Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 再再 | all forms
ChineseRussian
三维再入〔大气层〕轨迹пространственная траектория возвращения в атмосферу
三维再入〔大气层〕轨迹трёхмерная траектория возвращения в атмосферу
不再上漆отлакировать
不再作买卖отторговать
不再划线отграфить
不再升高задержка по высоте
不再发展дегенерировать
不再呼吸的бездыханный
不再啄отклёвывать
不再啄отклевать
不再啾啾地叫отчирикать
不再存在отмирать
不再存在отмереть
不再拍摄отсняться
不再捕鱼отрыбачить
不再沸腾откипеть
不再现性неповторимость
不再琢磨отгранить
不再痛отходить
不再痛отойти
不再纺отпрясть
不再纺отпрядать
不再脱皮отшелушиться
不再舔отлизывать
不再舔отлизать
不再走оттопывать
不再走оттопать
不再跳оттопывать
不再跳оттопать
不再辉耀отблестеть
不再钻отбурить
不再锻отковаться
不再闪烁отблестеть
不再集中的рассредоточенный
不再麻отходить
不再麻отойти
不能再开动отъездить (指车辆)
不能再生殖стерильность
不能再生现象невоспроизводимое явление
不能再生的自然资源невозобновляемые природные ресурсы
两次再入大气层重返возвращение с двумя погружениями в атмосферу
两次再生间的周期межрегенерационный цикл
中间以45°角转入爬高、再改为平飞的直线平飞прямолинейный горизонтальный полёт с переходом в набор высоты под углом 45° к горизонту и выходом в горизонтальный полёт
中间再加热系统тракт промежуточного перегрева
中间再热器промежуточный перегреватель
中间蒸汽过热器蒸汽再热器再热器промежуточный пароперегреватель
事故情况再现воспроизведение обстоятельств происшествия
二次再结晶вторичная рекристаллизация
二次加热再加热повторный нагрев
二次蒸汽再热器вторичный пароперегреватель
二次蒸汽再热蒸汽вторичный пар
低压再循环系统система рециркуляции низкого давления
低温再热蒸汽管перегретый паропровод низкой температуры (由汽轮机到锅炉再热器进口的蒸汽管)
体内再生внутренняя регенерация
使冷凝液再循环进入系统возвращать конденсат в систему
复活 使显象管再生восстанавливать кинескоп
"使脱掉'"使再无" 之意обез...
光再生фотореактивирование
光再生фотореактивация
光再辐射переизлучение света
全息图再现восстановление голограммы
全息照片再现воспроизведение голограмм
全息照片再现восстановление голограмм
具有再结合作用的воссоединительный
再充填повторное заполнение
再充水повторное заполнение
再充注перезаливка
再充电подзаряд
再充电подзаряжать
再充电подзарядка
再充电восстанавливать заряд
再充电机组подзарядный агрегат
再充电状态режим подзарядки
再充电装置подзарядный агрегат
再充电装置再充电机组подзарядный агрегат
再分解переборка
再创造пересоздать
再创造пересоздавать
再制备повторное изготовление
再制造повторное изготовление
再化合воссоединяться
再化合воссоединение
再化合发光рекомбинационная люминесценция
再化合温度температура рекомбинации
再吸收ресорбция
再吸收ресорбировать
再吹перевеивание
再处理повторная обработка
再处理восстановление
再处理переобработка
再处理регенерация
再处理信号перерабатывать сигналы
再夹带вторичный унос
再归一化изменение нормировки
再放电доразрядка
再放装置блок воспроизведения (записей)
再放通道канал воспроизведения
再放通道重放通路канал воспроизведения
再校准повторная поверка
再校准повторная аттестация
再校准повторная калибровка
"再次"〈前缀＞表示ре...
