эволюция
tech.
单系
品种
сорт-линия
chess.term.
单系
数
индивидуальный коэффициент
nautic.
单系
柱
причальная тумба
navig.
单系
柱
пал
nautic.
单系
柱
Причальная тумба
gen.
单系
类群
монофилетическая группа
gen.
单系
统供水
однозонное питание воды
gen.
单系
统性
монофилия
med.
单系
说
монофилетическая теория
(теория единства происхождения)
gen.
单级反渗透控制系统
одноступенчатая обратноосмотическая система управления
gen.
单级过程有效分离系数
эффективный коэффициент разделения на одной ступени
gen.
单级过程有效系数
эффективный коэффициент разделения на одной ступени
tech.
单纯自动闭塞系统
однопутная автоблокировка
gen.
单线性系
простая линейная система
tech.
单线电力系统
однопроводная электрическая система
tech.
单线电气系统
однопроводная электрическая система
econ.
单线系统
одноканальная система
el.
单线输电系统[以地作回路的]
однопроводная электрическая схема
tech.
单线闭塞系统
однопутная автоблокировка
chem.
单组分物系
однокомпонентная система
el.
单组分系统
однокомпонентная система
tech.
单组分系统
однокомпонетная система
econ.
单缆系统
одноканальная система
gen.
单脉冲遥测系统
моноимпульсная телеметрическая система
nautic.
单臂系索耳
однорогая крепительная утка
tech.
单自由度系统
система с одной степенью свободы
astronaut.
单自由度系统一级自由度系统
система с одной степенью свободы
tech.
单自由度闭合系统
замкнутая система с одной степенью свободы
gen.
单色辐射亮度系数
коэффициент яркости монохроматического излучения
gen.
单色辐射发光度系数
коэффициент светимости монохроматического излучения
gen.
单色辐射系数
коэффициент монохроматической излучательной способности
gen.
单色辐射视度系数
коэффициент видности монохроматического излучения
tech.
单读数同步系统
одноотсчётная сельсинная система
gen.
单调稳定系统
монотонно-устойчивая система
el.
单趟编译系统
однопроходный компилятор
tech.
单路液压系统
единая гидросистема
tech.
单路滑油系统
одноконтурная масляная система
comp.
单路系统
одноканальная система
tech.
单轨系统
монорельсовая система
tech.
单轨自动闭塞系统
односторонняя автоблокировка
tech.
单轨自动闭塞系统
однопутная автоблокировка
tech.
单轨闭塞系统
однопутная автоблокировка
tech.
单轨闭塞系统
односторонняя автоблокировка
tech.
单轴稳定系统
одноосная система стабилизации
tech.
单轴稳定系统
система стабилизации относительно одной оси
el.
单轴系多缸汽轮机
одновальная многоцилиндровая турбина
el.
单轴系多缸汽轮机
одновальная турбина
el.
单轴系机组
одновальная турбина
el.
单轴系汽轮机
одновальная многоцилиндровая турбина
el.
单轴系汽轮机
одновальная турбина
gen.
单边关系的组合
сочетания с односторонним отношением частей
gen.
单通路滑油系统
одноконтурная масляная система
tech.
单通道自动拉平系统
одноканальная система автоматического выравнивания
tech.
单速同步系统
одноотсчётная сельсинная система
tech.
单速数据同步传输系统
односкоростная система синхронной передачи данных
gen.
单项生产控制自动化系统
автоматизированная система управления отдельным производством
gen.
单项系统设计者
разработчик отдельных систем
gen.
右单值关系
справа однозначное отношение
busin.
国民核算体系统计单位
статистическая единица системы национальных счетов
gen.
多指令单数据流体系结构
архитектура с несколькими потоками команд и одним потоком данных
gen.
完全单位独立系
полная независимая система единиц
radio
实用系单位
практическая единица
tech.
导航系统研制单位
организация-разработчик навигационной системы
gen.
平衡单变系
равновесная моновариантная система
gen.
总通讯名
单系
统
Система списков распространения
nautic.
控制系统单元力矩
момент управляющей силы
gen.
明斯克单一系统
единая система Минск
gen.
最简单的经济关系
элементарные экономические отношения
gen.
有条件单变物系
условно одновариантная система
tech.
机单辅助走行系数
коэффициент вспомогательного пробега локомотивов
gen.
条件单变量系统
условно одновариантная система
gen.
理想单过程系数
идеальный коэффициент разделения элементарного процесса
busin.
生产单位间联系
межхозяйственные связи
math.
用户单选择通道联系制
одноабонентный режим
gen.
电测技术设备单元组合化系统
агрегатированная система средств электроизмерительной техники
tech.
百压电系数单位
гектопьеза
gen.
直流单线系统
однопроводная система постоянного тока
gen.
简
单系
统
простая система
gen.
简单三元系统
простая тройная система
tech.
简单反馈系统
система с простой обратной связью
gen.
简单回归系数
простой коэффициент регрессии
tech.
简单斜方系
простая ромбическая система
gen.
简单机械液压备份的全权限航空发动机数字控制系统
простое гидромеханическое дублирование полностью цифровой системы контроля авиадвигателя
el.
简单电气系统图
упрощенная электрическая схема
tech.
简单电气系统图
упрощённая электрическая схема
gen.
简单的关系
простые отношения
bridg.constr.
简单腹系
простая решётка
road.wrk.
简单腹系
простая решетка
nautic.
系统单元故障
отказ элемента системы
fishery
ASFIS系统用于渔业统计的物种清单
Классификация водных видов АСФИС
fishery
ASFIS系统用于渔业统计的物种清单
Перечень видов АСФИС для целей статистики рыбного хозяйства
gen.
系统联络单元
узел системной связи
cables
紧固互联的单芯电缆系统
одножильные кабельные системы с глухим соединением
gen.
线性单环调节系统
линейная одноконтурная система регулирования
O&G
绝对单位系统
абсолютная система единиц
gen.
统一单元组合系统
агрегатная унифицированная система
telecom.
网络系统单元
параметр сети
econ.
网络系统单元
элемент сети
tech.
〔工作〕联系单
служебная записка
tech.
联系单
служебная записка
gen.
自花授粉
单系
самоопылённая линия
tech.
航空专用电传通信网系统单
国际民用航空 组织的
перечень трактов АФТН
ИКАО
gen.
菜
单系
统
меню системы
org.name.
薪资单接口系统
система взаимоувязки платёжных ведомостей
tech.
表面电阻系数单位表面电阻
удельное поверхностное сопротивление
tech.
计量单位标记系统
система обозначений единиц измерения
(СОЕИ)
el.
计量单位符号系统
система обозначений единиц измерения
busin.
跨生产单位联系
межхозяйственные связи
tech.
铁氧体晶系管单元
феррит-транзисторная ячейка
el.
锅炉-汽轮机单元机组自动控制系统
система автоматического управления блоком "котёл-турбина"
el.
镀锡铜带铠装单芯电缆布线系统
открытая внутренняя проводка одножильным кабелем с оболочкой из луженой медной ленты
gen.
非一致关系的简单谓语
несогласованное простое сказуемое
math.
非单一系统
неоднородная система
IT
非单值关系
неоднозначная зависимость
tech.
高斯系统单位
единица системы Гаусса
Get short URL