| Chinese | Russian |
| 不包括石油的国内生产总值 | ВВП без учёта нефти |
| 中国内地 | материковый Китай (не включая Гонконг, Макао и Тайвань) |
| 中国内地相对于香港 | материковая часть Китайской Народной Республики |
| 中国内地相对于香港 | материковый Китай |
| 价内期权 | опцион "при деньгах" |
| 价内期权 | опцион "в деньгах" |
| 价内期权 | прибыльный опцион |
| 保税区内的企业 | отрасль-импортёр в зоне свободной торговли |
| 债务与国内生产总值的比率 | отношение долга к ВВП |
| 内务管理 | домашнее хозяйство |
| 内向型经济 | экономика, ориентированная на внутренний рынок |
| 内向投资 | инвестиции во внутреннюю экономику |
| 内含机密信息 | содержит конфиденциальную информацию |
| 税制的内在弹性 | собственная эластичность налоговой системы |
| 内在稳定机制 | автоматический стабилизатор |
| 内地 | материковый Китай (не включая Гонконг и Макао) |
| 内审 | внутренний аудит |
| 内幕交易 | торговые операции инсайдеров |
| 内幕交易 | инсайдерские сделки |
| 内生冲击 | эндогенный шок |
| 内线 | инсайдер |
| 内线 | лицо, располагающее конфиденциальной информацией |
| 内线交易 | торговые операции инсайдеров |
| 内线交易 | инсайдерские сделки |
| 内线贷款 | ссуда, предоставленная инсайдеру |
| 内退 | досрочный выход на пенсию |
| 内部交流科 | Секция внутренних коммуникаций |
| 内部会议 | закрытая сессия |
| 内部使用 | для служебного пользования |
| 内部回报率 | внутренняя норма прибыли |
| 内部培训科 | Секция повышения квалификации персонала |
| 内部审计 | внутренний аудит |
| 内部审计与监察办公室 | Управление внутренней ревизии и инспекций |
| 内部审计人员 | внутренний ревизор |
| 内部审计人员 | внутренний аудитор |
| 内部审计员 | внутренний ревизор |
| 内部宣传工作 | информационная работа среди сотрудников |
| 内部推介工作 | информационная работа среди сотрудников |
| 内部监查 | внутренний аудит |
| 内部纾困 | вовлечение держателей облигаций в реструктуризацию долга |
| 内部结算 | взимание платы за услуги других подразделений |
| 内部贬值 | внутренняя девальвация |
| 内陆国家 | страна, не имеющая выхода к морю |
| 名义国内生产总值 | номинальный ВВП |
| 国内信贷扩张 | увеличение внутреннего кредита |
| 国内储蓄 | внутреннее сбережение |
| 国内净产值 | чистый внутренний продукт |
| 国内净资产 | чистые внутренние активы |
| 国内市场 | внутренний рынок |
| 国内总支出 | валовые внутренние расходы |
| 国内流动性 | внутренняя ликвидность |
| 国内消费税 | акцизный сбор (domestic excise duty, domestic excise tax) |
| 国内生产净值 | чистый внутренний продукт |
| 国内生产总值 | валовой внутренний продукт |
| 国内生产总值缩减指数 | неявный дефлятор цен |
| 国内融资 | внутреннее финансирование |
| 国内融资 | внутреннее финансировани |
| 国内证券 | внутренние ценные бумаги |
| 国内负债 | внутренние обязательства |
| 国内负债 | внутренние пассивы |
| 国内资金成本 | стоимость внутренних ресурсов |
| 国内金融体系 | внутренняя финансовая система |
| 在一定范围内发送 | распространение ограничено |
| 在全球范围内融合的金融市场 | глобальная интеграция финансовых рынков |
| 在全球范围内融合的金融市场 | глобально интегрированные финансовые рынки |
| 在指定的圈子内减免税收的制度 | система отсрочки налога до продажи конечному потребителю |
| 基金组织内部电子文件库 | электронный архив документов МВФ |
| 外部审计机制、中央银行的法律结构和独立性、财务报告做法、内 部审计机制、内部控制制度 | механизм внешнего аудита, правовая структура и независимость центрального банка, методы финансовой отчётности, механизм внутреннего аудита и система внутреннего контроля |
| 政府内部交易 | межструктурные операции |
| 政府内部交易 | межбюджетные операции |
| 政府内部交易 | внутриструктурная операция |
| 政府内部往来 | межбюджетные операции |
| 政府内部往来 | межструктурные операции |
| 政府内部往来 | внутриструктурная операция |
| 日内信贷 | внутридневный овердрафт |
| 日内信贷 | внутридневный риск |
| 日内信贷 | внутридневный кредит |
| 日内瓦办事处 | Отделение в Женеве |
| 核算与内部控制制度 | система учёта и внутреннего контроля |
| 档内头寸 | позиция по траншу |
| 水平波幅内的钉住汇率 | привязанные обменные курсы в рамках горизонтальных коридоров |
| 熟悉内情的人 | инсайдер |
| 熟悉内情的人 | лицо, располагающее конфиденциальной информацией |
| 爬行波幅内的汇率 | обменные курсы в рамках скользящих коридоров |
| 货币联盟内部的资本流动 | потоки внутри валютного союза |
| 货物和服务的国内税 | внутренние налоги на товары и услуги |
| 趋势国内生产总值 | трендовый ВВП |
| 运费在货价内 | стоимость и фрахт (условия поставки CAF) |
| 通过内部关系获得的贷款 | ссуда, предоставленная инсайдеру |
