DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Technology containing 传送 | all forms | in specified order only
ChineseRussian
不归零制传送передача с активной паузой
人造地球卫星传送出的信息информация, поступающая с искусственного спутника Земли
从宇宙空间到地面的数据传送передача данных из космоса на Зёмлю
从线路向机车上传送感应的原理принцип передачи воздействия с пути на локомотив
仪表示数远距传送дистанционная передача показаний приборов
传真发送штрихопередача
传真发送передача неподвижных изображений
传真发送机телефот
传真发送机фотопередатчик
传真发送机штриховой передатчик
传真发送机фототелеграфный передатчик
传真发送机析象器激励灯фототелеграфный осветитель
传真图象发送передача штриховых рисунков
传真电报传送фототелеграфная передача
传真电报发送机фотопередатчик
传真电报发送机бильдаппарат
传送транзитный участок
传送装置почта
传送выдача
传送подача
传送транспортировка
传送передать
传送装置почтовый
传送передача
传送中的在制品транспортный задел
传送人员передающее лицо
传送信号передаточный сигнал
传送信息的电视系统телевизионная система передачи информации
传送函数分析器анализатор передаточной функции
传送到电视荧光屏上的信号информация, выводимая на телевизионный экран
传送卡片карта передачи
传送压力机контрпресс
传送反应передача воздействия код передачи
传送变阻器передаточный реостат
传送трансдьюсер
传送транслятор
传送四端网路系统трансдьюсер
传送回地面的数据спасённые на землю данные
传送回地面的数据возвращённые на землю данные
传送回地面的数据переданные на землю данные
传送ведущее перфорационное отверстие
传送容器контейнер пневмопочты
传送导航信息的广播电台радиовещательная станция для передачи аэронавигационной информации
传送小车передаточная тележка
传送транспортёр
传送конвейерная лента
传送лента конвейера
传送транспортная лента
传送шлеппер
传送транспортировочный конвейер
传送пластинчатый конвейер
传送ленточный шлеппер
传送лента транспортёра
传送ленточный транспортёр
传送ленточный конвейер
传送带制造конвейеростроение
传送带制造业конвейеростроение
传送带制造的конвейеростроительный
传送带化конвейеризация конвейерный
传送带化конвейеризировать
传送带化конвейеризация
传送带双鼓筒串联传动двухбарабанный привод конвейера
传送带工конвейерщик
传送带式栈桥конвейерная эстакада
传送带式洗涤机конвейерная моечная машина
传送带式生产конвейерное производство
传送带打滑проскальзывание ленты конвейера
传送带板пластина пластинчатого конвейера
传送带槽транспортирующий жёлоб
传送带流水作业的поточно-конвейерный
传送带滚动轮车тележка конвейерного пути
传送带给料机транспортёрный питатель
传送带衡конвейерные весы
传送带计量给料器ленточный дозатор
传送带载重秤конвейерные весы
传送带运输конвейерная откатка
传送带运输конвейерный транспорт
传送带部分секция конвейера
传送带链конвейерная цепь
传送指令команда передачи
传送控制指令команда передачи управления
电视传送摄象机放大镜усилитель передающей камеры
传送效率производительность подачи
传送数据перемещать данные
发射装置的 传送斜台наклонная въездная платформа (пусковой установки)
传送时间время передачи
传送переноситель
传送конвейер
传送机化矿井конвейеризованная шахта
传送机卸料端разгрузочный конец конвейера
传送机卸载端разгрузочный конец конвейера
传送机工конвейерщик
传送机手транспортёрщик
传送机构传送带的грузонесущий орган конвейера
传送机构подающий механизм
传送机构передающее устройство
传送机构передаточный механизм
传送пластинчатый конвейер
传送标志带лента обозначения передачи
传送корыто конвейера
传送滑轮транспортирующий ролик
传送热室передаточная камера
传送передаточный
传送передаваемый
传送конвейерный
传送的信息передаваемая информация
传送目标指示передача целеуказания
传送程序通信联络,文件的очерёдность передачи сообщений, документов
传送立体声的电路стереоканал
传送算法алгоритм для транспорта
传送系数коэффициент передачи
传送系统передающая система
传送线конвейерная линия
传送网络层объединённый транспортно-сетевой уровень
传送装卸台конвейерная эстакада
传送装置транспортёр
传送装置дающее устройство
传送装置блок трансляции
传送装置передаточное устройство
传送装置передающее устройство
传送装置почта
传送装置подающее устройство
传送装置分类конвейерная сортировка
传送设备конвейер
传送设备средство подачи
传送语句оператор пересылки
传送语句оператор перемещения
传送调度员передающий диспетчер
传送辊道передаточный рольганг
传送运输机передаточный транспортёр
传送部分блок трансляции
传送транспортёрная цепь
传送阻抗передаточный импеданс
传送阻抗переносный импеданс
传递函物分析器传送函数分析器анализатор передаточной функции
