Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Education
containing
主
|
all forms
Chinese
Russian
一般人道
主
义的
общегуманистический
一般人道
主
义的原则
общегуманистические принципы
专业部和
主
管部门直辖大学
вузы отраслевых министерств и ведомств
专制
主
义教育学
авторитарная педагогика
严格的
主
考人
строгий экзаменатор
个人
主
义哲学
индивидуалистическая философия
个人
主
义心理学
индивидуалистическая психология
个人
主
义理想
индивидуалистический идеал
个人
主
义的
индивидуалистский
个人
主
义的
индивидуалистический
个人
主
义的倾向
индивидуалистские наклонность
个人
主
义的心理
индивидуалистическая психология
个人
主
义的行为
индивидуалистское поведение
个人
主
义者
индивидуалист
个人利己
主
义
личный эгоизм
主
义
指政治主张
доктрина
文学作品中的
主
人公
герой
主
任
的
старший
主
任
председатель
主
任学术秘书
старший учёный секретарь
主
体和客体的性质
субъектно-объектный характер
主
修
профилирующая дисциплина
(в колледже)
主
修
основная специальность
主
修课
обязательный предмет
主
修课
основной предмет
主
创
главные создатели
(произведения)
主
动学习
активное обучение
主
动性
самодеятельность
主
动性
активность
主
动性减弱
ослабление активности
主
动精神
инициатива
主
动精神
дух инициативы
《
主
动精神》
"Инициативы"
主
动精神的表现
проявление инициатива
主
动行为
инициативное действие
主
动防御的
активно-оборонительный
主
导因素
ведущий фактор
主
导地位
ведущее положение
主
导地位
ведущее место
主
导活动
ведущая деятельность
主
导部门
ведущая отрасль
某些科研机构与社会团体的
主
席
президент
主
席团会议
заседание президиума
主
席团成员
член президиума
主
席团成员
состав президиума
主持会场用的
主
席铃
председательский звонок
主
干课程
основные предметы
(учебные)
主
张
утверждение
主
持会议
ведение собрания
主
教学校
кафедральная школа
主
教学校
епископская школа
主
教学校
архиерейская школа
主
教练
старший тренер
主
权共和国
суверенная республика
主
程序设计师
главный программист
主
管总务的副校长
заместитель ректора по хозяйственной части
主
管教学工作的副校长
заместитель ректора по учебной работе
主
管教学的副校长
заместитель директора по учебной части
主
管教学的副校长
проректор по учебной части
主
管教学的副校长
проректор по учебной работе
主
管科研工作的副校长
проректор по научной работе
主
管科研工作的副校长
заместитель ректора по научной работе
主
管科研的副校长
проректор по научной работе
主
管行政事务的副校长
проректор по административно-хозяйственной части
主
管部门
ведомство
主
管部门的
ведомственный
主
管部门的法令
ведомственные акты
主
编
人员
главная редакция
主
编
главный редактор
主
考人
экзаменатор
主
考人的助手
ассистент экзаменатора
主
考教师
учитель -экзаменатор
主
要之点
суть
剧中
主
要人物
лицо
主
要作用
главная роль
主
要作用
примат
主
要参考书
основная литература
主
要学科
основные дисциплины
主
要意义
главное значение
主
要方面
главный аспект
主
要特征
доминирующая черта
主
要特点
доминирующая особенность
主
要的
доминирующий
主
要的
центральный
主
要的
ведущий
主
要的意思
лейтмотив
主
要的资料
основные данные
主
要课程
ведущая дисциплина
主
观主义的批评
субъективистская критика
主
观体验
субъективное переживание
主
观分析
субъективный анализ
主
观判断
субъективное суждение
主
观反应
субъективная реакция
主
观反映
субъективное отражение
主
观心理学
субъективная психология
主
观态度
субъективный подход
主
观态度
субъективное отношение
主
观方法
субъективный метод
主
观特征
субъективное свойство
主
观特征
субъективный признак
主
观现象
субъективное явление
主
观的判断
субъективное суждение
主
观的意见
субъективное мнение
主
观的方法
субъективный метод
主
观的顺心如意
субъективное благополучие
主
观积极性
субъективная активность
主
观经验
субъективный опыт
主
观能动性
личная инициатива
主
观能动性
субъективная инициатива
主
观表示
субъективное выражение
主
观表象
субъективное представление
主
观表达
субъективное выражение
主
观见解
субъективное мнение
主
观评价
субъективная оценка
主
观逻辑
субъективная логика
主
角
главный герой
逻辑
判断的
主
词
подлежащее
语
主
语
подлежащее
主
课
основная дисциплина
主
课
основной предмет
主
课教师
преподаватели основных предметов
音乐、绘画等的
主
题
сюжет
主
题思想
идея
主
题索引
тематический указатель
主
题索引
предметный указатель
书的
主
题
лейтмотив книги
书的
主
题思想
идея книги
互相尊重
主
权
взаимное уважение суверенитета
