DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Aviation containing | all forms
ChineseRussian
临界冲критический угол атаки
义叉航向攻атака на пересекающихся курсах
交叉向攻атака на пересекающихся курсах
从空中巡逻状态转入截перехват из положения барражирования
以短点射进行射вести огонь короткими очередями
低空冲штурмовка
俯冲射стрельба с пикирования
全天候歼机大队авиационная группа всепогодных истребителей
全投影攻атака под ракурсом
4/4全方向攻атака под ракурсом
力矩динамический момент
压力давление скоростного напора
命令приказ на атаку
层厚度толщина скачка уплотнения
式压力активная лопатка
式套筒扳手пневматический ключ ударного действия
низколетящий самолёт
штурмовик
波气流分离волновой срыв
波衰减激波衰减затухание ударной волны
波阵面ударный фронт
угол атаки
试验баллистическое испытание
负载分析анализ спектра ударных нагрузок
载荷импульсное нагружение
伤飞机подбивать самолёт
способ атаки
波管ударная труба
波风洞ударная труба
穿概率вероятность пробивания
落飞机сбивать самолёт
前半球带前置量截方向направление перехвата из передней полусферы с упреждением
前半球攻атака с передней полусферы
前半球攻雷达РЛС для атаки цели из передней полусферы
动力撞динамический удар
单机攻атака одиночного самолёта
单机迎面攻机动манёвр лобовой атаки, выполняемый отдельными самолётами
原子反突атомный контрудар
反游队飞机противопартизанский самолёт
反潜攻действие против подводной лодки
反潜航空兵搜索和攻分队поисковоударный отряд противолодочной авиации
咬尾攻атака с задней полусферы
喷气式强реактивный самолёт-штурмовик
国土防空歼航空兵истребительная авиация противовоздушной обороны страны
地面攻штурмовая атака
地面攻атака наземных целей
坠地撞удар при аварии
声振传播撞声的传播распространение звукового удара
多任务歼многоцелевой истребитель
多功能强многофункциональный штурмовик
多功能歼многоцелевой истребитель
机大队истребительная эскадрилья
实施原子突наносить атомный удар
实施攻的空军部队соединение авиации, совершающее нападение
飞机 对目标多次攻能力способность самолёта производить несколько заходов на цель
对舰攻удар по кораблям
对舰攻对舰艇突击удар по кораблям
对飞机射стрельба по самолёту
对飞机的截перехват самолёта
员口盖блистер ВУС
员照明设备освещение стрелка
стрелковая башня
开始距离исчисленная дальность стрельбы
按钮боевой кнопка
断续器синхронизатор стрельбы
电路цепь стрельбы
电钮боевой кнопка
舱射击员座舱кабина стрелка
装置стрелковая установка
通信员舱口люк стрелка-радиста
顺序последовательность стрельбы
飞机стреляющий самолёт
尾部射员操纵台пульт управления кормового стрелка
底部射装置нижняя стрелковая стрелково-пушечная установка
词组参见 самолётштурмовик
штурмовой самолёт
атакующий самолёт
самолёт-штурмовик
机大队штурмовая эскадрилья
机大队эскадрилья штурмовиков
机大队штурмовая авиационная эскадрилья
机航空引信авиационный взрыватель штурмовика
机飞行员лётчик штурмовика
机飞行教员训练班курсы подготовки лётчиков-инструкторов штурмовой авиации
航空兵штурмовая авиация
航空兵军штурмовой авиационный корпус
航空兵团штурмовой авиаполк
航空兵团штурмовой авиационный полк
航空兵大队штурмовая авиационная эскадрилья
航空兵大队штурмовая авиаэскадрилья
航空兵师штурмовая авиационная дивизия
战略空中攻стратегическое авиационное наступление
самолёт-перехватчик
перехватчик
飞机перехват самолёта
高度боевой высота