伸缩输传送телескопический конвейер
使用密码传送зашифрованность
信息传送系统система выдач информации
光学传送罗经компас с оптической передачей
光电远距传送фотоэлектрическая дистанционная передача
减速转送减速传动редукционная передача
刮板式传送скребковый конвейер
单线同步传送装置однопроводная синхронная передача
单色图象平行传送параллельная передача одноцветного изображения
卡片传送подача карт
卡片传送подача перфокарт
卡片传送故障检测器устройство распознавания повреждения карт при их подаче
卡片传送阻塞检测器устройство распознавания повреждения карт при их подаче
压力传送принудительная подача
压力传送датчик давления
压力传送装置почта нагнетательного действия
压力差发送器压比传感器датчик разности давлений
原材料传送工人подавальщик
双路动力同步传送двухканальная силовая синхронная передача
反号传送пересылка с обратным знаком
反向传送инверсная передача
发报机传送передатчик
传送транспортабельный
可弹射的记录带传送机构机载事故记录器的спасаемый лентопротяжный блок аварийного бортового самописца
可弹射的记录带传送机构机载事故记录器的катапультируемый лентопротяжный блок аварийного бортового самописца
同向双工传送диплексная передача
同时传送制彩色电视цветное телевидение с одновременной передачей цветов
同步传送升降速度表вариометр с сельсинной передачей
同步传送式指示器указатель с сельсинной передачей
同步传送空速表указатель воздушной скорости с сельсинной передачей
同步数据传送信道синхронный канал передачи данных
同步跟踪传送系统система синхронно следящей передачи
同步随动传送系统система синхронно следящей передачи
向地球传送图象передавать изображение на Землю
向地面传送情报设备аппаратура для передачи информации на землю
吸力传送装置почта всасывающего действия
固定数据传送线路постоянно действующая линия передачи данных
图像传送传真передача изображения
在斜坡上使用传送装置использовать конвейер на наклонной трассе
地球传送照片摄影机кинокамера для передачи снимков на Землю
地面传送напольный конвейер
地面传送带落地式输送器напольный конвейер
坐标传送передача координат
传送блочная пересылка
传送пересылка блока
传送поблочная передача
垂直传送装置вертикальный конвейер
垂直传送装置直升传带вертикальный конвейер
多段抽头绕组传送回线цепь передачи с разделённой обмоткой
多路传送мультиплексная передача
多路传送分时程序программа распределения работ в мультиплексном режиме
宇宙辐射对无线电传送的干扰помехи ведению радиопередач космическим излучением
定向传送线路линия направленной передачи
岔路式风压传送装置стрелочная система пневмопочты (机械化驼峰)
传送机构привод ленты
传送装置лентопротяжное устройство
平带传送ленточный конвейер
彩色传送цветопередача
彩色电视传送цветная передача
影象传送перенос изображения
心形方向性送话器单向传声器кардиоидный микрофон
感应传送индукционный передатчик
成组传送поблочная передача
成组传送групповая передача
技术情报传送датчик технической информации
录下的数据向地面传送передавать записанные данные на землю
抑制载波传送передача на подавленной несущей
指令传送датчик команд
按组传送распространение по цепочке (如进位信号的按组传送, например сигнала переноса)
接取传送приёмно-передаточный
接受传送приёмно-передаточный
接收卫星传送的信息приём информации с борта спутника
支挂传送机构поддерживающее и транспортирующее устройство
放射式风压传送装置радиальная система пневмопочты (机械化驼峰)
数字传输数字信息传送передача цифровой информации
数字信息传送передача цифровой информации
数据传送передача цифровых данных
数据传送устройство выдачи данных
数据传送方式数据处理方式режим обработки данных
数据传送电缆кабель для передачи данных
数据传送пункт передачи данных
数据传送系统система передачи данных
数据传送和接收线линия передачи и приёма данных
数据传送线линия передачи данных
数据传送装置аппаратура для передачи данных
数据传送设备аппаратура передачи данных
数据传送设备устройство выдачи данных
数据传送部件блок передачи данных
数据传输系统数据传送系统数据通信系统система передачи данных
数据的无线自动传送автоматическая передача данных по радиолинии
整块传送поблочная передача
整块传送整块传送поблочная передача
斜面使用传送использовать конвейер на наклонной трассе
断开数据传送系统отключать систему передачи данных
无线电传送передавать по радио
无线电传送数据передавать данные по радио
无线电数据传送设备радиоаппаратура передачи данных
机械传送装置механизированная почта
机械传送风速风向自记анемограф с механической передачей
模拟数据传送电路канал передачи аналоговых данных
橡皮传送конвейерный резиновый ремень
气动传送аэрожёлоб
气压传送пневматический передатчик
气压传送装置пневматическая почта
