Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Technology
containing
倒
|
all forms
Chinese
Russian
90°上升角跃升
倒
转
скольжение на крыло из перевёрнутого положения на восходящей вертикали
下滑
倒
转
полубочка с половиной
нисходящей
петли
不
倒
装的
бесперегрузочный
不
倒
转点
точка невозврата
不倾
倒
的
指陀螺
невыбивающийся
о гироскопе
不能翻
倒
的栏板
глухой борт
(в отличие от откидного)
伐
倒
валка
伐
倒
валить
伐
倒
木
хлыст
(去枝的木材)
伐
倒
木集材
лесозаготовки с трелёвкой деревьев
伐
倒
的
срубленный
倒
三角算子
набла-оператор
倒
三角算子
оператор Гамильтона
倒
三角算子
набла
倒
下
полегание
倒
下
сваливаться
倒
下
сваливание
倒
下
пасть
倒
下
падать
倒
下
цопать
倒
下
полегать
倒
下
падание
倒
下来
сматывание
倒
人
насыпать
倒
人
ссыпка
倒
人
ссыпаться
(散体物)
倒
人
ссыпать
倒
人
перепустить
倒
人
перепускать
倒
人
насыпка
倒
人
заливание
倒
人
всыпание
倒
人
влить
倒
人
вливать
倒
人
вливание
倒
人
ввалить
倒
人的
перепущенный
倒
人袋中
насыпка в мешки
倒
介电常数
удельный эластанц
倒
介电常数
удельная электрическая жёсткость
倒
伏
полегать
倒
伏
庄稼的
полегание
倒
伏的庄稼
полёглые хлеба
倒
伞式通风管
анемостат
倒
位
перевёрнутое положение
倒
像
перевёрнутое изображение
(напр. в видоискателе; также образн. в знач. что-л. противоположное желаемому, нарушающее расчёты; непредвиденное)
倒
像测距仪
дальномер с перевёрнутым изображением
把散物体
倒
入
ссыпать
倒
入
вливание
倒
入
вливать
倒
入
влить
倒
冰器
форма опрокидывателя
倒
冰斜台
ледоскат
倒
净
разгрузка
倒
刺
колючка
倒
刺钉
ёршик
倒
刺钉
заёршенный нагель
倒
刺钩钉
заершённая лапа
倒
刺钩铲
заершённая лапа
倒
卖
барышничать
倒
卸槽
бункер-лоток
倒
去
вылить
倒
去
выливать
倒
向地震测井
обращенный сейсмический каротаж
倒
向文件
инвертированный файл
倒
向螺距
обратноступенчатый шаг
倒
圆
завалить
倒
圆
снятие галтели
倒
圆
выкруглить
倒
圆
скруглять
倒
圆
скругление
倒
圆
галтель
倒
圆切刀
галтельный резец
倒
圆圆柱头
цилиндрическая головка с округлением
倒
圆棱
кругление
倒
圆棱
закругление
倒
圆的
скруглённый
倒
圆角
закруглить
倒
圆角
кругление
倒
圆角
снятие радиусов
倒
圆角
скруглённый угол
倒
圆角
закруглять
倒
圆角
закругление кромки
倒
圆车刀
галтельный резец
倒
土工
откидчик
倒
在
ссыпаться
倒
在地上的树木和木条
валежник
倒
坍
сесть по-чёрному
倒
坍
обрушиваться
倒
垛费
расходы по перекладке
倒
堆
перелопатить
倒
堆
перелопачивать
倒
塌
падать
倒
塌
обрушать
倒
塌
обрушаться
倒
塌
падание
倒
塌
обрушивание
倒
塌
пасть
倒
塌
валиться
倒
塌
проваливание
倒
塌
проваливаться
倒
塌
провалиться
倒
塌
свалиться
倒
塌
разрушиться
倒
塌
разрушаться
倒
塌
разваливание
倒
塌
провалить
倒
塌
проваливать
倒
塌
повалиться
倒
塌
обвалиться
倒
塌
обваливаться
倒
塌
развал
倒
塌
вываливание
倒
大绳
Перетяжка каната
倒
"Y"字结构
конструкция в форме перевёрнутого "Y"
倒
带
намотка
倒
带
обратная перемотка