护航歼机大队эскадрилья истребителей прикрытия
护航歼机大队эскадрилья истребителей сопровождения
拦截目标截目标перехватывать цель
掩护歼прикрывать истребители
掩护歼истребители прикрытия
地面目标атака наземной цели
按钮боевая кнопка
方式способ атаки
атакующий самолёт
самолёт-штурмовик
штурмовик
机部队美、英、法等国建制 部队штурмовая авиация
航空母舰ударный авианосец
航空母舰ударный авианосец
队形строй самолётов для атаки цели
飞机атакующий самолёт
文化冲влияние культуры (букв. ударная сила культуры)
昼间歼дневной истребитель
有人歼пилотируемый истребитель
有人驾驶歼击机大队эскадрилья пилотируемых истребителей перехватчиков
机身下部射舱口люк нижней стрелковой установки
机鼻雪达носовая поисковая РЛС
机鼻上截雷达носовая поисковая РЛС
核反ядерный контрудар
核导弹突后的空袭налёт авиации после ракетно-ядерного удара
истребительный самолёт
самолёт-истребитель
истребитель (тип военных самолётов)
携带的电台рация истребителя
机中队истребительная авиационная эскадрилья
机中队звено истребителей
机分队звено истребителей
机双机组пара истребителей
机基地机场歼击航空兵基地 机场аэродром базирования истребительной авиации
机大队истребительная эскадрилья
机引导机самолёт наведения истребителей
机战术тактика истребителей
机指挥台станция наведения истребителей
机掩护истребительное прикрытие
机航空兵师истребительная авиационная дивизия
机航空兵师歼击航空兵师истребительная авиационная дивизия
机航空兵活动действия истребительной авиации
机航空地平仪авиагоризонт истребителя
机航空学校Истребительное авиаучилище
机部队авиационная часть
机部队истребительная часть
航空兵истребительная авиация
航空兵兵团истребительное авиационное соединение
航空兵军корпус истребительной авиации
航空兵军истребительный авиационный корпус
航空兵团истребительный авиационный полк
航空兵团истребительный авиаполк
航空兵大队истребительная авиационная эскадрилья
航空兵大队истребительная авиаэскадрилья
航空兵师истребительная авиадивизия
航空兵师истребительная авиационная дивизия
航空兵引导指挥所пункт управления и наведения истребительной авиации
航空兵战斗条令Боевой устав истребительной авиации
航空兵科学研究中心научно-исследовательский центр истребительной авиации
航空团истребительный авиационный полк
轰炸机航空兵团авиационный полк истребителей-бомбардировщиков
轰炸航空兵истребительно-бомбардировочная авиация
轰炸航空兵团истребительно-бомбардировочной авиационный полк
轰炸航空兵大队авиаэскадрилья истребителей-бомбардировщиков
轰炸航空兵师истребительно-бомбардировочная авиационная дивизия
水上歼гидросамолёт-истребитель
海军航空兵突удар авиации военно-морских сил
火箭射пуск ракеты
火箭射стрельба ракетами
独立歼航空兵大队行отдельная истребительная авиационная эскадрилья
球形冲сферическая ударная волна
相遇航向射стрельба на встречно-пересекающихся курсах
相遇航向攻雷达РЛС для атаки цели из передней полусферы
碰撞撞динамический удар
空中发射鱼雷突авиационный торпедный удар
空中回ответный удар с воздуха
空中攻飞机атаковать самолёты в воздухе
空中攻авиационная атака
空中攻авианападение
空中突удар авиации
空对空航炮射огонь из авиационных пушек по воздушным целям
штурмовой атака
штурмовая атака
位置исходное положение для атаки
第一次进入攻атака с первого захода
练习射тренировочная стрельба
耐攻боевой живучесть
航空兵化学袭авиахимнападение
航空兵密集突массированный удар авиации
航空兵引诱突отвлекающий удар авиации