企业
主
работодатели
作品的
主
要思想
основная мысль произведения
作品的
主
题思想
основная мысль произведения
使
主
题深化
углубление темы
使失去人道
主
义
дегуманизация
使谓语和
主
语相一致
согласование сказуемого с подлежащим
儿童的
主
动精神
самодеятельность детей
儿童的利己
主
义
детский эгоизм
先入为
主
的念头
предвзятая мысль
先验唯心
主
义
трансцендентальный идеализм
克服教育工作中的形式
主
义
преодоление формализма в педагогической работе
克服民族
主
义
преодоление национализма
全人类人道
主
义
общечеловеческий гуманизм
全面民
主
化
всесторонняя демократизация
共产
主
义世界观
коммунистическое мировоззрение
共产
主
义世界观的形成
формирование коммунистического мировоззрения
共产
主
义义务星期六
коммунистический субботник
共产
主
义人道主义
коммунистический гуманизм
共产
主
义信念
коммунистические убеждения
共产
主
义劳动队
бригада коммунистического труда
共产
主
义劳动集体
коллектив коммунистического труда
共产
主
义原则
коммунистический принцип
共产
主
义大学
коммунистический университет
共产
主
义学说
коммунистическое учение
共产
主
义建设
коммунистическое строительство
共产
主
义意识
коммунистическое сознание
共产
主
义意识形态
коммунистическая идеология
共产
主
义教育原则
принципы коммунистического воспитания
共产
主
义教育原理
основы коммунистического воспитания
共产
主
义教育方面的任务
задача в области коммунистического воспитания
共产
主
义新闻学院
коммунистический институт журналистики
共产
主
义理想
коммунистический идеал
共产
主
义理论
теория коммунизма
共产
主
义的信念
коммунистические убеждения
共产
主
义的社会形态
коммунистическая формация
共产
主
义的行为
коммунистическое поведение
共产
主
义社会形态
коммунистическая формация
共产
主
义精神
дух коммунизма
共产
主
义运动史
история коммунистического движения
共产
主
义道德
коммунистическая нравственность
共产
主
义道德准则
принципы коммунистической морали
共产
主
义青年团
комсомол
(Коммунистический Союз молодёжи)
共青团会议
主
席
председатель комсомольского собрания
关于帝国
主
义的学说
учение об империализме
军事爱国
主
义的
военно-патриотический
军国
主
义教育
милитаристское воспитание
分析
主
题
разбор темы
列宁
主
义学说
ленинское учение
列宁
主
义的
ленинский
列宁共产
主
青年团
ленинский комсомол
创造性的
主
动精神
творческая инициатива
创造的
主
动性
творческая самодеятельность
利己
主
义性格
эгоистический характер
利己
主
义的
эгоистический
利己
主
义的目的
эгоистическая цель
利己
主
义者的行为
эгоистический поступок
前资本
主
义的发展阶段
докапиталистическая формация
哲
功利
主
义
утилитаризм
加强科学在社会
主
义建设中的作用
усиление роли науки в строительстве социализма
协会的
主
席
председатель общества
艺
印象
主
义
импрессионизм
历史
主
义的
исторический
历史唯物
主
义的
историко-материалистический
君
主
制度
монархический режим
君
主
政权
королевская власть
唯心
主
义世界观
идеалистическое мировоззрение
唯心
主
义伦理学
идеалистическая этика
唯心
主
义哲学
идеалистическая философия
唯心
主
义学派
идеалистическое течение
唯心
主
义理论
идеалистическая теория
唯心
主
义的
идеалистический
唯心
主
义的思辨
идеалистические спекуляции
唯心
主
义的观点
идеалистическая точка зрения
唯心
主
义的认识论
идеалистическая гносеология
唯心
主
义美学
идеалистическая эстетика
唯心
主
义观点
идеалистические взгляды
唯物
主
义世界观
материалистическое мировоззрение
唯物
主
义世界观原理
основы материалистического мировоззрения
唯物
主
义世界观的教育
воспитание материалистического мировоззрения
唯物
主
义伦理学
материалистическая этика
唯物
主
义学说
материалистическое учение
唯物
主
义心理学
материалистическая психология
唯物
主
义概念
материалистическая концепция
唯物
主
义的
материалистический
唯物
主
义的代表人物
представители материализма
唯物
主
义的创始人
основоположник материализма
唯物
主
义的解释
материалистическое объяснение
唯物
主
义的认识论
материалистическая гносеология
唯物
主
义观点
体系
материалистическая концепция
唯物
主
义观点
материалистические взгляды
唯物
主
义认识论
материалистическая гносеология
圣地亚哥天
主
教大学
智利
Католический университет в Сантьяго
垂死的资本
主
义
умирающий капитализм
墙报
主
编
главный редактор стенгазеты
墙报
主
编委员会
редколлегия стенгазеты
大学教育系
主
任
декан педагогического факультета университета
天
主
教信仰
католическая вера
天
主
教学校
латинская школа
天
主
教学校
католическая школа
捷克
夸美纽斯、人文
主
义教育家
Коменский Я. А.