倒
序
обратный порядок
倒
序操作
операции выполняемые в обратном порядке
倒
应变椭球
обратный эллипсоид деформации
倒
开
размотка
倒
开
слив
(分出液体中的沉淀物)
倒
开
разматывание
倒
开
分出液体中的沉淀物
сливание
倒
开
分出 液体中的沉淀物
слив
倒
开
сливание
(分出液体中的沉淀物)
倒
开
сливать
(分出液体中的沉淀物)
倒
开
разматывать
倒
弧
перевёрнутая дуга
倒
V形天线
двускатная антенна
倒
V形尾翼
хвостовое оперение в виде перевёрнутого V
倒
"Y" 形驾驶盘
штурвал управления в форме перевёрнутого "Y"
倒
影
рефлекс
倒
影
падающая тень
倒
心
центр инверсии
倒
成
ссыпать
倒
成圆角
выкруглить
倒
成堆
ссыпаться
倒
成堆
ссыпка
倒
成堆
ссыпать
倒
扇形的
обратновеерообразный
倒
扇状的
обратновеерообразный
倒
扳开关
тумблер
倒
扳开关
перекидной выключатель
倒
挡
обратный ход
倒
挡
передача заднего хода
倒
挡
задняя передача
倒
挡速度
скорость заднего хода
倒
挡齿轮
шестерня заднего хода
倒
换
переключить на обратное
倒
换
переключать на обратное
倒
换公式
формула обратного перехода
倒
掉
выливать
倒
掉
выливание
倒
掉的
вылитый
倒
推
перелопачивание
倒
摄
ретроактивность
倒
摄
обратная киносъёмка
倒
摄抑制
ретроактивное торможение
倒
摄的
ретроактивный
倒
撒过多
пересыпка
倒
数
обратная
倒
数
обратная дробь
倒
数
обратная цифра
倒
数
обратное число
倒
数值
обратная величина
倒
数关系的
обратнозависимый
倒
数比
возвратная пропорция
倒
数的
взаимно-обратный
倒
数的
взаимно обратный
倒
数相乘
умножение на обратную величину
倒
数第二的
предпоследний
发射前
倒
数计时
如9,8,…2,1,发射,美国用倒数计时
отсчитывать время в обратном порядке
倒
斜角
малковка
倒
斜角
фацетирование
倒
易原理
принцип обратимости
倒
易原理
принцип взаимности
倒
易向量
взаимные векторы
倒
易定捧
закон взаимозаменяемости
倒
易定理
принцип взаимности
倒
易律
закон Бунзена-Роско
(один из законов фотохимии)
倒
易律
закон взаимозаместимости
倒
易律
закон взаимности
倒
易换能器
взаимный преобразователь
倒
易晶格
взаимная решётка
倒
易点阵
обращённая решётка
倒
易电路
взаимная схема
倒
易电路
взаимная цепь
倒
易矢量
взаимные векторы
倒
易轴
обратные оси
倒
木
колодник
倒
木
валежник
倒
木
валёж
倒
杆型艇架
вываливающаяся шлюпбалка
倒
板
верхний лист
倒
极化率
инверсная восприимчивость
倒
树
валежник
倒
树用的
лесовалочный
倒
栽
кувыркаться
倒
档
обратный ход
倒
档换档杆
шток переключения заднего хода
倒
档齿轮
шестерня заднего хода
倒
档齿轮轴
ось шестерни заднего хода
倒
桨
ввод в реверс
倒
桨
реверс винта
倒
桨位置
положение "ввод" в реверс
倒
梯形后掠翼
стреловидное крыло с обратным сужением
倒
梯形比机翼
крыло с обратным сужением
倒
梯段开采
потолкоуступная выемка
倒
梯段开采法
потолкоуступная выемка
倒
模
литьё по выплавляемым моделям
倒
正换向器
трензель
倒
汽
контрпар
倒
活塞杆
контршток
倒
活塞杆
контрошток
倒
流
отплеснуть
倒
海鸥式机翼
крыло "обратная чайка"
倒
海鸥式机翼
крыло с изломом передней и задней кромок
倒
海鹤式机翼
обратная чайка
