Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 停机 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
一个发动机停车时的飞行轨迹траектория полёта с однимнеработающим двигателем
个体停机坪индивидуальная стоянка
—个发动机停车的危险性опасность отказа одного двигателя
事故停机аварийный останов
事故停机аварийная остановка
事故停机按钮кнопка аварийного останова
从停机坪滑出выруливать со стоянки
从停机坪滑出выруливать с места стоянки
从停机坪滑出выруливание со стоянки
候机楼站停机坪место стоянки на перроне аэровокзала
值班拦击机停机坪место стоянки дежурных истребителей-перехватчиков
停放时机身离地很低иметь небольшой просвет над землёй
停放时机身离地很低иметь небольшой зазор над землёй
停机стоп
停机"заперто"
停机上反角поперечное "V" на стоянке
停机位стоповой бит
停机制动стояночное торможение
停机制动器стояночный тормоз
停机制动器按钮кнопка стояночного тормоза
停机刹车стояночный тормоз
停机刹车手柄ручка стояночного тормоза
停机刹车手柄рычаг стояночного тормоза
停机刹车操纵手柄рукоять управления стояночным тормозом
停机刹车操纵手柄рукоятка управления стояночным тормозом
停机刹车活门клапан стояночного тормоза
停机压缩量стояночная просадка
停机地带跑道两端的тормозная площадка
停机坪стояночный
停机坪стоянка
停机坪机库，路道，修理厂 前的рисберма
停机坪место стоянки ЛА (летательного аппарата)
停机坪聚光照明灯прожектор освещения стоянки (заливающим светом)
停机坪上技术维护техническое обслуживание на стоянке
停机坪灯стояночный аэродромный огонь
停机坪灯огонь места стоянки
停机坪设备航站的оборудование перрона аэровокзала
停机坪设备оборудование места стоянки
停机坪调度员диспетчер стояночной площадки
停机坪飞机警卫信号系统система охранной сигнализации летательного аппарата на стоянке
停机字节стоповой бит
停机指令команда останова
停机按钮кнопка останова
停机时间продолжительность простоя
停机时间время простоя
停机机构механизм останова
停机检修остановка для ревизии
停机检查指令команда контрольного останова
停机棚самолётный ангар
停机灯стояночный аэродромный огонь
停机灯стояночный огонь
停机点характерная точка
停机状态长度длина в стояночном положении
停机码код останова
"停机"线在滑行道上линия "стоп" на рулежной дорожке
停机线линия стоянки
停机线灯标огонь линии остановки (летательного аппарата)
停机线灯标огонь линии "стоп" (летательного аппарата)
停机角翼弦与水平面的夹角стояночный угол
停机角стояночный угол (самолёта)
机 场的 停机坪设施стояночные сооружение (на аэродроме)
停机重量стояночный вес
停机键клавиша останова
停机键кнопка "стоп"
停机键中断键клавиша прерывания
停机键停机键клавиша останова
停机阀клапан останова
停机除霜оттаивание при остановке работы оборудования
停止机动прекращать манёвр
停止机构механизм останова
停用接收机запереть приёмник
停车发动机отказавший двигатель
停车发动机неработающий двигатель
停车机构механизм остановки
〔自动〕停车机构钢索трос тросе останова
停靠发动机двигатель причаливания
停驻水上机场的歼击机истребитель, базирующийся на гидроаэродром
关键发动机停车时的速度скорость в момент отказа критического двигателя
冲压式喷气发动机停车выключение прямоточного воздушно-реактивного двигателя
冲压式空气喷气发动机停车срыв пламени прямоточного воздушно-реактивного двигателя
冲压式空气喷气发动机停车прекращение горения в прямоточного воздушно-реактивного двигателя
冲压式空气喷气发动机停车заглохание прямоточного воздушно-реактивного двигателя
减震器活塞杆停机压缩量стояночное обжатие штока амортизатора
减震器的停机压缩量стояночная осадка амортизатора