(1592 - 1670, чеш. педагог-гуманист)
奴隶
主
阶级
класс рабовладельцев
图书
字顺
主
题的
алфавитно-предметный
字顺
主
题索引
алфавитно-предметные указатели
哲
存在
主
义
экзистенциализм
存在
主
义哲学
экзистенциальная философия
存在
主
义心理学
психология экзистенциализма
存在
主
义教育学
педагогика экзистенциализма
哲
存在
主
义的
экзистенциальный
存在
主
义社会学
экзистенциальная социология
哲
存在
主
义者
экзистенциалист
学习成绩不好的
主
要原因
основная причина неуспеваемости
学习的
主
动性和创造性
инициатива и творческая активность в учёбе
学习马列
主
义
изучение марксизм-ленинизма
学术自
主
интеллектуальная автономия
学校民
主
化
демократизация школы
学校的总务
主
任
заведующий хозяйственной частью школы
学校的民
主
化和人道主义化原则
принципы демократизации и гуманизации школы
学校财务自
主
финансово-хозяйственная самостоятельность школ
学生在学习中的
主
动性
самодеятельность учащихся в обучении
学生在教学中的
主
动性原则
принцип активности учащихся в обучении
学生的
主
动性
самодеятельность ученика
学科委员会
主
席
председатель предметной комиссии
宗教的存在
主
义
религиозный экзистенциализм
官僚
主
义作风
бюрократический стиль
官僚
主
义者
бюрократ
官僚文牍
主
义的态度
бюрократически-канцелярское отношение
宜觉
主
义的哲学
интуитивная философия
实利
主
义
утилитаризм
实用
主
义哲学
прагматическая философия
实用
主
义学派
прагматическая школа
实用
主
义态度
утилитарность
实用
主
义教学论
прагматическая дидактика
实用
主
义教育
прагматическое воспитание
实用
主
义教育学
прагматическая педагогика
实用
主
义的
прагматический
实用
主
义的态度
прагматический подход
哲
实证
主
义
позитивизм
实证
主
义
позитивная философия
实证
主
义哲学
позитивистская философия
实证
主
义思想
позитивистская мысль
实证
主
义的
позитивистский
实证
主
义的观点
позитивистские взгляды
实证
主
义社会学
позитивистская социология
实际
主
义者
прагматик
封建
主
义制度
феодальная система
封建
主
义教育
феодальное воспитание
小说
主
人公
герой романа
小说的
主
人公
герой романа
少先队中队委员会
主
席
председатель совета пионеротряда
希望得到系
主
任职位者
претендент на должность декана
帝国
主
义的意识形态
идеология империализма
帝国
主
义的矛盾
противоречия империализма
帝国
主
义阶段
эпоха империализма
幼儿园
主
任
заведующая детским садом
广泛民
主
化
широкая демократизация
弥补教育费的
主
要来源
основной источник покрытия расходов на образование
形式
主
义教育
формальное воспитание
形式
主
义流派
формалистическое течение
形式
主
义的
формальный
形式
主
义的
формалистический
形式
主
义的态度
формальное отношение
形式
主
义的要求
формальные требования
形式
主
义艺术
формалистическое искусство
形式
主
义观点
формальная точка зрения
形式
主
义观点
формалистическая точка зрения
思惟的
主
动性
активность мышления
感觉是客观世界的
主
观反映
ощущение есть субъективный образ объективного мира
哲
托马斯
主
义
томизм
执行
主
席团
исполнительный президиум
哲
批判
主
义
критицизм
批评官僚
主
义
критика бюрократизма
折中
主
义
эклектизм
折中
主
义哲学
эклектическая философия
折中
主
义概念
эклектическая концепция
折中
主
义理论
эклектическая теория
折中
主
义的
эклектический
折中
主
义观点
эклектический подход
按需分配的共产
主
义原则
коммунистический принцип распределения по потребностям
改良
主
义教育学
реформистская педагогика
改良
主
义的
реформистский
改良
主
义者
реформист
教务会议
主
席
председатель педагогического совета
教学
主
体与客体能动性的一致
