DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Drilling containing | all forms
ChineseRussian
两套产层完井заканчивание скважины в двух горизонтов
下放套管明细ведомость о спущенных в скважину обсадных трубах
事故осложнение скважины
低静水压力钻井бурение при пониженном гидростатическом давлении в стволе скважины
作业операция в скважине
倒钢绳螺旋拔塞器штопор для извлечения каната из скважины
出水引起的复杂化осложнение, связанное с притоком воды в скважину
卡住套管прихваченная обсадная труба
工作液раствор, работающий в скважине
平衡流体动力压力钻井бурение при сбалансированных изменениях гидродинамического давления в скважине
打塞устанавливать в скважине пробку
液面降低понижение уровня в скважине
筛管скважинный фильтр
管串提升时间время на подъем снаряда
管鞋坐放安放位置место посадки башмака обсадной колонны в скважине
聚能射孔弹射孔направленное торпедирование скважины кумулятивным зарядом
解堵ликвидация пробки в стволе скважины
诱喷作业работа по вызову притока из скважины
返出钻井液буровой раствор, выходящий из скважины
高静水压力钻井бурение при повышенном гидростатическом давлении в стволе скважины
井眼上升流体восходящий поток в стволе скважины
井眼复杂化事故осложнение в стволе скважины
产层钻井бурение в продуктивном пласте
从井携出破碎岩屑вынос разрушенной породы из скважины
侧墙压板нажимная планка боковой стенки
具有凹工作面的金刚石钻头алмазное долото с вогнутой рабочей поверхностью
丝扣弯管угольник с внутренней резьбой
六角扳手шестигранный внутригаечный ключ
钻杆或套管加厚внутренняя высадка
径规шаблон-оправка
扶正器внутренний центратор
浮头внутренняя плавающая головка
浮顶罐резервуар с понтоном
涂塑料层油管насосно-компрессорная труба с внутренним пластмассовым покрытием
внутренний цилиндр
管口внутренний штуцер
连杆внутренний шатун
向井接钻杆наращивание бурильных труб
向井放套管опускать трубы в скважину
向管柱直接注水泥浆带压固井цементирование под давлением с закачиванием жидкости непосредственно в колонну
部压力作用下管柱破坏разрушение колонны или трубы от разрыва под действием внутреннего давления
在坚硬岩石钻井бурение в твёрдых породах
在坚硬岩石钻井бурение в крепких породах
在大范围调节压力регулирование давления в большом диапазоне
地层吸收井液体поглощение жидкости из скважины пластом
地层漏失井液体поглощение жидкости из скважины пластом
基岩钻进бурение по коренным породам
套管射孔перфорация в обсадных трубах
套管测试испытание в колонне
套管通井шаблонирование обсадных труб
爆炸器фугасная торпеда
带压向井下套管装置устройство для подачи труб в скважину под давлением
带压向井下放钻具спуск в скважину под давлением
检测套管径通径规шаблон для проверки внутреннего диаметра обсадных труб
钻井液体积объём бурового раствора в резервуарах
油管管柱内射孔перфорация в колонне
涡轮压力降перепад давления в турбине
清除井眼岩屑очистка ствола скважины от бурового шлама
端部加厚端钻杆бурильная труба с высаженными внутрь концами
空间体积объём трубного пространства
钻井液体积指示器индикатор объёма бурового раствора в ёмкостях
观察罐钻井液返出情况наблюдать за вытеснением раствора в ёмкостях
解卡井掉落工具освобождение оставшегося в скважине инструмента
钻井液岩屑沉淀速度скорость осаждения шлама в буровом растворе