Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Electronics
containing
停机
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
Russian
不
停机
维修
оперативное техническое обслуживание
不
停机
维修
непрерывное техническое обслуживание
事故
停机
останов по сигналу "красной кнопки"
事故
停机
аварийное отключение
事故
停机
核
аварийная остановка
事故
停机
信号
сигнал аварийного останова
从属的
停机
时间
зависимый простой
停堆棒驱动机构【核】
привод стоп-стержня
停机
отключение
停机
прекращение
停机
задержка
停机
выход из строя
停机
перерыв подачи
(электроэнергии)
停机
полная остановка
停机
信号
сигнал остановки
停机
冲止
прекращение работы
停机
冲止
остановка
停机
冲止
затыкание
停机
备用
остановка на резерв
停机
备用
вывод из работы
停机
工作时间
продолжительность отключённого состояния
停机
指令
команда "останова"
停机
损失费
ущерб от прекращения энергоснабжения
停机
损失费
ущерб от нарушения энергоснабжения
停机
时期
период остановки
停机
持续
时间
продолжительность неработоспособного состояния
停机
时间
время неправильной работы
停机
时间
холостое время
停机
时间
нерабочее время
停机
时间
длительность нахождения в состоянии неготовности
停机
时间
продолжительность останова энергоблока
停机
时间比
коэффициент простоя
停机
检修
плановый перерыв в работе
停机
检修
остановка на ремонт
停机
检査
核
инспекционный останов
停机
状态
нерабочее состояние
停机
状态损失
потери при неподвижной машине
停机
率
частота перерывов в работе
停机
率
частота отключений
停机
系数
коэффициент простоя
停机
继电器
выключатель при нулевой скорости
停机
继电器
реле останова
停机
置换率
интенсивность замены отказавших элементов
(оборудования)
停机
联锁设备
установка блокировки для остановки агрегата
停机
装置
устройство отключения
停机
装置
прибор отключения
停机
装置
устройство остановки
停转电动机
остановленный двигатель
停运的机组
остановленный блок
冷却
停机
堆
核
расхолаживающий останов реактора
冷备用
停机
перевод в холодный резерв
危急手动
停机
экстренная остановка
发电机起停控制
управление пуском и остановом генератора
周期
停机
核
аварийная остановка по периоду
备用
停机
停堆
时数
核
резервные часы остановки
夜间
停机
остановка
агрегата
на ночь
安全
停机
безопасная остановка
安全
停机
核
безопасный отказ
安全
停机
堆
状态
核
безопасное остановленное состояние
工作
停机
технологическая остановка
(ядерного реактора)
平均
停机
时间
средняя продолжительность простоя
平均
停机
时间
среднее время простоя
平均强迫
停机
率
среднее число вынужденных остановок
强制
停机
时间
продолжительность аварийного отключения
强制
停机
时间
продолжительность вынужденного отключения
强迫
停机
вынужденный останов
强迫
停机
вынужденный простой
(оборудования)
强迫
停机
вынужденное отключение
强迫
停机
принудительная остановка
强迫
停机
指数
系数
индекс аварийных отключений
意外
停机
аварийное отключение
意外
停机
вынужденное отключение
意外
停机
внеплановое отключение
意外
停机
事故
случайная остановка
意外强迫
停机
непредвиденная вынужденная остановка
意外的
未意料到的
停机
时间
непредвиденное время простоя
控制
停机
контролируемая остановка
(реактора)
控制
停机
управляемая остановка
(реактора)
控制
停机
регулируемая остановка
(реактора)
早期
停机
фаза раннего выключения
机器暂停
останов машины
机组事故
停机
率
интенсивность аварийного выхода из строя агрегатов
机组启停计划
планирование пуска и остановки агрегатов
机组启停计划
составление графика нагрузки агрегатов
机组启停计划
состав работающих агрегатов
检修
停机
простой для текущего ремонта
检修
停机
停堆
核
остановка на ремонтные работы
检修
停机
停堆
核
простой на ремонт
检修
停机
отключение для текущего ремонта
检修
停机
остановка для ревизии
模拟紧急
停机
比较器
аналоговый контактный компаратор
(программы сравнения)
滑参数
停机
остановка
турбины
на скользящих параметрах пара
热
停机
设备
автомат тепловой защиты
热态
停机
горячая остановка
热态
停机
аварийная остановка
等效
当量
强迫
停机
率
эквивалентная относительная длительность аварийного отключения
紧急
停机
核
горячая остановка
紧急
停机
核
аварийная остановка
紧急
停机
信号
сигнал аварийного останова
紧急
停机
时间
аварийный простой
紧急停堆机构【核】
механизм быстрой остановки
紧急停堆棒传送机构【核】
механизм перемещения стержня аварийной остановки
紧急停堆调节棒机构动作程序【核】
программа срабатывания механизма регулирующих стержней при остановке
经济性
停机
останов энергоблока с учётом экономического распределения энергии
自动
停机
автоматическая остановка
自动
停机
减负荷
автоматическая разгрузка отключением части генераторов
自动
停机
系统
核
система автоматической остановки
计划
停机
плановый простой
计划
停机
плановое отключение
计划
停机
отключение по графику
计划
停机
指按计划进行换料和检修而安排的停机
核
плановый простой
计划
停机
остановка на ремонт
计划
停机
остановка по плану
计划
停机
остановка котла по плану
计划
停机
плановый перерыв в работе
计划
停机
плановый вывод из работы
计划
停机
小时数
продолжительность планового отключения
计划
停机
持续时间
продолжительность планового вывода из работы
计划
停机
时间
продолжительность планового перерыва в работе
计划外
停机
停堆;停役
时间
продолжительность внепланового отключения
计划外的
停机
时间
неплановая остановка
计划外的
停机
时间
простой вне графика
计划外的
停机
时间
внеплановый простой
计划的
停机
时间
простой по графику
计划的
停机
时间
плановый простой
超速
停机
остановка по превышению скорости
遥控
停机
盘
核
дистанционно выключающий пульт
长期
停机
длительная остановка
非计划
停机
系数
фактор внепланового простоя
预定
停机
时间
простой по графику
预定
停机
时间
плановый простой
预期
停机
时间
ожидаемое время простоя
Get short URL