 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 刑事管理科 | Секция по вопросам отправления судебного правосудия |
| gen. | 刑民科 | отделение уголовных и гражданских дел (в провинциальном управлении по судебным делам, конец дин. Цин) |
| gen. | 刑法和司法咨询科 | Секция консультирования по вопросам уголовного права и судебной системы |
| law | 刑科 | уголовное отделение (Судебной палаты 高等审判厅, с конца дин. Цин) |
| gen. | 刑科 | департамент уголовных дел (Верховный судебной палаты 大理院, конец дин. Цин) |
| gen. | 科以徒刑 | приговорить к заключению в каторжной тюрьме |
| law | 科刑 | вынесение приговора |
| law | 科刑 | назначение наказания |
| law | 科刑 | определить меру наказания |
| law | 科刑 | приговорить |
| gen. | 科刑的轻重 | вынужденный соучастник преступления |
| gen. | 科刑的轻重 | невольный соучастник преступления |
| gen. | 科处徒刑 | назначить наказание в виде тюремного заключения |
| gen. | 莫斯科刑事侦查局 | Московское управление уголовного розыска |
| gen. | 莫斯科刑事侦查局 | Московский уголовный розыск |