Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
区分 的
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
chem.
不分区的
несекционированный
ed.
严格的区分
строгое разграничение
busin.
交易所的区分标志
биржевой знак различия
gen.
从混杂的声音中区分出
выделять среди смешанных звуков
busin.
价格的地区划分
поясная дифференциация цен
gen.
作业区的划分
разбивка загонов
org.name.
关于建立沙漠蝗虫西南亚分布区东区沙漠蝗虫防治委员会的协定
Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии
org.name.
关于设立沙漠蝗西南亚分布区东区沙漠蝗防治委员会的协定
Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии
busin.
农业区域的划分
сельскохозяйственное зонирование
nautic.
分区加热的空调系统
система кондиционирования воздуха с зональным подогревом
tech.
分区的
зональный
tech.
分区的
дизруптивный
tech.
分区的保护色
дизруптивная окраска
(动物体的)
gen.
分区的保护色
дизруптивная окраска
gen.
分区的汽车汽油
бензин автомобильный зональный
tech.
分布区不重叠的
аллопатрический
ichtyol.
分布区不重叠的种群
аллопатрические популяции
O&G
分布区的
ареальное
tech.
分布区重叠的
симпатрический
gen.
分布在从南到北的广大地区
раскидывать от юга до севера
tech.
分成地区的状态
зональность
tech.
分牧区的
загонный
gen.
区党的积极分子之家
районный дом партийного актива
gen.
区分
性
的
выделительный
gen.
区分两类性质不同的矛盾
различать два неодинаковых по своему характеру типа противоречий
gen.
区分出自然主义伦理学的各变种
выделить разновидности натуралистической этики
gen.
区分岀有过失的人
выделять виновника
gram.
区分的
连接词等
разделительный
gen.
区分的
разграничительный
math.
区域的微分法
дифференцирование по области
busin.
区域的限制性划分
ограничительное зонирование
gen.
区的一部分
часть округ
gen.
占用闭塞分区的接车装置
устройство для осуществления приёма на занятый блок-участок
gen.
合作社的区域划分
районирование кооперации
gen.
咽喉地区的分路
развязка горловины
tech.
因气流分离而引起的涡流区
зона сорванного завихренного потока
ed.
国家教育标准中规定的民族—地区部分
национально-региональные компоненты государственных образовательных стандартов
ed.
国家教育标准的地区部分
региональные компоненты государственных образовательных стандартов
gen.
国际象棋的分布地区
география шахмат
gen.
在珠江三角洲地区大部分地基为滨海相和河相沉积的软粘土
район дельты Жемчужной реки в основном состоит из отложений мягкой глины речной и прибрежно-морской фаций
gen.
在...的轰隆声中区分岀
выделять в гуле
(чего-л.)
gen.
地球的绝大部分地区
значительно большое земное пространство
gen.
地球的绝大部分地区
значительно большой земной пространство
IT
存储区未用满的部分
фрагмент
ed.
少先队的区分标志
пионерские знаки различия
gen.
带有区分性连接词的句子
предложение с союзами дифференцированного значения
gen.
带有非区分性连接词的句子
предложение с союзами недифференцированного значения
gen.
投资的地区分布
региональное размещение инвестиций
busin.
按地区划分的计划数据
плановые данные в территориальном разрезе
busin.
按地区划分的资料
данные в территориальном размере
social.
按性别
区分的
土地权利
земельные права, дифференцированные по гендерному признаку
fishery
按渔具的分区制
зонирование районов промысла по орудиям лова
el.
核反应堆
放射区按高度的功率分布
核
распределение мощности по высоте активной зоны
(ядерного реактора)
gen.
文本的体裁区分
жанровая дифференциация текстов
gen.
植物的分布区
география растений
mil.
炮兵的战斗区分
боевое распределение артиллерии
gen.
狼的分布地区
область распространения волков
gen.
用地的功能分区
функционное зонирование территории
busin.
职业熟练程度的区分
профессионально-квалификационная дифференциация
ed.
职业的区分
дифференциация профессий
busin.
职业间的区分
межпрофессиональная дифференциация
labor.org.
被动的规格区分
пассивная сортировка
gen.
语调的区分意义能力
смыслоразличительные возможности интонации
gen.
银行的区分行
районное отделение банка
Get short URL