Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Military containing 前 | all forms
ChineseRussian
上前装甲钢板верхний лобовой броневой лист (танка)
上前装甲板верхний лобовой броневой лист (танка)
上前装甲钢板верхний лобовой броневой лист (танка)
中线提前距离линейное упреждение медианы
临战队形前进движение в предбоевых порядках
交付的前送运输подвоз от себя
交付的前送подвоз от себя
从前线归来вернуться с фронта
以交互前进的方法转移перемещаться перекатами
停车前制动торможение до остановки
冲击波前沿фронт ударной волны
冲击波阵面激波前沿фронт ударной волны
凸轮轴前轴承套передняя втулка кулачкового вала
前三角战斗队形боевой порядок углом вперёд
前三角疏开队形расчленённый строй углом вперёд
前三角队形строй углом вперёд
前三角队形боевой порядок углом вперёд
前上板верхний лобовой лист
前上装甲板верхний лобовой лист (танка)
前下装甲板нижний лобовой лист (танка)
前令предыдущее распоряжение
前位灯передние фары
前兵головной отряд
前出выдвигаться
前出выходить
前出выход
前出地区выходить на рубеж
前列水雷передний ряд мин
前半段行军первая половина марша
前半艏楼клюз-бак
前南斯拉夫Бывшая Югославия
前卡弹齿передний ограничитель (патрона)
前卫полузащита
前卫полузащитник
前卫модный
前卫стильный
前卫авангардный
前卫авангард
前卫передовое охранение
前卫先头голова авангарда
前卫兵передний караул (в лагере)
前卫司令员начальник авангарда
前卫战авангардный бой
前卫战斗авангардный бой
前卫本队ядро авангарда
前卫本队главные силы авангарда
前卫编成состав авангарда
前卫连рота в авангарде
前卫队авангард
前后摇摆动摇продольная качка
前后摇摆动摇килевая качка
前哨головная походная застава
前哨форпост (также в переносном смысле)
前哨сторожевое охранение
前哨боевое охранение
前哨战авангардные бои
前哨据点передовой опорный пункт
前哨支队сторожевой отряд
前哨破冰棱аванпостный ледорез
前哨观察站передовой наблюдательный пункт
前哨警戒сторожевое охранение
前哨警戒地带полоса сторожевого охранения
前哨试探性部队силы прикрытия
前哨试探性部队войска прикрытия
前哨阵地форпост
前大灯передняя фара
前崖передняя крутость
前庭测量вестибулометрия
前往冲击движение в атаку
前挂包式降落伞нагрудный парашют
前握把扣передний ограничитель
前敌передовой отряд
前斜面передний скат
前断销боевая чека (взрывателя)
前方передний край
前方на фронте
前方фронт
前方侦察群головной дозор
前方储库передовой пункт складирования
前方兽医所передовой ветеринарный пункт
前方外科医院полевой хирургический отряд
前方尖兵головная походная застава
前方战斗боевые действия в передовом районе
前方指挥所前沿指挥所передовой командный пункт
前方搜索组головные дозорные
前方支援обеспечение передовых подразделений
前方支援поддержка передовых подразделений
前方文件收发站передовой пункт сбора донесений
前方机关枪курсовой пулемёт (танка)
前方机关枪лобовой пулемёт (танка)
前方机关枪курсовой пулемёт (танка)
前方维修队передовая ремонтная группа
前方行军警戒фронтальное походное охранение
前方观察员передовой наблюдатель
前方观察所передовой наблюдательный пункт
前方观察所前进观察所передовой наблюдательный пункт
前方警戒передовое охранение
前方集结передовой район сосредоточения
前方集结区передовой район сосредоточения
前机枪лобовой пулемёт (танка)
前机枪курсовой пулемёт (танка)
前机枪电击发включатель спуска лобового пулемёта
前机枪电击发включатель спуска курсового пулемёта
前来接替的卫兵队караул, прибывший на замену
前横梁передняя поперечная балка
前油封передний сальник (коленвала)
前沿передний край
前沿作战基地передовая оперативная база
前沿哨所передовой пост
前沿地区装甲车бронированная машина для действий в передовом районе
前沿基地系统системы передового базирования