совпадение активности субъектов и объектов обучения
教学
主
动性
активность в обучении
教学中的历史
主
义
историзм в преподавании
教学中的历史
主
义
историзм в обучении
教学中的形式
主
义
формализм в обучении
教师的
主
导作用
ведущая роль учителя
教师的
主
观主义
субъективизм учителя
某
教授
主
编的教科书
учебник под редакцией профессора
教条
主
义作风
доктринёрство
教条
主
义的教学
догматическое обучение
教条
主
义的教学方法
метод догматического преподавания
教条
主
义的方法
догматический метод
教研室副
主
任
заместитель заведующего кафедрой
教育
主
管部门
ведомственные органы управления образованием
教育中的形式
主
义
формализм в воспитании
教育学中的人道
主
义精神
гуманизм в педагогике
教育学中的存在
主
义
экзистенциализм в педагогике
教育学中的实证
主
义
позитивизм в педагогике
教育学中的教条
主
义
догматизм в педагогике
教育学中的新人道
主
义
неогуманизм в педагогике
教育学中的新托马斯
主
义
неотомизм в педагогике
教育机构的自
主
权
автономность образовательных учреждений
教育民
主
化
демократизация образования
教育的
主
体
субъект воспитания
教育的
主
体
субъект образования
教育的人道
主
义性质
гуманистический характер образования
教育的民
主
性与国家性
демократический государственный характер образования
教育研究室
主
任
заведующий педагогическим кабинетом
教育费的
主
要支出项目
основные виды расходов на образование
教育过程的
主
体
субъект педагогического процесса
文学中的现实
主
义风格
реалистический стиль в литературе
文牍
主
义
бумаготворчество
文章的
主
题
предмет статьи
文艺作品的
主
角
литературный герой
极权
主
义教育
авторитарное воспитание
极权
主
义的
авторитарный
极端
主
义
максимализм
极端个人
主
义
крайний индивидуализм
极端民
主
化
ультрадемократизм
极端的个人
主
义观点
крайне индивидуалистическая точка зрения
校长同班
主
任交谈
беседа директора с классным руководителем
欧洲天
主
教教育委员会
Европейский католический комитет по образованию
正确的
主
张
правильное утверждение
民
主
与集中
демократизм и централизм
民
主
主义潮流
демократическое течение
民
主
主义的教育思想
демократическая педагогическая идея
民
主
作风
демократия
民
主
作风
демократический стиль работы
民
主
制
демократия
民
主
制度
демократические порядки
民
主
制度
демократический строй
民
主
制的
демократический
民
主
化方针
курс на демократизацию
民
主
和集中的统一
единство демократии и централизма
民
主
国家
демократическое государство
民
主
思想
демократические идеи
民
主
性的
демократический
民
主
性的变革
демократический переворот
民
主
性质
демократический характер
民
主
权利
демократические права
民
主
的方法
демократический метод
民
主
的自由
демократические свободы
民
主
精神
демократия
民
主
运动
демократическая кампания
民
主
集中制
система демократического централизма
民
主
青年代表会
слёт демократической молодёжи
民
主
青年组织
демократическая организация молодёжи
民族
主
义的残余
пережитки национализма
活动的
主
导形式
ведущая форма деятельности
活动的
主
要领域
ведущая сфера деятельности
文学
浪漫
主
义
романтизм
浪漫
主
义思潮
романтическое умонастроение
浪漫
主
义风格
романтический стиль
爱国
主
义义务
патриотический долг
爱国
主
义思想
патриотические идеи
爱国
主
义情感
чувство патриотизма
爱国
主
义情感
патриотические чувства
爱国
主
义感情
патриотическое чувство
爱国
主
义的
патриотический
爱国
主
义的功勋
патриотический подвиг
爱国
主
义的热情
патриотический подъём
爱国
主
义的范例
пример патриотизма