再次中耕перекультивировать
〈行〉再次侦讯переследствие
再次充电的电池перезаряжаемая батарея
再次准备повторная подготовка
再次出动повторный вылет
再次利用率коэффициент повторного использования
再次印刷перепечатка
再次压缩повторное сжатие
座舱 再次增压повторно повышать давление (в кабине)
座舱 再次增压повторно герметизировать (в кабине)
再次复制计перекопировать
再次密封повторно повышать давление (в кабине)
再次密封повторно герметизировать (в кабине)
再次微分的бидифференцируемый
再次接入повторное включение
再次接通自动驾驶仪自动保险电门повторно включить (автопилот)
再次接通自动驾驶仪自动保险电门повторно включать (автопилот)
再次校准вторичная тарировка
再次校订перередактировать
再次气密вторично уплотнять
再次气密вторично герметизировать
再次氧化вторичное окисление
再次点火повторное воспламенение
再次点火вторичное зажигание
再次点火возобновление горения
再次点火燃烧室камера повторного запуска
再次研磨доизмельчение
再次空袭повторный налёт
再次系紧перезакрепить
再次系紧перезакреплять
再次脱粒перемолот
再次航行调度许可повторное диспетчерское разрешение
再次试验飞行准备时间飞行器的время на подготовку ЛА к очередному испытательному полёту
再次调査переследствие
再次起动повторно запустить (двигатель)
再次起动повторный пуск
再次起动повторно запускать (двигатель)
再次起动熄火的发动机запуск заглохшего двигателя
再次起动发动机запускать двигатель повторно
再次起动按钮кнопка повторного запуска
再次起动按钮нажимная кнопка повторного запуска
再次起动时燃料点火воспламенение топлива при повторном запуске
再次起动燃烧室камера повторного запуска
再次起飞повторный вылет
再次运出повторный вывоз
再次进入着陆повторить заход на посадку
再次进入着陆повторять заход на посадку
再次进行合格证试验повторно провести сертификационные испытания
再次进行合格证试验повторно проводить сертификационные испытания
再次锻烧повторный обжиг
再次顺桨повторное флюгирование (воздушного винта)
再次风干перевялить
再次风干перевяливать
再氧化处理повторное оксидирование
皮再水化отволожка
再清洗перечистка
再渗碳рекарбюризировать
再渗碳переуглероживание
再渗碳作用рекарбюризация
再焊接перепой
再版переиздание
再版переиздать
再版повторный тираж
再版переиздавать
再版印数повторный тираж
再生реактивации
再生регенерирование
再生рекуперация
再生воспроизводить (данные)
再生〔作用〕регенерация
再生рекуперировать
再生регенерировать
再生регенерат
再生воспроизведение
再生井регенеративный колодец
再生产воспроизведение
再生产воспроизводить
再生产воспроизводство
再生产的воспроизводственный
再生作用реституция
再生作用регенеративное действие
再生作用возобновление
再生信息程序программа восстановления информаций
再生光学量子发生器оптический регенеративный квантовый генератор
再生冷却〔外侧〕面板наружная панель с регенеративным охлаждением
再生冷却式喷管сопло с регенеративным охлаждением
再生冷却式液体火箭发动机жидкостно-ракетный двигатель с регенеративным охлаждением
再生冷却式液体火箭发动机жидкостный ракетный двигатель с регенеративным охлаждением
再生冷却式燃烧室камера сгорания регенеративным охлаждением
再生冷却系统регенеративная система охлаждения
再生分散〔作用〕регенеративная дисперсия
再生制动регенеративное торможение
再生制动рекуперативное торможение
再生制动器рекуперативный тормоз
再生剂регенерирующее вещество
再生剂регенерационный раствор (агент, вещество)
再生力регенеративная способность
再生加热регенеративный подогрев
再生加热回热加热交流预热регенеративный подогрев
再生区再生区зона воспроизводства
再生反射镜рефлектор для регенерации
再生反应堆конвертер-реактор
再生受信机регенеративный приёмник
再生合金вторичный сплав
再生吸附剂регенерирующий адсорбент
可 再生吸附剂регенерируемый сорбент
再生吸附剂регенеративный адсорбент
再生周期цикл регенерации
再生器воспроизводитель
再生器регенератор
再生增益регенеративное усиление
再生大气регенерируемая атмосфера
再生头головка воспроизведения
再生定律закон воспроизведения
再生室регенерационная
再生工制рекуперативный режим
再生帮电机восстанавливающая трансляция
再生帮电机регенеративная трансляция
再生延迟запаздывание регенерации
再生式冷却发动机двигатель с регенеративным охлаждением