航空兵搜索突авиационная поисково-ударная группа
航空兵核突авиационно-ядерный удар
航空兵梯次突эшелонированный удар авиации
航空兵牵制突отвлекающий удар авиации
航空兵突удар авиации
航空兵突авиационная ударная группа
航空兵袭效果航摄照片аэрофотоснимок результатов удара авиации
航空兵袭效果航摄照片аэроснимок результатов удара авиации
航空兵轮番突эшелонированный удар авиации
航空兵连续突последовательный удар авиации
航空兵集中攻сосредоточенный удар авиации
航空兵顺序突последовательный удар авиации
航空导弹攻налёт с применением управляемых авиационных бомб
航空导弹攻атака с применением управляемых авиационных бомб
航空射瞄准具авиационный стрелковый прицел
航空搜索突авиационная поисково-ударная группа
航空母舰搜索突авианосная поисково-ударная группа
航空母舰突力量авианосные ударные силы
航空母舰突力量авианосное ударное соединение
航空母舰突编队авианосное ударное соединение
航空突штурмовая авиационная дивизия
航空突ударная авиационная группа
航空鱼雷突авиационный торпедный удар
舰载攻палубный штурмовик
舰载航空兵袭атака авианосной авиации
舰载航空兵袭налёт авианосной авиации
落飞机сбитый самолёт
落飞机机组人员的安全救生обеспечивающее спасение экипажей сбитых самолётов
被攻飞机атакуемый самолёт
观察窗射员操纵台пульт управления блистерного стрелка
超音速战斗截сверхзвуковой истребитель-перехватчик
超音速歼сверхзвуковой истребитель
轰炸歼航空兵бомбардировочно-истребительная авиация
轻型攻лёгкий штурмовик
交叉航向встречнопересекающиеся курсы
交叉航向встречно-пересекающийся курс
平行航向飞过пролёты самолётов на близких встречно-параллельных курсах
迎面交叉航向截перехват на встречно-пересекающихся курсах
迎面航向攻атака на встречных курсах
远程护航歼дальний истребитель сопровождения
远程护航歼战斗机истребительная авиация дальнего сопровождения
远程护航歼航空兵истребительная авиация дальнего сопровождения
远程歼机团авиационный полк дальних истребителей
远程歼航空兵团авиационный полк дальних истребителей
远距操纵截дистанционно управляемый самолёт-перехватчик
曲线кривой погони
曲线кривая погони
歼击机преследующий самолёт-истребитель
计算расчёт на догон
追踪曲线自导沿追曲线自导引самонаведение по кривой погони
遥控截дистанционно управляемый самолёт-перехватчик
重型攻航空母舰тяжёлый ударный авианосец
防歼机机动противоистребительный манёвр
防空系统航空兵истребительная авиация системы противовоздушной обороны (истребительная ПВО)
防空军歼航空兵司令командующий истребительной авиацией войск противовоздушных сил
防空歼истребительная авиация системы противовоздушной обороны (истребительная ПВО)
防空歼истребитель ПВО
防空歼机大队истребительная авиационная группа противовоздушной обороны
防空歼航空兵истребительная авиация противовоздушной обороны
集中攻метод массированных ударов
集群冲групповая атака
самолёт-торпедоносец
机大队эскадрилья самолётов-торпедоносцев
机空袭налёт самолётов-торпедоносцев
雷达搜索攻目标飞机самолёт радиолокационного поиска и атаки целей
飞机射瞄准具самолётный пушечный прицел
飞机撞столкновение самолётов
飞机攻волна атакующих самолётов
飞机校正炮火射корректирование артиллерийской стрельбы с самолёта
飞机着陆时撞удар самолёта при посадке
飞鸟撞飞机удар птицы о самолёт
高射炮兵射огонь зенитной артиллерии
高炮射огонь зенитной артиллерии
高速冲атака на большой скорости
高速攻атака на большой скорости
удар птицы (в авиации)