 |
| Chinese | Russian |
| 人民公仆 | чиновники |
| 人民公仆 | какой + ~ народный слуга |
| 人民公仆 | кто-что + ~а слуга народа |
| 人民公仆 | слуги народа |
| 人民公仆党 | Слуга народа (партия) |
| 人民代表是人民的公仆 | депутат - слуга народа |
| 人民的公仆 | ~ + кого-чего слуга народа |
| 人民的公仆 | слуга народа |
| 公仆 | слуга народа (образн. о государственном служащем) |
| 转,雅公仆 | слуга |
| 公仆 | слуга общества (образн. о государственном служащем) |
| 公爵的仆人 | прислуга князя (们) |