 |
| Subject | Chinese | Russian |
| gen. | 侧丽 | прелестный |
| gen. | 侧丽 | прекрасный (о стиле сочинения) |
| gen. | 侧丽 | звучный (о тексте песни) |
| gen. | 侧丽 | лирический |
| gen. | 侧丽 | свежо и изящно |
| gen. | 她美丽的侧影在板棚间透光的空隙中显现出来 | что + ~суется её красивый профиль рисовался в просвете между сараями |
| gen. | 柔丽的侧影 | нежный профиль |