Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Economy containing 包 | all forms
ChineseRussian
一次性包装упаковка разового пользования
业务外包привлечение внешних ресурсов
个人承包индивидуальный подряд
为出口包装быть упакованным для экспорта
二次包装внешняя упаковка
产品包装упаковка товара
余额包销обязательство купить нераспроданные ценные бумаги
余额包销резервное обязательство
使包装受损повреждать упаковку
修理工具包комплект инструментов для ремонта
倒包客челнок (торговец, закупающий товары широкого потребления мелким оптом по более низким ценам, и реализующий их в розницу с наценкой)
免费包装бесплатная упаковка
全包合同контракт с головным или генеральным подрядчиком (несущим полную организационную и финансовую ответственность за работы)
农场承包人сельскохозяйственный подрядчик
出口包装экспортная упаковка
分包人субподрядчик
分包人工厂завод субподрядчика
利息包括在内включая проценты
包件工资率аккордная ставка
包件工资额аккордная ставка
包价сдельная цена
包含更改合同включать изменение
包园儿скупать оптом (полностью)
包圆儿скупать оптом (полностью)
包容性发展инклюзивное развитие
包工到组бригадные подряды
包工工资аккордная заработная плата
包工工资率аккордная ставка
包工工资额аккордная ставка
包工计件制аккордно-сдельная система
包括开支включая расходы
包括邮费с включением стоимости пересылки
包括附加条款включение оговорки
包捐откуп налога
包皮仓库склад тары
包皮重量вес упаковки
包税аккордный налог
包税откуп налогов
包税откуп
包税人откупщик
包罗万象的计划всеохватывающий план
包装不良недостаточная упаковка
包装不良неподходящая упаковка
包装不足недостаток упаковки
包装合乎规定правильность упаковки
包装方式способ упаковки
包装方法метод упаковки
包装标志маркировка упаковки
包装正确правильность упаковки
包装科отделение упаковки
包装缺损дефект тары
包装缺点недостаток упаковки
包装证明упаковочная спецификация
包装货груз в кипах
包装货物упаковывать товар
包装费在内价格цена, включая упаковку
包装费用расходы на упаковку
包装费用стоимость упаковки
包装足量достаточность упаковки
包裹销售法товарный набор (упаковка из двух сопутствующих товаров, продаваемая по цене, которая ниже суммы цен входящих в нее товаров)
包费покрывать расходы
包运гарантировать перевозку
发包价цена по контракту
含包装включая упаковку
商品包装упаковка товара
国防总承包商предприятия оборонной промышленности
外包装внешняя упаковка
大包装наружная упаковка (товара)
寄出包裹отправлять посылку
密封包装герметичная упаковка
小队承包бригадный подряд
巨无霸汉堡包指数Индекс Биг-Мака (неофициальный способ определения паритета покупательной способности (ППС))
总承包价格цена на круг
打包价пакетная цена
打包贷款аккредитив для оплаты неотгруженных товаров
打上包装标志ставить марку
承包人的工厂завод подрядчика
承包人能力возможность подрядчика
承包厂завод подрядчика
承包工程работа по контракту
承包工程работа по договору
承包种类вид подряда
承包税аккордный налог
承包给выдавать подряд
折叠包складной пакет
按人包干制платежи из расчёта на одного человека
损坏包装повреждать упаковку
揽得承包выигрывать торги
散装运输无包装转运бестарная перевозка
整套承包合同контракт под ключ
无包装的装载погрузка без упаковки
无包装的装载погрузка без тары
无包装装载грузить без тары
无包装货物товар без упаковки
无包装转运бестарная перевозка
未包装的货товар без упаковки
未包装的货груз без упаковки
标准包装стандартная упаковка
水密包装водонепроницаемая упаковка
海运包装упаковка для морской перевозки
海运包装морской упаковка
特制包装специальная упаковка
特殊包装особая упаковка
特种包装специальная упаковка
独立承包人независимый подрядчик
独立经营的承包商независимый подрядчик
皮包公司фирма-однодневка
皮包公司компания, не имеющая большого капитала (служебного помещения, занимающаяся посреднической деятельностью, ее представляет человек с портфелем; отсюда название: букв. компания в портфеле)
租赁承包арендный подряд
空包装箱的运输перевозка пустой тары
给承包人的报酬вознаграждение подрядчика
统包工程строительство объектов "под ключ"
航空邮寄包裹отправление посылок авиапочтой
证券包销人гарант размещения ценных бумаг
证劵分包商субгарант
财政包干финансовая ответственность
货物打包затаривание груза
转包人工厂завод субподрядчика
返还包装物возвращаемая упаковка
进行包装осуществлять упаковку
进行海运包装упаковывать для морской транспортировки
进行陆运包装упаковывать для сухопутной транспортировки
选择承包人выбирать подрядчика
防水包装морской упаковка
防水包装водонепроницаемая упаковка
预包装предварительная расфасовка товаров
领取包装材料получать тару

Get short URL