再生式冷却器剂регенеративный охладитель
再生式发动机регенеративный двигатель
再生式密封舱герметическая кабина регенерационного типа
再生式换热器регенеративный теплообменный аппарат
再生式换热器регенеративный теплообменник
再生式换热器回热式热交换器регенеративный теплообменник
再生式接收регенеративный приём
再生式接收机регенеративный приёмник
再生式检波器детектор с обратной связью
再生式检波器регенеративный детектор
再生式空气冷却器регенеративный воздухоохладитель
再生式空气预热器再生式空气预热器регенеративный воздухоподогреватель
再生式自动记录器спасаемый самописец
再生式舱регенерационная кабина
再生式预热器регенеративный подогреватель
再生式飞行服регенерационный скафандр
再生性регенерируемость
再生性воспроизводимость
再生换热器рекуперативный теплообменный аппарат
再生换热器рекуперативный теплообменник
再生接收регенеративный приём
再生接收再生收信法регенеративный приём
再生接收机регенеративный приёмник
再生接收机再生受信机регенеративный приёмник
再生控制управление регенерацией
再生收信法регенеративный приём
再生放大регенеративное усиление
再生放大器усилитель воспроизведения
再生效应воспроизводить эффект
再生料вторичный материал
再生槽регенерационная ванна
再生槽регенеративная ванна
再生橡胶регенеративный каучук
再生橡胶регенерированный каучук
再生橡胶регенерат резины
再生橡胶регенерированная резина
再生次数计数器счётчик числа регенераций
再生氧регенерируемый кислород
再生氧восстанавливаемый кислород
再生氧气系统用于呼吸的регенеративная кислородная система используемая для дыхания
再生水рекуперированная вода
再生油регенерированное масло
再生溶剂регенерированный растворитель
再生溶液регенерационный раствор
再生激光器оптический регенеративный квантовый генератор
再生点火延迟воспроизводимая задержка зажигания
再生点火延迟воспроизводимая задержка воспламенения
再生烧嘴火口螺栓болты для отверстия горения рекуперативной горелки
再生热регенерируемое тепло
再生热交换器регенеративный теплообменник
再生燃料регенерированное топливо
再生燃料电池топливный элемент с регенерацией
再生物регенерат
再生特质воспроизводящее вещество
再生率再生速度скорость регенерации
再生现象явление регенерации
再生电柜электрический шкаф рекуперации
再生电路регенеративная схема
再生电路регенеративный контур
再生电阻тормозной резистор
再生的регенерирующий
再生的воспроизводимый
再生的рекуперативный
再生的регенеративный
再生相вторая фаза
再生石墨вторичный графит
再生空气预热器регенеративный воздухоподогреватель
再生管高空设备的регенерационный патрон
再生管高空设备的регенеративный патрон
核燃料再生系数核коэффициент воспроизводства
再生系数коэффициент регенерации
再生系数增殖系数коэффициент воспроизводства
再生系统регенеративная система
再生系统система регенерации
再生纤维регенерированное волокно
再生纸бумага, изготовленная из бумажных отходов
再生纸вторичная бумага
再生纸бумага вторичной переработки
再生纸переработанная бумага из макулатуры
再生聚合物искусственный полимеризат
再生聚合物искусственный полимер
再生胶регенерат
再生色散变化分析дисперсия воспроизводимости в вариационном анализе
再生蛋白质纤维белковое искусственное волокно
再生装置рекуператор
再生装置воспроизводящее устройство
再生装置регенерирующее устройство
再生装置регенерационная установка
再生设备аппаратура регенерации
再生调节器регулятор регенерации
再生车间цех регенерации
再生部件блок регенерации
再生酸регенерированная кислота
再生金属вторичный металл
再生釜автоклав для регенерации
再生铜вторичная медь
再生铝вторичный алюминий
再生锌вторичный цинк
再生锡вторичное олово
再生阀вентиль восстановления
再生阀вентиль рециркуляции
再生阀клапан восстанавливающего контура
再生青铜вторичная бронза
再生预热循环регенеративный цикл
再生饮用水регенерированная питьевая вода
再用повторное использование
再用式沉箱съёмный кессон
再用轨старогодный рельс
再用钢轨старогодный рельс
再耕перепашка
再耕2全耕перепахать
再耕2全耕перепахивать
再行酯化переэтерификация
再行醚化剂переэтерификатор
再调перерегулирование
再调повторная регулировка
再调整триммировать вновь
再调节подрегулировать