倒
灌水
водоотлив
倒
焊集成电路片
перевёрнутый чип
倒
焦距
светосила
倒
焦距
фокусирующая способность
倒
焰式炼焦炉
пламенная печь
倒
焰炉
печь с обратным пламенем
倒
焰窑
муфельная печь
倒
片
перематывание
(电影)
倒
电影
片器
перематыватель
倒
用
电子
管
обращённая лампа
倒
用三极管
обращённый триод
(屏极接负压,栅极接正压)
倒
用渗压计
обращённый осмометр
倒
用电子管
обращённая лампа
倒
电容
电容的倒数
диэлектрическая жёсткость
倒
电容
жёсткость
倒
电容
电容的倒数
обратная ёмкость
倒
电容系数
удельная диэлектрическая жёсткость
倒
的
перевёрнутый
倒
的
обратный
倒
着
наоборот
倒
碟形机翼
крыло в форме перевёрнутого блюдца
倒
稜
фасетировка
倒
稜
фасетка
倒
稜
фасет
倒
空
опоражнивание
倒
空
опоражнивать
倒
空
опустошение
倒
空
опорожнять
倒
空
опорожнение
倒
空
опорожнить
倒
空吊铲抓斗
опоражнивать ковш драглайна
倒
空引信
охолощённый взрыватель
倒
空拉索戽斗
опоражнивать ковш драглайна
倒
空油箱
опорожнять топливный бак
倒
空燃料箱
опорожнять баки от топлива
倒
空燃料箱
опорожнять топливный бак
倒
空的
порожний
倒
立
капот
(事故)
倒
立
капотирование
(汽车、飞机等的)
倒
立式汽化
перевёрнутый карбюратор
倒
立的
перевёрнутый
倒
立趋势
тенденция к капотированию
倒
竖
капотировать
倒
竖力矩
капотирующий момент
倒
线
размотка
倒
线
перенос ли́ний
倒
线工
размотчик
倒
给
отсыпка
倒
缸发动机
двигатель с перевёрнутыми цилиндрами
倒
置
переворачивать
倒
置
переворачиваться
倒
置
переворотить
倒
置
кантование
倒
置
обращение
倒
置
перемена
倒
置
переворачивание
倒
置
кантовка
倒
置
переворотиться
倒
置
перевёртывать
倒
置
перевернуть
倒
置二进制位
инвертированный двоичный разряд
倒
置参考光束全息术
голография с обращённым эталонным пучком
倒
置式发动机
перевёрнутый двигатель
倒
置液面指示器
обращённый указатель уровня
倒
置的
ресупинатный
倒
置的
перевёрнутый
(指象)
倒
置的
опрокинутый
倒
置磁控管
обращённый магнетрон
倒
置罗经
потолочный компас
倒
置蒸发
испарение вниз
倒
置阈电平
пороговый уровень инверсии
倒
脉冲
опрокинутый импульс
倒
脉冲
перевёрнутый импульс
倒
腾
перелопатить
倒
腾
перелопачивать
倒
虹吸管
дукер
倒
虹吸管
дюкер
倒
虹管
дюкер
倒
行
реверсирование
倒
行
реверсировать
倒
行
задний ход
倒
行
ретроактивность
倒
行
реверсировать ход
倒
行的
осаждённый
倒
行的
ретроактивный
倒
行的
обратноидущий
倒
行的
регрессивный
倒
装法晶体镶嵌装置
установка для монтажа методом перевёрнутого кристалла
倒
装片
перевёрнутый чип
倒
装片
чип с защёлкой
倒
装的
перевалочный
倒
装站
перевалка
倒
装芯片
перевёрнутый чип
倒
装货物
перегрузка грузов
倒
装货物
перевалочный груз
倒
装费
плата за перегрузку
倒
角
галтель
(金属或木制品内角的)
倒
角
выкруглить
倒
角
скашивать
倒
角
снятие галтели
倒
角
притупление
倒
角
снятие фаски
倒
角
снять фаску
倒
角
фаска
倒
角
量
规
галтельный шаблон
倒
角与螺纹同深度的倒角
фаска на глубину резьбы
倒
角刀
зенковка
倒
角刀
развёртка
倒
角机
станок для снятия фасок
倒
角机
зубозакругляющий станок
倒
