Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Norwegian Bokmål
Russian
Swedish
Terms
containing
前任
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
一个时期
当前
的根本任务前置词
коренная задача момента
gen.
主任来到...面前
заведующий предстал
gen.
主任的
前任
предшественник заведующего
gen.
事前责任
отчетность ex ante
gen.
从
前任
何时候
никогда раньше
gen.
以
前任
何一次
каждый раз раньше
gen.
以当
前任
务为主
считать за главное текущие задачи
gen.
以当
前任
务为主
считать за основное текущие задачи
gen.
以提前完成所负担的任务为义务
считать своим долгом досрочное выполнение возложенных задач
gen.
任前
до получения
новой
должности
(о чиновнике)
gen.
任前
до
нового
назначения
gen.
任前体检
первоначальное медицинской освидетельствование
gen.
任务前训练
обучение участников предстоящей миссии
gen.
任务摆在...面前
задача стоит перед
(кем-л.)
gen.
任职前训练
профессиональная подготовка перед поступлением на работу
gen.
作者在前言中论述研究任务
во введении автор пишет о задачах исследования
gen.
保证提前完成工作任务
обязаться досрочно выполнить работу
gen.
前任
экс-
gen.
前任
者
предшественник
gen.
前任
бывший
gen.
前任
прежний
gen.
前任
предместник
gen.
前任
предшественник
gen.
前任
丈夫,前任老公
бывший муж
gen.
前任
主席
экс-председатель
gen.
前任
主席
какой + ~
бывший председатель
gen.
前任
主席
бывший председатель
gen.
前任
厂长
бывший директор завода
corp.gov.
前任
员工
бывший сотрудник
(компании)
gen.
前任
大使
бывший посол
gen.
前任
大使
экс-посол
gen.
前任
妻子,前任老婆
бывшая жена
gen.
前任
总理
экс-премьер-министр
gen.
前任
总理
бывший премьер-министр
polit.
前任
总统
бывший президент
gen.
前任
总统
экс-президент
gen.
前任
指导员
бывший политрук
gen.
前任
政府
прежнее правительство
ed.
前任
教师
бывший учитель
gen.
前任
的
бывший
corp.gov.
前任
职员
бывший сотрудник
gen.
前任
部长
总统、系主任
бывший министр
或 президент, декан
gen.
前任
部长
бывший министр
gen.
前任
首相
экс-премьер-министр
law
前任
首相
экс-премьер-министр
gen.
前任
首相
бывший премьер-министр
gen.
发射前检查主任
руководитель предстартовой проверки
missil.
发射前检査主任
руководитель предстартовой проверки
gen.
取代
前任
вытеснить предшественника
econ.
在任期届满前
до истечения срока полномочий
gen.
在任问困难面前不退却
не сдаваться ни перед какими трудностями
gen.
在我们面前摆着两个任务
перед нами поставлены
стоят
две задачи
gen.
在法律面前的责任
ответственность перед законом
gen.
在集体
全班
面前承担责任
отвечать перед коллективом
(或 всем классом)
gen.
大家老是提前完成任务
другие, как правило, выполняют свои задания досрочно
(...а мы?)
mil.
师当
前任
务
ближайшая задача дивизии
tech.
当
前任
务
текущая задача
tech.
当
前任
务
предстоящая задача
tech.
当
前任
务
ближайшая задача
mil.
当
前任
务
глубина ближайшей задачи
busin.
当
前任
务
очередное задание
gen.
当
前任
务
настоящие задачи
gen.
当
前任
务
текущие задачи
gen.
当
前任
务
повестка
mil.
当
前任
务深度
предстоящие действия
mil.
当
前任
务深度
глубина ближайшей задачи
mil.
当
前任
务纵深
глубина ближайшей задачи
gen.
当前的任务
очередные задачи
gen.
当前的任务
ближайшая задача
gen.
当前的任务
текущие задачи
ed.
当前的任务
предстоящее задание
gen.
当前的任务
~ое + что
очередная задача
gen.
当前的任务
очередная задача
gen.
思考如何提前完成任务
думать над тем, как досрочно выполнить задачу
mil.
担任前卫
назначаться в авангард
gen.
提前完成任务
выполнить работу ранее срока
gen.
提前完成任务
досрочно выполнить задание
gen.
提前完成任务
досрочно выполнить задачу
gen.
提前完成计划的任务
задача выполнить план до срока
mil.
方面军当
前任
务
ближайшая задача фронта
gen.
11月初以前完成任务
выполнить задачу к ноябрю
gen.
有经验的
前任
опытный предшественник
IT
目
前任
务
текущий задача
IT
目
前任
务
текущая задача
gen.
目前形势和我们的任务
«юй-гун передвинул горы»
UN, account.
确定任务前的承付授权
принятие обязательств до утверждения мандата
gen.
经理的
前任
предшественник директора
gen.
聪明的
前任
умный предшественник
tech.
复合词第一部
表示"前" 、"以前的" 、"
前任
的"
экз...
tech.
复合词第一部
表示"前" 、"以前的" 、"
前任
的"
экс...
tech.
复合词第一部
表示"前" 、"以前的" 、"
前任
的"
экз…
gen.
要求提前完成任务
требовать досрочного выполнения задания
gen.
门前三包责任制
система взаимной ответственности властей и жителей за состояние улиц
(в санитарном отношении, в отношении сохранности зелёных насаждений, в соблюдении общественного порядка)
gen.
雄评
前任
критиковать предшественника
mil.
集团军当
前任
务
ближайшая задача армии
mil.
集团军当
前任
务纵深
глубина ближайшей задачи армии
Get short URL