再调调节изодромное регулирование
再适应реадаптация
再选浮选机перечистная флотационная машина
再选浮选机扫选机перечистная флотационная машина
再造林лесовозобновление
再配平изменять балансировку
再镀铬дохромирование
再附着присоединение после отделения
再附着恢复到分离前状态повторное прилипание
再附着流прилипающий поток
再附着点точка вторичного присоединения (потока)
分区再结晶зонная перекристаллизация
利用制动发动机再入大气层возвращение в атмосферу с использованием тормозных двигателей
利用升力再入大气层возвращение в атмосферу с использованием подъёмной силы
利用磁流体动力再入大气层возвращение в атмосферу с использованием магнитогидродинамических сил
利用空气动力制动再入大气层возвращение в атмосферу с использованием аэродинамического торможения
化学再处理химическая переработка
区域再结晶зонная перекристаллизация
升力体再入飞行器возвращаемый летательный аппарат несущим корпусом
升力式再入飞行器возвращаемый аппарат с использованием подъёмной силы
半再生式的наполовину регенерируемый
压力再提高再压缩повторное повышение сжатие
压力再提高再压缩повторное повышение давления
地亚再农диазинон (一种有机磷杀虫剂)
垂直上升半滾加半反斤斗再进入垂直下降полубочка на восходящей вертикали с половиной обратной петли и выходом на нисходящую вертикаль
垂直再入大气层вертикальное возвращение в атмосферу
多次再起动发动机многократный повторный двигателя запуск
大升力飞行器再入大气层возвращение в атмосферу летательного аппарата с большой подъёмной силой
大过载再入大气层возвращение в атмосферу с большими перегрузками
大过载再入大气层возвращение в атмосферу с высокими перегрузками
封闭空间中再生过程研究исследование процессов регенерации, происходящих в замкнутом пространстве
小过载再入大气层возвращение в атмосферу с небольшими перегрузками
小雷达反射截面再入飞行器спускаемый аппарат с малым радиолокационным сечением
开司米再用毛кашемир
沿弹道再入大气层不利用升力баллистическое возвращение в атмосферу без использования подъёмной силы
弹道导弹再入大气层возвращение баллистической ракеты в атмосферу
弹道式再人вхождение в атмосферу по баллистической траектории
弹道式再入大气层航天器космический летательный аппарат с баллистическим входом в атмосферу
弹道式超轨道速度再入大气层航天器баллистический космический летательный аппарат для входа в атмосферу на сверхорбитальных скоростях
彩色再现воспроизведение цвета
彩色再现的цветовоспроизводящий
彩色再现质量качество воспроизведения цветов
恢复再生восстановление
扩大再生产расширенное воспроизводство
捕捞再加工перерабатывать улов
放射性核素再分布перераспределение радионуклидов
救生气体再生系统密封舱 内记录系统регенерационная система жизнеобеспечения (в гермокабине)
数据再现воспроизведение данных
数据显示数据再现воспроизведение данных
晶体再生кропить
晶体再生接受机кристадин
晶体再生接收机кристадин
晶体溶液再生长法метод выращивания кристалла из растворов
晶体溶液再生长过程процесс выращивания кристалла из раствора
最低的再结晶温度порог рекристаллизации
机动再入大气层возвращение в атмосферу с маневрированием
〔可〕机动再入飞行器маневрирующий спускаемый аппарат
极限再生循环предельный регенеративный цикл
核燃料再生регенерация ядерного топлива
核燃料再生产воспроизводство ядерного топлива
核燃料再生产воспроизводство ядерного горючего
核燃料再生系数коэффициент воспроизводства ядерного горючего
橡胶再生регенерация резины
橡胶再生橡胶脱硫регенерация резины
氧再生舱内регенерация кислорода в кабине
氧再生восстановление кислорода
氧再生装置блок регенерации кислорода
氧气再生系统система восстановления кислорода
氧气再生系统система регенерации кислорода
氧气完全再生过程процесс полной регенерации кислорода
水的催化再生каталитическая регенерация воды
水的再生过程процесс регенерации воды
测量再入大气层温度热电偶термоэлемент для измерения температур при возвращении в атмосферу
测量再入大气层温度热电偶термопара для измерения температур при возвращении в атмосферу
浮区提纯区域再结晶зонная перекристаллизация
浮渣再溶炼переплавка дроссов
浮渣再熔炼переплавка дроссов
火箭运载再入大气层轰炸机бомбардировщик-ракетоплан
