Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
仪表飞行
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
mil.
主动
仪表飞行
активный полёт по приборам
tech.
主动
仪表飞行
активный инструментальный полёт
gen.
主动
仪表飞行
активный полет по приборам
tech.
能见度为零 时的
仪表编队飞行
полёт в строю по приборам
(при отсутствии видимости)
tech.
仪表飞行
слепой полёт
tech.
仪表飞行
полёт по
навигационным
приборам
avia.
仪表飞行
летать по приборам
avia.
仪表飞行
лететь по приборам
tech.
仪表飞行
инструментальный полёт
tech.
仪表飞行
полёт по приборам
tech.
仪表飞行
приборный полёт
tech.
仪表飞行
полёт без видимости
gen.
仪表飞行
полёт по навигационным приборам
tech.
仪表飞行
原理
основы пилотирования по приборам
tech.
仪表飞行
后目视进入着陆
визуальный заход на посадку после полёта по приборам
tech.
仪表飞行
安全高度层次配置
обеспечение безопасного эшелонирования при выполнении правил полётов по приборам
tech.
仪表飞行
带坡度转弯
вираж в полёте по приборам
tech.
仪表飞行
执照
свидетельство на право полётов по приборам
tech.
仪表飞行
执照
удостоверение на право полётов по приборам
gen.
仪表飞行
技术
методика полёта приборам
tech.
仪表飞行
技能
умение летать по приборам
tech.
仪表飞行
技能考核
проверка навыков пилотирования по приборам
avia.
仪表飞行
教练机
учебно-тренировочный самолёт для отработки техники пилотирования по приборам
tech.
复杂气象飞行及夜间飞行
仪表飞行
时间
налёт по приборам
(в сложных метеоусловиях и ночью)
tech.
仪表飞行
时间
налёт в полётах по приборам
gen.
仪表飞行
条件
условие полёта по приборам
tech.
仪表飞行
条件模拟器
имитатор условий полёта по приборам
tech.
仪表飞行
气象条件
метеорологические условия полёта по приборам
tech.
仪表飞行
爬高
набор высоты
в полёте
по приборам
gen.
仪表飞行
爬高
набор высоты в полёте по приборам
tech.
仪表飞行
等级
квалификация дающая право полётов по приборам
tech.
仪表飞行
等
级
授予批准进行仪表飞 行的飞行员
категория с правом полёта по приборам
cartogr.
仪表飞行
航行图
аэронавигационная карта для полётов по приборам
avia.
仪表飞行
规则
правила полётов по приборам
gen.
仪表飞行
规则
правила полета по приборам
tech.
仪表飞行
规则
правило полёта по приборам
gen.
仪表飞行
规则
ППП
tech.
仪表飞行
规则决定的参数差别
разница обусловленная правилами полётов по приборам
tech.
仪表飞行
训练
обучение слепым полётам
avia.
仪表飞行
训练
обучение полётам по приборам
tech.
仪表飞行
训练手册
руководство для обучения полётам по приборам
tech.
仪表飞行
证明书
удостоверение на право полётов по приборам
tech.
仪表飞行
越障高度
высота над препятствиями в полёте по приборам
tech.
仪表飞行
越障高度余量
запас высоты над препятствиями в полёте по приборам
tech.
仪表飞行
驾驶原理
основы пилотирования по приборам
tech.
全
仪表飞行
полёт полностью по приборам
tech.
利用仪表板显示飞行
полёт с использованием индикации на приборной доске
gen.
基本
仪表飞行
训练器
тренажёр для основной подготовки к полётам по приборам
tech.
复杂气象条件
仪表飞行
技能
умение летать по приборам в сложных метеоусловиях
tech.
复杂气象条件飞行仪表组
группа приборов для полёта в сложных метеоусловиях
tech.
座舱内飞行前试仪表
предполётное опробывание приборов в кабине
tech.
手操纵
仪表飞行
ручное пилотирование по приборам
tech.
指令驾驶仪表给定的飞行轨迹
траектория, задаваемая командным пилотажным прибором
tech.
按
仪表飞行
段
участок полёта по приборам
tech.
按
仪表飞行
规则的空中交通
воздушное движение по правилам полётов по приборам
tech.
按
仪表飞行
规则飞行
полёт по правилам полётов по приборам
gen.