分散停机坪间的环形滑行道петлевая рулёжная дорожка между рассредоточенными местами стоянок
单机停机坪одиночное место стоянки
单机停机坪индивидуальное место стоянки
单机停机坪индивидуальная стоянка
单机八点停顿间歇横滾одиночная бочка с фиксацией в восьми точках
双发动机同时停车одновременное заглохание двух двигателей
发动机〔间歇〕停车перебой мотора
发动机不停车下滑планирование с работающим двигателем
发动机不停车下滑планирование с работающим мотором
发动机不停车下降速度скорость моторного снижения
发动机停力推力тяга останова двигателя
发动机停车заглохание двигателя
发动机停车заглушить двигатель
发动机停车остановка мотора
发动机停车отсечка двигателя
发动机停车останов двигателя
发动机停车заглушать двигатель
发动机停车остановка двигателя
发动机停车выключение двигателя
发动机停车开车时重心центровка при неработающих работающих двигателях
发动机停车下降角угол снижения с убранным газом
发动机停车事故аварийная обстановка вследствие отказа двигателя
发动机停车信号сигнал на выключение двигателя
发动机停车动力飞行динамический безмоторный полёт
发动机停车周期цикл выключения двигателя
发动机停车安全下降безопасное снижение без включения двигательной установки
发动机停车情况下试验испытание с неработающим двигателем
发动机停车手柄рычаг останова двигателя
发动机停车手柄рычаг выключения двигателя
发动机停车按钮кнопка останова двигателя
发动机停车推力тяга останова двигателя
发动机停车操纵управление остановом двигателя
发动机停车方法метод выключения двигателя
发动机停车时速度скорость в момент выключения двигателя
发动机停车时速度скорость в момент отсечки двигателя
发动机停车时间время выключения двигателя
发动机停车机动манёвр с неработающим двигателем
发动机停车机动манёвр с отключением двигателя
发动机停车法метод отсечки двигателя
发动机停车法метод выключения двигателя
发动机停车活门золотник останова двигателя
发动机停车状态下失速сваливание самолёта при неработающих двигателях
发动机停车状态失速全收油门失速сорваться при неработающем двигателе
发动机停车状态失速全收油门失速срываться при убранном газе
发动机停车状态失速全收油门失速сваливаться при неработающем двигателе
发动机停车状态失速全收油门失速срываться при неработающем двигателе
发动机停车率частота выключений двигателей
发动机停车电门выключатель останова двигателя
发动机停车着陆посадка при отказе двигателя
发动机停车着陆посадка при выключенном моторе
〔喷气〕发动机停车着陆模拟имитация посадки с заглохшим реактивным двигателем
发动机停车瞬间момент выключения двигателя
发动机停车瞬间время отсечки двигателя
发动机停车瞬间время выключения двигателя
发动机停车瞬间момент отсечки двигателя
发动机停车趋势тенденция к заглоханию двигателя
发动机停车进入着陆航线маршрут захода на посадку с неработающим двигателем
—发动机停车飞行летать с неработающим двигателем
发动机停车飞行期период безмоторного полёта
发动机分级停车关闭ступенчатое выключение двигателя
发动机分级停车关闭ступенчатая отсечка двигателя
发动机在规定时刻停车выключение двигателя в заданный момент
发动机在计算点停车выключение двигателя в расчётной точке
发动机完全停车полная остановка двигателя
发动机推动功停止конец работы двигателя
发动机的停车率частота отключений двигателей
发动机的停车率частота отказов двигателей
发动机空中停车остановка мотора в полёте
发动机空中自行停车самопроизвольное выключение двигателя в полёте
发动机紧急停车关闭резкое выключение двигателя
发动机紧急停车关闭резкая отсечка двигателя
向停车发动机方向压坡度накреняться в сторону неработающего двигателя
喷气发动机停车выключение реактивного двигателя
地址符合停机останов по адресу
