Chinese | Russian |
信用协会 | кредитная ассоциация |
债务重组协议 | соглашение о реструктуризации долга |
偿付协议 | соглашение о платеже |
分期付款协议 | соглашение об оплате в рассрочку |
协会章程 | устав корпорации |
协会章程 | устав акционерного общества |
协同航行 | совместное плавание |
协议价格 | согласованная цена (устанавливаемая в ходе переговоров продавца и покупателя) |
协调中心股 | Группа координации |
双重征税协定 | Соглашение о двойном налогообложении |
发行协议 | соглашение о подписке |
史密森协定 | Смитсоновское соглашение |
商定协议 | обсуждать соглашение |
国家间协定 | межгосударственное соглашение |
国际掉期与衍生工具协会 | Международная ассоциация профессиональных участников рынков свопов и деривативов (ISDA) |
斯密森氏协议 | Смитсоновское соглашение (заключенное в 1971 г. десятью ведущими странами Запада в помещении Смитсоновского института в Вашингтоне) |
服务协议 | соглашение об обслуживании |
消费者协会 | союз потребителей |
环球银行金融电信协会 | Общество всемирных межбанковских финансовых телекоммуникаций (SWIFT) |