 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 乍凌波断桥西堍 | холодные волны прорвали западную предмостную дамбу |
| nautic. | 凌波 | резать волну |
| tech. | 凌波 | бегущие волны |
| gen. | 凌波 | ступать легко, двигаться едва касаясь земли (о походке красавицы) |
| gen. | 凌波 | Лин Бо (китайская киноактриса, певица) |
| tech. | 凌波航行 | жёсткий ход |