Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
for subject
Military
containing
减减
|
all forms
Chinese
Russian
不能归队的减员
безвозвратные потери
(в личном составе)
两级减压
速
器
двухступенчатый редуктор
中尉减员
средняя укомплектованность
中尉减员师
среднеукомплектованная дивизия
中等减员
средняя укомплектованность
临接通道的衰减
затухание в смежном канале
使紧张程度减轻下来
разряжать напряженность
使…紧张程度减轻下来
разряжать напряженность
偏差减低
уменьшение отклонения
减光镜
противопрожекторное стекло
减发累加器
вычитающий накопитель
减员
сокращение штатов
减员
потери
(в живой силе)
减员
некомплект личного состава
(в части, подразделении)
减声器
шумоглушитель
减少安全风险措施
мера обеспечения безопасности
减少核危险中心
центр по уменьшению ядерной опасности
减幅
затухающий
减幅
затухать
(о волнах, колебаниях)
减幅表
декремент
减弱射击
火力
ослаблять огонь
减弱射击
火力
ослабление огня
减弱射击
ослаблять огонь
减弱射击
ослабление огня
减弱揚弃药包
заряд уменьшенного выброса
减弱火力
ослаблять огонь
减弱火力
ослабление огня
减振器油封
сальник амортизатора
减摇系统
система стабилизации
减法控制部分
блок управления вычитанием
减缓撞击
смягчать удары
(об амортизаторе)
减表尺
уменьшать прицел
减表尺
уменьшенный прицел
减表尺射击
стрельба с уменьшенным прицелом
减装药
包
уменьшать
боевой
заряд
减装药
包
уменьшенный
боевой
заряд
减装药
боевой заряд
减距离校正
корректура
по прицелу
в меньшую сторону
减轻
облегчённый
减轻
уменьшать вес
减轻子弹
облегчённая пуля
减轻孔
отверстие для облегчения конструкции
减轻防毒面具
облегчённый противогаз
减述后座时期
период замедленного отката
减速
падение скорости
减速伞制动
торможение с помощью парашюта
减速剂作用
действие замедлителя
减速剂块
замедляющий блок
减速后座
замедленный откат
"减速器"
"Редуктор"
(Reductor, 号侦察船(苏))
减速器仓
редукторный отсек
减速器套管
втулка замедлителя
减速块
замедляющий блок
减速块慢化剂块
замедляющий блок
减速复进
замедленный накат
减速度爆炮法
короткозамедленный способ взрывания
减速电机
двигатель с редуктором
减速轮衬套
втулка замедлителя
减震器支架
стойка амортизатора
减震箱
демпферный бачок
分号减装药
переменный уменьшенный заряд
初速减退修正量初速减退订正量
поправка на падение начальной скорости
初速减退订正量
поправка на падение начальной скорости
剂量减弱因子
коэффициент снижения дозы
剂量减弱系数
коэффициент снижения дозы
削减人手
сокращать состав
加法器减法器
суммирующе-вычитающее устройство
半减法器
полувычитающее устройство
半衰减层
слой половинного ослабления
单一式减速器
простой редуктор
单向作用式减振器
амортизатор одинарного действия
单向作用式减振器
амортизатор одностороннего действия
单方面裁减
одностороннее сокращение
双向作用
式
减振器
амортизатор двойного действия
双腔减振器
камерный амортизатор
双腔隔离式减震器
замкнутокамерный амортизатор
叶轮式减摆
лопастный демпфер
(гаситель колебаний)
固定减装药
постоянный уменьшенный заряд
夹叉减半
половинение вилки
封闭式摩擦减振器
фрикционный демпфер закрытого типа
射程减缩途程衰减
уменьшение дальности
射速减缓装置
замедлитель темпа стрельбы
带衬筒柱塞式减振器
плунжерно-гильзовый амортизатор
弹簧减振器
пружинный демпфер
弹簧液压减振器
пружинно-гидравлический демпфер
战斗减员
боевые потери
战斗减员率
процент боевых потерь
插杆活塞式减振器
игольчато-поршневой амортизатор
摩擦减振器
фрикционный амортизатор
敞开式摩擦减振器
фрикционный демпфер открытого типа
柱塞式减震器
плунжерный амортизатор
核子反应减速剂
замедлитель ядерной реакции
楔形减振器
клиновой амортизатор
欠载装药减装药
уменьшенный заряд
活塞式减摆器
поршневой гаситель колебаний
活塞式减摆器活塞式减震器
поршневой демпфер
游星式减速器
планетарный редуктор
(редукционная передача)
游星式单级减速器
планетарный одноступенчатый редуктор
游星式双极中央减速器
центральный планетарный двухступенчатый редуктор
游星式双级减速器
планетарный двухступенчатый редуктор
火力减弱
ослабление огня
炮膛磨损所引起的初速减退
разнобой орудия
疏减扫雷具
трал-разрядитель
相邻波道中的衰减
затухание в смежном канале
石墨减速剂
графитовый замедлитель
(ядерного реактора)
空气液体减振器
гидропневматический амортизатор
简单式减速器
простой редуктор
简单式单级减速器
простой одноступенчатый редуктор
简单式双极减速器
простой двухступенчатый редуктор
编制员额缩减
сокращение штатов
缩减
裁减
军备
сокращать вооружение
缩减军备
сокращать вооружение
缩减军费
сокращать военные расходы
缩减战略进攻武器
сокращение стратегических наступательных вооружений
能归队的减员
возвратимые потери
(в личном составе)
自动减速
压
器
автоматический редуктор
蜗杆
轮
减速器
червячный редуктор
衰减常数
постоянная затухания
衰减通路
канал с замираниями
裁减军备
сокращать вооружение
裁减军备
сокращение вооружений
裁减战略武器会谈
Переговоры об ограничении и сокращении стратегических вооружений
裁减核武器
ядерное разоружение
裁减核武器
сокращение ядерного арсенала
角度减速器式发动机
двигатель с угловым редуктором
距离减小
уменьшение дальности
辐射级减弱
ослабление уровня радиации
辐射级减弱系数
коэффициент ослабления уровня радиации
递减率
градиент
递减率
коэффициент снижения
通过减小
при снижении
速度减低量
величина падения скорости
非战斗减员
небоевые потери
Get short URL