DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 修道院 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.丘多夫修道院Чудов монастырь (разрушенный в 1929 и 1930 гг. кафедральный мужской монастырь в восточной части Кремля в Москве)
gen.中世纪的修道院средневековый монастырь
gen.主易圣容修道院Спасо-Преображенский монастырь
gen.亚历山大·涅夫斯基修道院Александро-Невская лавра
gen.亚历山大涅夫斯基大修道院Александроневская лавра
gen.亚历山大涅夫斯基大修道院Александро-Невская лавра
gen.伊尔库茨克耶稣升天修道院Иркутский Вознесенский монастырь
gen.俄国一些最大的修道院称为大修道院в России крупнейшие монастыри назывались лаврами
relig., rel., christ.修道院аббатство (особенно: монашеского ордена)
relig., rel., christ.修道院миссионерское подворье (с монастырём, школой)
gen.修道院монастырь
gen.修道院围墙монастырская стена
gen.修道院坐落在岸边~ + 动词(第三人称) монастырь стоит на берегу
ed.修道院学校монастырская школа
gen.修道院寺院монастырский храм
gen.修道院晞围墙стены монастыря
ed.修道院монастырский
gen.修道院院长настоятель
gen.关进修道院заточиться в монастырь
gen.兹纳缅斯基修道院Знаменский монастырь
gen.修道院отправиться в монастырь
gen.古老的修道院старинный монастырь
gen.喀山主易圣容修道院Казанский Спасо-Преображенский монастырь
gen.圣像后救世主修道院Заиконоспасский монастырь (圣像摊䀨货铺䀩后救世主修道院)
gen.圣凯瑟琳修道院монастырь Святой Екатерины
gen.圣女修道院женский монастырь
gen.圣安德罗尼科夫修道院Андроников монастырь (Спасо-Андроников, Свято-Андроников)
gen.圣安提皮尤斯修道院Спасо-Евфимиев монастырь
gen.圣日耳曼德佩修道院аббатство Сен-Жермен-де-Пре
gen.圣灵修道院Свято-Духов монастырь
gen.圣米迦勒金顶修道院Михайловский Златоверхий монастырь
gen.圣诞修道院Рождественский монастырь
gen.埃斯科里亚尔修道院монастырь Эскориал (в Испании)
gen.基督教修道院какой + ~ христианский монастырь
gen.基辅洞窟修道院Киево-Печерская лавра
gen.基里尔·别洛泽尔斯基修道院Кирилло-Белозерский монастырь
gen.大使修道院посольский монастырь
gen.天主教修道院католический монастырь
gen.奥普钦那修道院Оптина пустынь
gen.修道院женский монастырь (христианский)
gen.修道院院长настоятельница монастыря
gen.女子修道院женский монастырь
gen.安德罗尼科夫修道院Андроников монастырь (Спасо-Андроников, Свято-Андроников)
gen.尤希米乌救世主修道院Спасо-Евфимиев монастырь (г. Суздаль)
gen.幽居修道院запереться в монастырь
gen.把...关进修道院запирать кого-л. в монастырь
gen.拉伊夫斯男士修道院Раифский мужской монастырь (г. Казань)
gen.救世主新修道院Новоспасский монастырь
gen.斯特拉霍夫修道院Страговский монастырь
gen.新圣女修道院Новодевичий монастырь
gen.新处女修道院Новодевичий монастырь
gen.新处女修道院的钟楼колокольня Новодевичьего монастыря
gen.方特希尔修道院Фонтхиллское аббатство (в Англии)
gen.最大的一些修道院крупнейшие монастыри
gen.最早的基督教修道院出现于埃及первые христианские монастыри возникли в Египте
gen.正教修道院православный монастырь
gen.修道院мужской монастырь
gen.索洛维茨基修道院Соловецкий монастырь
gen.罗日杰斯特文斯基修道院Рождественский монастырь
relig.艾弗修道院Иверский монастырь (в Самаре)
gen.萨那欣修道院монастырский комплекс Санаин (памятник армянской архитектуры)
gen.著名修道院знаменитый монастырь
gen.谢尔盖圣三一大修道院Свято-Троицкая Сергиева Лавра