前沿观察所передовой наблюдательный пункт
前沿防守点передовой опорный пункт
前沿防御оборона переднего края
前沿阵地передовая позиция
前炮膛орудие дульного заряжания
前炮衣надульный чехол
前炮衣дульный чехол
前照灯передние фары (автомобиля)
前瓦передний подшипник
前甲板部位баковый пост
前界线передняя линейка (в лагере)
前界限передняя линейка (в лагере)
前略翼飞机самолёт с крылом обратной стреловидности
前瞄准环передний кольцевой визир
前破片束передний сноп осколков
前移сдвиг вперёд
前线передний край
前线линия фронта
前线фронтовой
前线передовая линия
前线飞机场фронтовой аэродром
前线国家прифронтовые государства
前线战斗机фронтовой истребитель
前线标示обозначение линии фронта
前线飞机场фронтовой аэродром
前线飞行引导员передовой авианаводчик
前置三角形упредительный треугольник
前置放大рлк
前置角угол упреждения
前置距离упреждённый дистанция
前置追法自导引самонаведение методом погони с упреждением
前置量величина упреждения
前置量角угол упреждения
前置量计算расчёт упреждения
前置量计算器счислитель упреждений
前翅переднее оперение (в аэродинамической схеме «утка»)
前膛заряжающийся с дула
前茅передовая линия
前装炮орудие дульного заряжания
前装甲лобовая броня
前装甲板лобовой лист (танка)
前视прямой визирование
前视红外仪инфракрасный прибор переднего обзора
前视雷达站радиолокационная станция переднего обзора
前议兵военный советник (эпоха Чжоу)
前设备舱передний отсек оборудования
前车головная машина
前车передок (артиллерийской повозки)
前车就炮передки к орудиям! (команда)
前轮轮距ширина колеи передних колёс
前轴передняя направляющая ось
前轴炮架лафет с передней осью
前辙головная машина
前辙передок (артиллерийской повозки)
前边передний край
前进идти вперёд
前进продвигаться
前进передовой
前进наступать
前进飞机场передовой аэродром
前进作战基地передовая оперативная база
前进作战基地база передового развёртывания
前进医疗所передовой медицинский пункт
前进卫生站передовой медицинский пункт
前进基地плацдарм
前进基地передовая база
前进弹药库передовой склад боеприпасов
前进指挥点передовой пункт управления
前进挡передача переднего хода
前进支队передовой отряд
前进机场аэродром подскока
前进档位передача переднего хода
前进毒剂分装所передовой разливочный пункт ОВ
前进海军基地передовая военно-морская база
前进界限предельный рубеж продвижения
前进绷扎所передовой перевязочный пункт
前进行军наступательный марш
前进观察测员передовой наблюдатель
前进观察员передовой наблюдатель
前进路线маршрут выдвижения
前进速度скорость продвижения
前进速度темп наступления
前进阵地передовая позиция
前进飞机场передовой аэродром
前送подвоз
前送подвозить (снаряды)
前送后送路путь подвоза и эвакуации
前送图表график подвоза
前送子弹подвозить патроны
前送弹药подвозить боеприпасы
前送炮弹подвозить снаряды
前送线пути подвоза
前送连рота подвоза
前送道路путь подвоза
前遣队передовой отряд (особого назначения)
前部装甲лобовая броня
前部装甲板лобовой лист (танка)
前锋головной отряд
前锋线передний край
前锋线передовая линия
前队головной отряд
前阵авангард
前阵головной отряд
前靷нагрудник (миномёта)
勇往直前的精神наступательный дух
匍匐前进продвигаться ползком
匍匐前进ползти по-пластунски
压力波前激波前沿фронт ударной волны
压簧前套管ударная втулка (миномёта)
发射前的消耗量предпусковой расход (топлива)
发射前的消耗量предстартовый расход (топлива)
发射迟延提前量упреждение на запаздывание выстрела
向前冲出去вырываться вперёд
向前惯力сила набегания (снаряда)
向前方线急造道路фронтальный колонный путь
向前方道路фронтальная дорога
向前看смирно! (команда)
向前看равнение на середину!