按
仪表飞行
规则飞行
полёт по правилам полётов по приборам ППП
tech.
操纵飞行和动力装置工作的全套仪表设备
комплекс приборов управления полётом и работой силовой установки
tech.
无
仪表飞行
权飞行员
无复杂气象条件下飞行 权飞行员
лётчик без права полёта в сложных метеоусловиях
tech.
无
仪表飞行
权飞行员
无复杂气象条件下飞行 权飞行员
лётчик без права полёта по приборам
tech.
无人驾驶飞行器控制仪表
приборы управления беспилотным летательным аппаратом
tech.
暗舱
仪表飞行
полёт по приборам за шторками
tech.
有
仪表飞行
权的飞行员
лётчик с правом полёта по приборам
tech.
<口>有
仪表飞行
等级的飞行员
классный лётчик
tech.
有
仪表飞行
等级的飞行员
классный лётчик
tech.
林克式
仪表飞行
练习器
пилотажный тренажёр Линка
tech.
标准
仪表飞行
起飞离场
стандартный вылет по приборам
gen.
标准
仪表飞行
起飞离场
стандартный неудачный боевой по приборам
tech.
模拟
仪表飞行
座舱罩
колпак для имитации полёта по приборам
tech.
模拟
仪表飞行
用布帘
шторка для имитации полёта по приборам
gen.
模拟
仪表飞行
用布帘
шторка для имитаций полёта по приборам
tech.
现行
仪表飞行
执照
действующее свидетельство на право полётов по приборам
tech.
白色
仪表飞行
卡
белая карточка-свидетельство на право полётов по приборам
tech.
白色
仪表飞行
执照
"белое" свидетельство на право полётов по приборам
avia., med.
白色
仪表飞行
执照
белое свидетельство на право полётов по приборам
tech.
白色
仪表飞行
执照卡
发给在最近6个月内,至少 作过10小时仪表飞行,并达到规定标准 的飞行员的一种执照
белая карточка-свидетельство на право полётов по приборам
avia.
盲目飞行
仪表飞行
слепой полет
gen.
盲目飞行
仪表飞行
полет без видимости
tech.
盲目飞行仪表板
доска приборов слепого полёта
tech.
盲目飞行仪表组
группа приборов для полёта в сложных метеоусловиях
tech.
盲目飞行仪表设备
приборное оборудование для слепого полёта
tech.
看仪表板飞行
полёт с использованием индикации на приборной доске
tech.
绿色
仪表飞行
卡
зелёная карточка-свидетельство на право полётов по приборам
gen.
绿色
仪表飞行
卡
зелёная карточка-свидетельство на право полётав по приборам
tech.
绿色
仪表飞行
执照
"зелёное" свидетельство на право полётов по приборам
avia., med.
绿色
仪表飞行
执照
зелёное свидетельство на право полётов по приборам
tech.
绿色
仪表飞行
执照卡
发给服役五年飞行2000小 时以上飞行员的一种执照
зелёная карточка-свидетельство на право полётов по приборам
gen.
能见度为零时的仪表编队飞行
полёт в строю по приборам при отсутствии видимости
gen.
至呼作过10小时
仪表飞行
белая карточка-свидетельство на право полётов по приборам
tech.
装
仪表飞行
器
летательный аппарат с приборным оборудованием
tech.
靠仪表保持姿态飞行
пилотирование с выдерживанием углов тангажа, крена и курса по приборам
gen.
飞机靠仪表导航飞行
самолёт летит вслепую
avia.
飞行仪表
пилотажно-навигационный прибор
avia.
飞行仪表
пилотажный прибор
tech.
飞行仪表板
панель пилотажных приборов
tech.
飞行仪表系统
система пилотажных приборов
tech.
飞行仪表组
группа пилотажных приборов
avia.
飞行参数记录仪表
приборы для записи параметров движения
gen.
飞行员仪表读数比较
производимое лётчиком сравнение показаний приборов
tech.
飞行员座舱仪表板
приборная доска в кабине лётчика
tech.
飞行员认读仪表示数的程序
порядок считывания показаний приборов лётчиком
gen.
飞行员认读仪表示数的程序
парадный считывания показаний приборов лётчиком
tech.
飞行器主控制系统仪表板
щиток основной системы управления летательным аппаратом
tech.
飞行试验仪表
прибор для лётных испытаний
Get short URL