角机
кромкозакругляющий станок
倒
角车刀
галтельный резец
倒
角车刀
резец для снятия угла
倒
角铣刀
галтельная фреза
倒
象
перевёрнутое изображение
倒
象
обратное изображение
倒
象
обращённое изображение
倒
象取景器
оборачивающий видоискатель
倒
象式测距仪
дальномер с перевёрнутым изображением
倒
象测距仪
оборачивающийся дальномер
倒
象测距仪
дальномер с перевёрнутым изображением
倒
象瞄准器
оборачивающий визир
倒
车
ход-назад
倒
车
ход назад
倒
车
реверсировать ход
倒
车中介齿轮轴
вал паразитной шестерни обратного хода
倒
车中间惰轮轴
вал паразитной шестерни обратного хода
倒
车中间齿轮
промежуточная шестерня заднего хода
倒
车回程倒转
ход назад
倒
车挡
передача заднего хода
倒
车操纵性试验
испытание управляемости на заднем ходу
倒
车灯
лампа заднего хода
倒
车级
ступень заднего хода
倒
车航速
скорость заднего хода
倒
车航速倒挡速度
скорость заднего хода
倒
车蜂鸣
звуковой сигнал заднего хода
倒
车轴
реверсивный вал
倒
车逆动
ход назад
倒
车速度
скорость заднего хода
倒
车齿轮
шестерня заднего хода
倒
转
реверсия
倒
转
ворочание
倒
转
ворочать
倒
转
перевёртывание
倒
转
ход назад
倒
转
обратный ход
倒
转
переворачивание
倒
转
задний ход
倒
转倾斜
обратное падение
倒
转元件
инвертирующий элемент
倒
转岩层
опрокинутое залегание
倒
转开关
реверсивный переключатель
倒
转机构
механизм обратного хода
倒
转温度
температура инверсии
倒
转的
инверсный
倒
转装配
обращённая сборка
倒
转褶曲
опрокинутая складка
倒
转负荷
опрокидывающая нагрузка
倒
转负载
опрокидывающая нагрузка
倒
转轴
реверсивный вал
倒
转轴回动轴
реверсивный вал
倒
转频谱
обращённая частота
倒
转齿轮
реверс
倒
载器
перегрузочный прибор
倒
边
гранение
倒
边
гранить
倒
边
гранка
倒
边
фасетировка
倒
撒
过多
пересыпка
倒
进
ссыпка
倒
退
ретроградация
倒
退
регрессивность
倒
退
регрессировать
倒
退
впячивание
倒
退
двигаться попятно
倒
退刹车
торможение при попятном движении
(хвостом вперёд)
倒
退的
осаждённый
倒
退的
попятный
倒
逆序系统
контрсистема
倒
逆装置
реверсер
倒
量二端网络
обратный двухполюсник
倒
钝
завал
倒
钟式压力表
манометр с перевёрнутым колоколом
倒
钟式压力计
манометр с перевёрнутым колоколом
倒
钟形
перевёрнутый колокол
倒
钩
шип
倒
钩
отпорный крюк
倒
钩
зубец
倒
钩
заусенец
倒
钩的
бородочный
倒
钩骨
клешня
倒
铆
обратная клёпка
倒
锥体
обратный конус
倒
镜
круг вправо
倒
镜
круг право
倒
长度
обратная длина
倒
阶式的
потолокоуступный
倒
面
фаска
倒
顺减速器
редуктор-реверс
倒
顺减速器
реверс-редуктор
倒
顺变速器
реверс-редуктор
倒
顺开关
переключатель направления
(напр., тока)
倒
顺铰车
реверсивная лебёдка
倒
频
оборот частот
倒
频器
засекречиватель
倒
频器
встряхиватель
倒
风
обратная тяга
倒
飞
лететь "на спине"
倒
飞
лететь "в перевёрнутом положении
倒
飞
полёт в перевёрнутом положении
倒
飞
полёт "на спине"
倒
飞
летать "в перевёрнутом положении
倒
飞
перевёрнутый полёт
倒
飞