向前突破прорываться вперёд
向前行军марш к фронту
向前踏出一箭步сделать выпад
向前踏出一箭步выпад
向对象前进выдвигаться к объекту (атаки)
向对象前进выдвижение к объекту
团前进观察所передовой наблюдательный пункт полка
坦克前方部机关枪курсовой пулемёт танка
坦克前方部机关枪лобовой пулемёт танка
坦克前方机关枪лобовой пулемёт танка
坦克前部机关枪лобовой пулемёт танка
坦克运动提前修正量упреждение на ход танка
坦克运动提前修正量упреждение на движение танка
堑壕前壁上的机枪座пулемётная площадка, врезанная в переднюю крутость траншеи
堑壕前壁上的机枪座примкнутая пулемётная площадка
壕前掩坑стрелковая ячейка
壕前掩坑вынесенная ячейка
壕前机枪座вынесенная площадка для пулемёта
外翼前梁носовая балка крыла
导弹发射前检查предстартовая проверка ракеты
师前进指挥所передовой командный пункт дивизии
师当前任务ближайшая задача дивизии
应征前的公民допризывник
应征入伍前受军训的人допризывник
座仓盖前部лобовая часть фонаря кабины
座舱风挡驾驶室前遮盖козырёк кабины
开车前准备подготовка двигателя к запуску
当前任务глубина ближайшей задачи
当前任务深度предстоящие действия
当前任务深度глубина ближайшей задачи
当前任务纵深глубина ближайшей задачи
当前战斗предстоящий бой
当前水平距离текущая горизонтальная дальность
当前行动предстоящие действия
役前检查осмотр перед эксплуатацией
征集前的预备训练допризывная подготовка
循环的前送подвоз с кругооборотом
快步前进движение ускоренным шагом
成前三角疏开расчленяться углом вперёд
成一二，三路纵队前进двигаться в колонне по одному (по два, по три)
成一路纵队前进движение в колонне по одному
成散兵线前进наступление цепью
成散兵线前进продвижение цепью
成监战队形前进продвижение в предбоевых порядках
成监战队形前进наступление в предбоевых порядках
战前练兵обучение солдат к предстоящему бою
战前练兵подготовка солдат к предстоящему бою
战前车务会собрание танковых экипажей перед боем
把援兵调到前线подтягивать подкрепления к фронту
担任前卫назначаться в авангард
拉杆前螺передний рым
指挥部前沿梯队первый эшелон штаба
按班次前后排列выстраиваться в порядке смен (о караульных)
提前三角形计算装置механизм упредительного треугольника
提前位置упреждённая точка
提前修正三角形упредительный треугольник
提前修正位置坐标координаты упреждённой точки
提前修正分划упредительная шкала
提前修正方位角упреждённый азимут
提前修正时间упредительное время
提前修正水平距离упреждённая горизонтальная дальность
提前修正距离调整корректура упреждённой дальности
提前修正距离调整按钮кнопка корректуры упреждённой дальности
提前修正量упреждение
提前修正量величина упреждения
提前停止преждевременное закрытие
提前升级досрочное присвоение очередного звания
提前器упредитель
提前报警заблаговременное оповещение
提前晋级досрочное присвоение очередного звания
提前爆发преждевременный взрыв
提前爆发过早爆发提前爆炸преждевременный взрыв
提前瞄准点упреждённая точка
提前瞄准线упреждённая линия цели
提前瞄准线упреждённая боковая линия
提前瞄准角угол упреждения (при прицеливании)
提前线упреждённая линия
提前角声波修正量акустическая поправка к углу упреждения
提前角标盘шкала углов упреждения
提前角计算仪прибор, решающий угол упреждения
提前距离упреждённый дистанция
提前距离линейное упреждение
提前距离提前距离упреждённый дистанция
提前量величина упреждения
支前сокр поддерживать фронт
支前运动движение за оказание помощи фронту
敌前登陆высадка на территории противника
方向前置量боковое упреждение
方向提前修正器механизм боковых упреждений
方向提前修正器分划筒барабан боковых упреждений