场地停机坪площадные места стоянки (самолётов)
外场停机棚区别于装配式机库аэродромный ангар
应急停机аварийная остановка
应急停机刹车手柄рычаг аварийно-стояночного тормоза
强迫停机率частота вынужденных остановок
待飞停机场предстартовая площадка
待飞停机场отлётная площадка
悬停机构摇臂качалка механизма зависания
悬停状态发动机工作时间время работы двигателей, обеспечивающих зависание
悬停直升机геликоптер на висении
悬停直升机вертолёт на висении
意外停机зависание
断经停车机构останавливающий механизм (при обрыве основной нити)
旋翼停转的〔复合〕直升机комбинированный геликоптер с останавливаемым несущим винтом
旋翼停转的〔复合〕直升机комбинированный вертолёт с останавливаемым несущим винтом
机器停歇простой машины
机器故障停机时间непроизводительное время из-за неисправности машины (机器引起的)
机场停机坪设施аэродромные стояночные сооружения
机头下垂悬停висение с опущенной носовой частью
机尾下垂悬停висение с опущенной хвостовой частью
机库前停机坪предангарная площадка
机库和停机坪地勤工作人员наземный экипаж, работающий на местах стоянок и в ангарах
机式在修停留时间простой локомотива в ремонте
机械停止останов машины
机械停止停机останов машины
机械式自动停车механический автостоп
机械连系制点式自动停车точечный автостоп с механической связью
机群停机坪групповая стояночная площадка
机车自动停车локомотивный автостоп
机轮停转刹车装置起落架收上时тормоз колеса в убранном положении прекращающий вращение
机轮停转活门起飞后клапан затормаживания колёс после взлёта
机轮停转装置起 飞后система торможения колёс после взлёта
根据地址停车地址符合停机останов по адресу
滑向停机坪的程序порядок заруливания на стоянку
滑向起飞线前的停机位置место остановки перед выруливанием на старт
滑向起飞线前的停机位置место остановки перед выруливанием на взлётную полосу
滑行停机остановка по инерции
滑行停机остановка на выбеге
指飞行器 滑进停机坪зарулить на стоянку (о ЛА)
指飞行器 滑进停机坪заруливать на стоянку (о ЛА)
燃料停供机构механизм отсечки топлива
电子停机装置электроостанов
电子停止机构электроостанов
电子计算机停机останов электронной вычислительной машины
电子计算机完全停机останов электронной вычислительной машины без возможности повторного запуска
直升机停驻场площадка базирования вертолётов
直升机悬停飞行зависание вертолёта
短期停放用停机坪кратковременная стоянка
硬铺筑面停机坪площадка с твёрдым покрытием
程序停机программированный останов
程序停机остановка по команде
站坪停机重量вес на перроне (аэровокзала)
站坪停机重量вес на перроне аэровокзала
符合停机останов при совпадении
第一级发动机停车выключение двигателя первой ступёни
等待起飞停机坪предстартовая площадка
紧急停机аварийная остановка
经停机场промежуточный аэродром
自动停机автостоп
航程发动机停止工作прекращение работы маршевого двигателя
航空站停机坪стояночная площадка аэропорта
航站停机坪перрон аэропорта
航站停机坪标志разметка перрона аэровокзала
航站停机坪航空站站坪перрон аэропорта
航站前停机坪перрон аэровокзала
补机停止推进标знак "конец толкания"
警戒停机坪предстартовая стоянка
计算机停歇时间мёртвое время счётчика
计算机的停歇时间простой счётчика
起机线不停留的起飞взлёт без остановки на старте
起飞线前停机坪предстартовая стоянка
进停机坪постановка на стоянку
集体停机坪место групповой стоянки
集体停机坪групповая стояночная площадка
预备起飞线停机坪площадка предварительного старта
飞机停放平台甲板ростры
飞机停放设施стояночные сооружение (на аэродроме)
飞机停止使用снятие воздушного судна с эксплуатации
飞行中发动机突然停车внезапная остановка двигателя в полёте

Get short URL