Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
作头
|
all forms
Chinese
Russian
不声不响地埋头工作
работать без шума и треска
他埋头于工作
он поглощать щён работой
他这种作法,令人受不了,真想一头撞死
этот его поступок невыносим, хочется просто сквозь землю провалиться
作坊头儿
старшина ремесленной артели
(в мастерской)
作坊头儿一贯把脏臭苦累的杂事推给我们
глава артели всегда поручал нам всякую тяжёлую, грязную и вонючую работу
作战弹头
военная боеголовка
参他作个教头
предложить его в качестве наставника общины
口头民间创作
устное народное творчество
口头练习作业
устное упражнение
团员应在各方面起带头作用
комсомолец должен подавать пример во всём
埋头为...工作
не разгибая спины работать
埋头于工作
погрузиться в свою работу
埋头于工作
уйти с головой в работу
埋头写作文
трудиться над сочинением
埋头刻苦地工作
работать не разгибая спины
埋头工作
закопаться в работу
埋头工作
уходить в работу
埋头工作
уйти с головой в работу
埋头工作
зарыться с головой в работу
埋头工作到半夜
заработаться до полночи
埋头工作的
поглощённый работой
工作日开始前的碰头会
пятиминутка перед началом рабочего дня
带头作用
руководящая роль
很多作家从象牙塔里走上了十字街头
многие писатели пошли в народ, спустившись со своих башен из слоновой кости
想创作...的念头
мысль о создании
(чего-л.)
手头工作挺多
много работать под рукой
支拉接头制作机
крепозаделочная машина
民间口头创作
фольклор
独头工作面采矿法
система разработки с тупиковыми забоями
用下脚料作的枕头
подушка из отходов
用头的动作
目光
示意...
делать
或 подавать кому-л.
знак головой
(或 глазами)
用头部动作
~я + чем
движения головой
用头部动作指向
указывать движением головы
用来制作罐头
идти на изготовление консервов
用石头作记号
отмечать камнями
用石头创作
~ + 前置词 + кто-что (相应格)
творить из камня
用石头创作出鲜花和果实
творить цветы и плоды из камня
用鲸鱼肉制作罐头
из мяса кита делать консервы
码头操作费
расходы за терминальную обработку контейнера в порту
(THC)
绒毛可制作枕头、被褥和用于服装保温
пух применяется для изготовления подушек, одеял, утепления одежды
起带头作用
играть лидирующую роль
选择作为秘密接头地点
избирать тайным местом явки
马刀在头顶上划过猎猎作响
сабля свистит над головой
Get short URL