方向提前修正精算分划шкала точного отсчёта боковых упреждений
方向提前修正量боковое упреждение
方面军前进指挥所передовой командный пункт фронта
方面军当前任务ближайшая задача фронта
曲折前进идти зигзагом
曲身前进передвижение согнувшись
最前线передний край
机身前部носовая часть корпуса
极限提前角предельный угол упреждения
标示防御前沿обозначать передний край обороны
梯队前进наступать эшелонами
梯队前进передвигаться перекатами
武器化关键前体ключевой прекурсор
沿着运动路向前面派出搜索组высылать дозорных вперёд по пути движения
派出前卫высылать авангард
海军前进基地передовой военно-морской база
滑膛前装炮гладкоствольное орудие дульного заряжания
火箭前舵носовой руль ракеты
火箭发射前的准备предпусковая подготовка ракеты
火箭的前舵носовой руль ракеты
炮兵前进观察排взвод передовых артиллерийских наблюдателей
炮兵前进观测察员передовой артиллерийский наблюдатель
炮兵前进观测察所передовой артиллерийский наблюдательный пункт
炮兵前进观测员передовой артиллерийский наблюдатель
炮兵前进观测所передовой артиллерийский наблюдательный пункт
炮口前锥形烧蚀地задульный конус
炮架前部лобовая часть лафета
炮架前锁передний затвор лафета
炮身前倾наброс ствола
炮身向前ствол вперёд! (команда)
爆前射程дальность полёта до момента взрыва
现时提前角текущий угол упреждения
用前方交会法测量топографическая привязка прямой засечкой
登陆工具活动前进基地подвижная передовая база десантно-высадочных средств
目标提前位置упреждённое положение цели
目标提前线упреждённая линия цели
目标运动提前修正量упреждение на ход цели
直前准备непосредственная подготовка
直线前置量линейное упреждение
瞄准点前置量вынос точки прицеливания
瞄准点偏差瞄准点移动量瞄准点前置量вынос точки прицеливания
磺向前置量горизонтальное упреждение
移前角угол упреждения
突前стремительно продвигаться
突破前线прорывать линию фронта
端枪前进движение вперёд с винтовками наперевес
粮服前迭线пути подвоза продовольствия и снаряжения
继续前进продолжать движение вперёд
胸前交叉带грудная перемычка (парашюта)
赶前стремительно продвигаться вперёд
起动前状态предпусковой режим
超前角угол упреждения
超前角计算器вычислитель упреждения
超前量计算器вычислитель упреждения
距离前置配置盘диск совмещения упреждения по дальности
跟着坦克后面前进двигаться за танком (о пехоте)
跟着坦克后面前进следовать за танком (о пехоте)
车前灯передняя фара
车体前部лобовая часть танка
转弯前置线линейное упреждение разворота
转弯直线提前量линейное упреждение разворота
进弹前簧板подаватель патрона
进攻前的炮击артиллерийская подготовка
进攻前的炮击миномётная подготовка
进攻前的炮击Артиллерийская подготовка
铁锹前卡座передний держатель лопаты (орудия)
队前嘉奖благодарность перед строем
队前警告выговор перед строем
防御前沿передний край обороны
阵前передний край
阵前反冲击контратака перед передним краем
阵地前沿передний край
集团军前进仓库передовой армейский склад
集团军前进基地передовая армейская база
集团军前进指挥所передовой командный пункт армии
集团军当前任务ближайшая задача армии
集团军当前任务纵深глубина ближайшей задачи армии
领取的前送运输подвоз на себя
飞机前仓носовой отсек самолёта
飞机前半球передняя полусфера самолёта
飞行前个人准备самостоятельная подготовка к полётам
飞行前查看检查предполётный осмотр
驾驶室前遮盖козырёк кабины
高低提前修正量вертикальное упреждение
高低提前角вертикальное упреждение
高低提前角电路контур вертикального упреждения
齐射提前器упредитель залпа

Get short URL