| Chinese | Russian |
| 临床死亡指心跳和呼吸停止 | клиническая смерть |
| 临床死亡期 | стадия клинической смерти |
| 产前死亡率 | антенатальная смертность |
| 产前胎儿死亡 | антенатальная дородовая гибель плода |
| 产妇死亡率 | коэффициент материнской смертности |
| 产期死亡 | перинатальная смерть |
| 产期死亡率 | перинатальная смертность |
| 全死亡率 | общая летальность |
| 全脑死亡 | полная гибель мозга |
| 细胞凋亡 | запрограммированная смерть клетки |
| 细胞凋亡 | апоптоз |
| 凋亡小体 | апоптозные тельца |
| 凋亡诱导剂 | индуктор апоптоза |
| 出生后死亡率 | постнатальная смертность |
| 出生死亡率 | смертность при рождении |
| 分泌性凋亡相关蛋白1 | секретируемый бело́к |
| 医院死亡率 | больничная летальность |
| 变应性死亡 | смерть вследствие анафилаксии (аллергии) |
| 围产期死亡率 | перинатальная смертность |
| 围生期死亡率 | перинатальная смертность |
| 大脑死亡 | мозговая смерть |
| 婴儿死亡率 | детская смертность |
| 婴儿死亡率 | уровень смертности среди новорождённых |
| 婴儿死亡率 | уровень смертности детей первого года жизни среди младенцев, грудных детей |
| 家系死亡率 | смертность, отслеживаемая в пределах генеалогического дерева |
| 巫术死亡 | вуду-смерть |
| 急性心脏性死亡 | внезапная смерть от острой кардиопатии |
| 急性心脏性死亡 | внезапная сердечная смерть |
| 急症室内死亡 | смерть в приемном отделении |
| 总死亡率 | общая смертность |
| 手术死亡率 | послеоперационная летальность |
| 抗凋亡转录 | антиапоптозная транскрипция |
| 抵达时死亡 | мертв по прибытии |
| 抵达时死亡 | доставленный мёртвым |
| 推断死亡 | предполагаемая смерть |
| 摇篮死亡 | синдром внезапной смерти внешне здорового ребенка |
| 摇篮死亡 | синдром внезапной младенческой смерти |
| 摇篮死亡 | «смерть в колыбели» |
| 摇篮死亡 | синдром апноэ во сне́ |
| 整合素介导的死亡 | опосредованная интегринами гибель |
| 新生儿后期死亡率 | постнеонатальная смертность |
| 新生儿死亡 | перинатальная смерть (смертность) |
| 死亡个案 | случай смерти |
| 死亡前 | до наступления смерти |
| 死亡受体 | рецептор, участвующий в программированной клеточной смерти |
| 死亡学 | танатология |
| 死亡机理 | анатогенез |
| 死亡激素 | раневой гормон |
| 死亡率比 | показатель смертности |
| 死亡率比 | коэффициент смертности |
| 死亡的确证 | окончательное доказательство смерти |
| 死亡蛋白酶系统 | программирование гибели клеток |
| 死亡配体 | лиганд, участвующий в программированной клеточной смерти |
| 死亡阈 | домен, участвующий в программированной клеточной смерти |
| 母性死亡率 | материнская смертность |
| 法定死亡 | смерть, юридически подтвержденная |
| 激活诱导的细胞死亡 | гибель клетки в результате активации |
| 生物医学死亡 | медико-биологическая смерть |
| 生物学死亡 | биологическая смерть |
| 生物死亡 | биологическая смерть |
| 生理死亡 | апобиоз |
| 生理死亡 | биологическая смерть (в отличие от клинической смерти) |
| 皮层死亡综合征自动呼吸停止23小时后以及仍然跳动。全身肌肉松弛， 反应完全消失, 脑干无反射 | смерть коры головного мо́зга |
| 皮层死亡综合征 | синдром прекращение деятельности коры головного мозга |
| 大脑皮质弥漫性死亡 | диффузная гибель нейронов в коре головного мозга |
| 程序性细胞死亡 | запрограммированная смерть клеток |
| 窒息死亡 | смерть от удушения |
| 累积死亡率 | общая смертность |
| 细胞凋亡 细胞 | апоптоз |
| 细胞凋亡 | утрата клеток |
| 细胞凋亡抑制蛋白 | ингибитор апоптоза |
| 细胞消亡 | потеря чувствительности клетки (гибель клеток) |
| 细胞胀亡 | онкогенез |
| 结核病死亡率 | процент показатель смертности от туберкулёза |
| 编程性细胞死亡 | запрограммированная смерть клеток |
| 编程性细胞死亡 | запрограммированная смерть клетки |
| 编程性细胞死亡 | запрограммированная гибель клеток |
| 编程性细胞死亡 | апоптоз |
| 肝性死亡 | печёночная смерть |
| 肿瘤坏死因子相关促凋亡配基 | связанный с фактором некроза опухолей лиганд, вызывающий апоптоз |
| 胎儿死亡 | внутриутробная смерть плода |
| 胎儿死亡率 | гибель плода |
| 胎儿死亡率 | внутриутробная смертность |
| 胎儿死亡综合征 | синдром мёртвого плода |
| 脑干死亡 | смерть ствола головного мозга |
| 脑死亡 | мозговая смерть |
| 脑死亡深昏迷, 自主呼吸停止, 脑干反射全部消失, 阿托品实验阴性，脑电图呈等电位。严密观察和反复监测下至少持续24小时判定 | смерть головного мозга |
| 脑死亡 | смерть мозга |
| 脑死亡标准 | критерий определения смерти головного мозга |
| 脑死亡综合征 | синдром смерти мо́зга |
| 脑死亡综合征 自动呼吸停止23小时后心脏仍然跳动。全身肌肉松弛, 反应完全消失, 脑干无反射 | синдром прекращение деятельности коры головного мозга |
| 自杀死亡 | совершенный суицид |
| 自然死亡指病死或老死, 区别于意外伤害造成的死亡 | естественная смерть |
| 自然死亡 | биологическая смерть (в отличие от клинической смерти) |
| 遗传性死亡 | наследственная смерть |
