Chinese | Russian |
上刺刀! | Штыки примкнуть! |
上刺刀 | примкнуть штык |
上剌刀 | штык — примкнуть! |
"佩刀" | "Сэйбр" (Sabre, F-86 战斗机(美),战斗机(加拿大)) |
"佩刀" | "Сейбр" (Sabre, -86战斗机(美),战斗机(加拿大)) |
军刀 | сабля |
军刀 | армейский нож |
刀兵 | военные действия |
刀剑佩带 | портупея |
刀把 | ключевая позиция |
刀身 | клинок |
刺刀战 | штыковой бой |
"剃刀鲸" | "Разорбек" (Razorback, 号潜艇(美)) |
"剪刀鱼" | "Пиранга" (Piranha, 号潜艇(美)) |
动刀动枪 | начинать войну |
单炮火刀 | одиночный огонь (из орудия) |
卸下刺刀 | отомкнуть штык |
"双刃刀" | "Клаумор" (Claymore, 地对地导弹(美)) |
堵缝麻刀 | конопатная пакля |
塞门刀车 | подвижной экран на колёсах с торчащими клинками (для закрытия бреши в стене осаждённого города) |
"大砍刀" | "Бродсорд" (Broadsword, 号驱逐舰、护卫舰(英)) |
大马刀 | большая шашка |
"太刀风" | "Татикадзэ" (Tachikaze, 号驱逐舰(日)) |
尖刀 | осуществляющий прорыв |
尖刀 | кинжал |
尖刀 | ударный |
尖刀班 | передовой отряд |
"屠刀" | "Чоппер" (Chopper, 号潜艇(美)) |
开沟器刀 | нож сошника |
"弯刀" | "Кутласс" (Cutlass, F-7 战斗机(美)) |
"弯刀" | "Симитер" (Scimitar, 舰载攻击机(英)) |
"弯刀" | "Катласс" (Cutlass, f—7战斗机(美)) |
指挥刀 | кортик |
指挥刀 | сабля |
枪刀 | огнестрельное и холодное оружие |
火药铡刀 | станок для резки порохов |
白刀 | холодное оружие |
短刀 | кортик |
磨刀器 | инструмент для заточки |
"超佩刀" | "Супер-Сейбр" (Super Sabre, F-100战斗机(美)) |
"阿冯-佩刀" | "Эйвон-сабра" (Avon-Sabre, 战斗轰炸机(印尼)) |
马刀 | сабля |
马刀 | шашка |