летать "на спине"
倒
飞
перевёрнутый полет
倒
飞位置
перевёрнутое положение
倒
飞半斤斗
加半滾倒转
с переворотом полупетля
倒
飞半斤斗
加半滾倒转
перевёрнутая полупетля
倒
飞半筋斗反转
перевёрнутый иммельман
倒
飞半筋斗反转
обратный иммельман
倒
飞外筋斗
обратная перевёрнутая
мёртвая
петля
倒
飞弹射
катапультирование из перевёрнутого положения
倒
飞快
速
右横滾
быстрая правая бочка со спины
倒
飞快
速
横
滾
быстрая бочка из перевёрнутого положения
倒
飞快滾
обратная штопорная бочка
倒
飞改出
从特技和临界状态中改 出成倒飞状态
выход в перевёрнутом положении
из фигуры или критического положения
上升横滾改为倒飞
倒
飞改出上升横滾
восходящая бочка с выходом в перевёрнутый полёт
倒
飞改出俯冲
вывод из пикирования в перевёрнутом положении
倒
飞横滾
бочка со спины
倒
飞横滾
перевёрнутая бочка
(выполняемая с отрицательной перегрузкой)
倒
飞横滾
обратная бочка
(выполняемая с отрицательной перегрузкой)
倒
飞横滾
飞 行员头部离开旋转线朝外
перевёрнутая бочка
голова лётчика обращена наружу, от оси вращения
倒
飞横滾
飞 行员头部离开旋转线朝外
обратная бочка
голова лётчика обращена наружу, от оси вращения
倒
飞汽化器
карбюратор для перевёрнутого полёта
倒
飞油箱
топливный бак для перевёрнутого полёта
倒
飞油门
топливный клапан для перевёрнутого полёта
倒
飞活门
клапан топливоподачи в перевёрнутом полёте
倒
飞燃料供给活门
клапан топливоподачи в перевёрнутом полёте
倒
飞燃料活门
топливный клапан для перевёрнутого полёта
倒
飞状态坠尾下降
падение на хвост в перевёрнутом положении
倒
飞状态飞机
летательный аппарат в положении "на спине"
倒
飞状态飞机
летательный аппарат в перевёрнутом положении
倒
飞盘旋
перевёрнутый разворот
倒
飞盘旋
обратный вираж
倒
飞盘旋
вираж на спине
倒
飞盘旋
вираж в перевёрнутом положении
倒
飞盘旋
вираж со спины
倒
飞盘旋
обратный разворот
倒
飞眼镜特技
飞行
фигура "перевёрнутые очки"
倒
飞离心横滾
центрифугальная бочка со спины
倒
飞离心横滾
центрифугальная бочка из перевёрнутого положения
倒
飞离心横滾
кадры из перевёрнутого положения
倒
飞离心横滾
кадры со спины
倒
飞筋斗
обратная петля
倒
飞筋斗
мёртвая петля
倒
飞筋斗
перевёрнутая петля
倒
飞落叶飘
降
特技
飞行
фигура "перевёрнутый падающий лист"
倒
飞螺旋
перевёрнутый штопор
倒
飞螺旋
штопорить в перевёрнутом положении
倒
飞转入左慢半滾
медленная левая полубочка из перевёрнутого полёта
倒
飞转弯
перевёрнутый разворот
倒
飞转弯
обратный разворот
倒
飞过
пролёт в перевёрнутом положении
倒
飞飞过
пролёт "на спине"
倒
齿铣刀
фреза для закругления зубьев
分
倒
разливка
分
倒
разлив
(液体的)
分
倒
液体
разлив
处于
倒
飞螺旋
находиться в перевёрнутом штопоре
复
倒
置
кантовать
复
倒
置
кантование
开
倒
车
осаживание поезда
弄
倒
обваливать
砍
倒
рубать
砍
倒
свалить
砍
倒
подрубка
砍
倒
повалить
砍
倒
валить
砍
倒
的
срубленный
阀
倒
转
перекидка клапанов
阀
倒
转换向
перекидка клапанов
Showing first 500 phrases
Get short URL