生命保障气体再生系统регенерационная система жизнеобеспечения (в гермокабине)
生命保障系统再生装置регенератор системы жизнеобеспечения
用射束再次俘获повторно захватывать лучом
由轨道再大气层возвращение в атмосферу с орбиты
电光再现录象带лента для хранения и электрооптического воспроизведения изображения
电池再生регенерировать аккумулятор
电渣再熔炼электрошлаковый переплав
电解质再生регенерация электролита
着地后立即再起飞приземление с немедленным взлётом
空中再次照相повторное воздушное фотографирование
空气再生舱 内регенерация воздуха в кабине
空气再生器регенерационный патрон
空气再生器регенеративный патрон
空气再生系统система регенерации воздуха
空气动力式再入大气层航天器космический летательный аппарат с аэродинамическим входом в атмосферу
空气长期再生длительная регенерация воздуха
等熵再压缩изэнтропическое повторное сжатие
等离子体再辐射переизлучение плазмы
等离子弧再熔炼плазменно-дуговой переплав
等离子电弧再熔炼плазменно-дуговой переплав
等离子电弧重熔等离子弧再熔炼плазменно-дуговой переплав
简单再生产простое воспроизводство
紊流附面层再附着прилипание турбулентного пограничного слоя
紊流附面层再附着分离后прилипание турбулентного потока после отрыва
紊流附面层再附着присоединение турбулентного пограничного слоя
紊流附面层再附着прилипание турбулентного потока
聚合再结晶собирательная рекристаллизация
聚焦再结晶собирательная рекристаллизация
聚集再结晶собирательная рекристаллизация
脉冲再生восстановление импульсов
脉冲再生脉冲恢复восстановление импульсов
脉冲恢复器脉冲再生器восстановитель импульсов
航天器上氧再生восстановление кислорода на борту (космического летательного аппарата)
航天器再入大气层возвращение космического летательного аппарата в атмосферу
航天器再入大气层温度температура КЛА при возвращении в атмосферу
航天器再入大气层部分возвращающаяся в атмосферу часть космического объекта
航天器再入舱возвращаемый отсек космического летательного аппарата
航天器水再生系统система регенерации воды на космическом летательном аппарате
色再现цветовоспроизведение
〈复合词构词成分〉表示以"图示" 、"图象"等再现某事物...графия
复合词构词成分 表示"计示" 、"图示" 、"再现" 、"记录"...граф
表面再分布поверхностное перераспределение
超再生сверхрегенерация
超再生сверхгенерация
超再生суперрегенерация
超再生作用сверхрегенерация
超再生器сверхрегенератор
超再生式参量放大器сверхрегенеративный параметрический усилитель
超再生式振荡器сверхрегенератор
超再生式检波器сверхрегенеративный детектор
超再生微波激射器сверхрегенеративный мазер
超再生振荡器суперрегенеративный генератор
超再生接收机суперрегенеративный приёмник
超再生接收机суперрегенеративный приём
超再生接收机сверхрегенеративный приёмник
超再生接收法суперрегенеративный приём
超再生放大器сверхгенеративный усилитель
超再生放大器суперрегенеративный усилитель
超再生放大器сверхрегенеративный усилитель
超再生检波суперрегенеративное детектирование
超再生电路суперрегенеративная схема
超再生的суперрегенеративный
超再生的сверхгенеративный
超再生的сверхрегенеративный
超轨道速度再入〔大气层〕航天器космический летательный аппарат, входящий в атмосферу со сверхорбитальной скоростью
超高频再生量子发生器регенеративный квантовый генератор сверхвысокой частоты
轧辊再研磨перешлифовка валка
轨道再循环возобновление движения по орбите
轨道末段再入装置假目标ложная цель-имитатор возвращаемого объекта на конечном участке траектории
轨道级再入大气层возвращение в атмосферу орбитальной ступени
轨道飞行器再入大气层возвращение в атмосферу орбитальной ступени
轨道飞行器再入大气层возвращение орбитального аппарата в атмосферу
软翼式再入滑翔器надувное парашютирующее крыло для спускаемых космических летательных аппаратов (КЛА)
酸碱再生кислотно-щелочная регенерация
阴极再生регенерация катода
阿姆斯特朗再生电路схема Армстронга (一种调相电路)
阿尔巴卡再用毛альпака
分离后的 附面层再附着прилипание пограничного слоя (после отрыва)
分离后的 附面层再附着присоединение пограничного слоя (после отрыва)
除二氧化碳再生系统регенеративная система удаления углекислого газа
非再生式发动机двигатель без регенерации тепла
非再生式发动机нерегенеративный двигатель
Showing first 500 phrases

Get short URL