气象卫星图象的自动传送автоматическая передача изображений метеорологическими спутниками
气象数据传送装置аппаратура для передачи метеорологических данных
气象观测数据传送передача метеонаблюдения
水平传送装置горизонтальный конвейер
水平传送装置水平输送装置горизонтальный конвейер
汽车式传送автоконвейер
流体静压传送объёмная гидропередача
流水传送поточно-конвейерный метод
流量传送датчик потоков
流量传感器流量传送датчик расхода
液面传送датчик уровней
混合式传送装置смешанная почта (机械化驼峰用)
滚动式传送装置катучий транспортёр
滚式传送装置роликовый транспортёр
滚轴传送роликовый конвейер
滾板式传送конвейер со рольганговыми плитами
传送термодатчик
热力传送车间теплопроводный цех
热量传送теплопередатчик
照片自动传送автоматическая передача фотоснимков
物流传送датчик потоков
传送带装配конвейерная сборка
用情报传送线路通知сообщение по линии передачи данных
用激光传送功率或能量передача мощности с помощью лазера
用激光传送功率或能量передача энергии с помощью лазера
电传输送电электрическая передача
电力传送装置электрическая почта
电动图表传送机构электрический механизм подачи формуляров
电动表格传送机构электрический механизм подачи бланков
电子数据传送электронный метод передачи данных
电报传送телеграфная передача
电气传送электродатчик
电气传送электрический передатчик
电气架空式传送装置электроподвесная почта
电磁式传送装置электромагнитная почта
电视传送摄像机передающая телевизионная камера
电视图象传送передача телевизионных изображений
电视电影传送телекинопередача
电话传送телефонная передача
电键传送передавать ключом
电键传送передать ключом
电阻传送омический передатчик
皮带传送ременная передача
目标指示数据传送выдача данных целеуказания
目标指示数据传送передача данных целеуказаний
砂型传送装置формовочный конвейер
磁带传送机构механизм подачи магнитной ленты
磁记帐卡片传送подача счётов на магнитных картах
空中传送надземный транспортёр
空气传送装置пневмопочта
穿孔卡片传送通道канал транспортировки (перфокарт)
立体传送стереопередача
立体声传送信道стереоканал
等待确认数据传送передача данных с ожиданием подтверждения
纸带传送подача бумажной ленты
结构负载传送передача нагрузок на конструкцию
结果传送устройство выдачи результатов
绳带式传送канатно-ленточный конвейер
编码传送кодированная передача
能量传送перенос энергии
能量转换能量传送перенос энергии
脉冲传送прохождение импульса
脉冲侧向火箭推力传送横向 推力装置ракетный импульсный датчик боковой силы
脉冲侧向火箭推力传送импульсный ракетный датчик боковой силы
脉冲火箭推力传送импульсный ракетный датчик
自动传送автоматическая выдача
自动传送机、器автотранспортёр
自动传送气象资料系统система автоматической передачи метеоданных
自动传送照片的电视摄象机телевизионная камера для автоматической передачи фотоснимков
自动传送装置автотранспортёр
自动数据传送автоматическая передача данных
航天器传送资料данные с борта космического летательного аппарата
茎杆传送соломоподаватель
蛇形传送изгибающийся конвейер
装卸传送перегрузочный конвейер
装配传送сборочный конвейер
记录器的 记录带传送机构лентопротяжный механизм (самописца)
记录带传送装置лентопротяжный блок
诸元传送пункт передачи данных
超声波传送ультразвуковой датчик
轨道传送带转移机турнодозер
输出传送выводящий шлеппер
输出传送отводящий шлеппер
输送延迟传递滞后транспортное запаздывание
输送机传动装置привод конвейера
进位传送распространение переноса
进位传送时间время распределения переноса
远距传送дистанционная передача
远距传送接收器автосин-приёмник
远距离传送业务телематические услуги
连续传送数据线路непрерывно действующая линия передачи данных
连续自动误差校正数据传送передача данных с непрерывным автоматическим запросом подтверждения
通信卫星电话传送передача телефонных разговоров через спутник связи
遇道险信号传送电路канал передачи сигналов бедствия
遇险求救灯标传送遇难信号аварийный светомаяк (для передачи сигналов бедствия)
铸造用传送литейный конвейер
铸造用传送带铸造用运输带литейный конвейер
铸造用传送装置литейный конвейер
链式传送цепной конвейер
链式传送цепной конвейер
链式传送装置цепной конвейер
链斗传送нория
链板输送机板式运输机传送пластинчатый конвейер
防摔毁的记录带传送机构лентопротяжный механизм с аварийной защитой
阶码传送передача порядка (1+)
雷达影象远距传送дистанционная передача радиолокационных изображений
雷达数据传送线линия передачи радиолокационных данных
顺序传送制彩色电视цветное телевидение с последовательной передачей цветов
飞行监督传送пункт передачи контроля за полётом
高速传送быстродействующий передача
黑白电视图像传送передача черно-белого телевизионного изображения
黑白电视图象传送передача чёрно-белого телевизионного изображения