DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 伴侣 | all forms | in specified order only
SubjectChineseRussian
gen.伴侣компаньон
gen.伴侣спутник
gen.伴侣добавка
gen.伴侣товарищ
mil."伴侣""Консорт" (Consort, 号驱逐舰(英))
gen.伴侣наполнитель
gen.伴侣партнёр
gen.伴侣动物животное-питомец
gen.伴侣动物животные-компаньоны
gen.伴侣式婚姻брак между равными супругами
gen.伴侣собака-компаньон
med.伴侣шаперонин
biochem.伴侣蛋白шаперон
med.伴侣蛋白шаперонин
gen.侣伴компаньон
gen.侣伴товарищ
gen.分子伴侣шапероны (класс белков)
med.分子伴侣蛋白молекулярный шаперон
gen.同居伴侣сожитель
gen.同居伴侣关系партнерство в семейных отношениях
law同性伴侣партнёр того же пола
gen.咖啡伴侣низкокалорийный заменитель молока или сливок
gen.咖度伴侣кофейный спутник
gen.多重伴侣关系полиамория
UN伴侣сексуальный партнёр
gen.伴侣секс-партнёр
gen.持久多伴侣关系длительные взаимоотношения
inf.散步伴侣партнёр для прогулки
gen.民事伴侣关系гражданский брак
law注册生活伴侣гражданский брак
law注册生活伴侣официальное совместное ведение хозяйства
law注册生活伴侣зарегистрированные партнерские отношения
law注册生活伴侣совместное проживание
gen.灵魂伴侣единомышленник
gen.灵魂伴侣задушевный друг
gen.灵魂伴侣родственная душа
law生活伴侣совместное проживание
law生活伴侣гражданский брак
law生活伴侣зарегистрированные партнерские отношения
law生活伴侣официальное совместное ведение хозяйства
gen.生活伴侣指丈夫спутник жизни
gen.生活伴侣подруга жизни
gen.生活的伴侣指妻子подруга жизни
gen.登记伴侣регистрация партнерских отношений
gen.终生伴侣指妻子~ + 前置词 + что (相应格) подруга до гроба
gen.终生的伴侣спутница жизни
gen.终生的伴侣спутник жизни
fig.of.sp.终身伴侣спутники на всю жизнь (о муже и жене)
gen.终身伴侣вечный спутник
gen.选择终生伴侣выбор подруги на всю жизнь (指妻子)
gen.选择终身伴侣избирать спутника жизни