爱国
主
义的行为
патриотический поступок
《班
主
任》
"Классный руководитель"
理想
主
义
романтизм
生物
主
义
биологизм
生物利己
主
义
биологический эгоизм
用共产
主
义道德教育
воспитание в духе коммунистической морали
用无产阶级国际
主
义精神教育
воспитание в духе пролетарского интернационализма
用无产阶级国际
主
义精神教育群众
воспитание масс в духе пролетарского интернационализма
电影
主
题
тема фильма
政
男女平等
主
义
феминизм
研究的
主
旨
лейтмотив исследований
研究论文中的
主
要论旨
главные положения исследования
破坏
主
权
нарушение суверенитета
破坏民
主
нарушение демократии
社会
主
义共和国
социалистическая республика
社会
主
义制度
социалистическая система
社会
主
义劳动
социалистический труд
社会
主
义劳动英雄
герой Социалистического труда
社会
主
义向共产主义过渡
переход от социализма к коммунизму
社会
主
义国家
социалистические страны
社会
主
义建设
строительство социализма
社会
主
义建设事业
дело построения социализма
社会
主
义建设的成就
достижения социалистического строительства
社会
主
义建设规划
программа строительства социализма
社会
主
义思想
социалистическая идеология
社会
主
义思想体系
социалистическая идеология
社会
主
义按劳分配原则
социалистический принцип распределения по труду
社会
主
义教育
социалистическое воспитание
社会
主
义教育学
социалистическая педагогика
社会
主
义文明
социалистическая культура
社会
主
义方向
социалистическая ориентация
社会
主
义时代
эпоха социализма
社会
主
义民族
социалистическая нация
社会
主
义法制
социалистический правопорядок
社会
主
义的物质技术基础
материально-техническая база социализма
社会
主
义的社会生活准则
правила социалистического общежития
社会
主
义的纲领
социалистическая программа
社会
主
义的经济基础
социалистический базис
社会
主
义的艺术
социалистическое искусство
社会
主
义祖国
социалистическая родина
社会
主
义竞赛的发起者
инициатор социалистического соревнования
社会
主
义道德
социалистическая мораль
社会关系的
主
体
субъект общественных отношений
社会制度的民
主
化
демократизация общественного строя
社会的社会
主
义改造
социалистическое переустройство общества
突出
主
要思想
выделение главных идей
编辑部
主
任
заведующий редакцией
考试委员会
主
席
председатель экзаменационной комиссии
腐朽的资本
主
义
загнивающий капитализм
艺术中的现实
主
义流派
реалистическое направление в искусстве
艺术至上
主
义者
эстет
心理
行为
主
义
бихевиоризм
行为
主
义心理学
бихевиористическая психология
行为
主
义心理学
поведенческая психология
行为
主
义心理学
бихевиористская психология
行为
主
义心理学家
психолог-бихевиорист
行为
主
义教学理论
бихевиористская теория обучения
行为
主
义教育学
бихевиористская педагогика
行为
主
义的
бихевиористский
行为
主
义观点
бихевиористский взгляд
表现出
主
动精神
выявление инициативы
德
费希特、哲学家、唯心
主
义论者
Фихте И. Г.
(1762 - 1814, нем. философ-идеалист)
资产阶级唯心
主
义世界观
буржуазно-идеалистическое мировоззрение
资产阶级唯心
主
义的
буржуазно-идеалистический
资产阶级民
主
的
буржуазно-демократический
资本
主
义制度
капитализм
资本
主
义的社会形态
капиталистическая формация
选拔委员会
主
席
председатель конкурсной комиссии
青年的国际
主
义教育
интернациональное воспитание молодёжи
非人道
主
义化
дегуманизация
非殖民
主
义化
деколонизация
哲
非理性
主
义
иррационализм
非道德
主
义
аморализм
预防自我中心
主
义
предупреждение эгоцентризма
马克思
主
义分析
марксистский анализ
马克思
主
义史
история марксизма
马克思
主
义哲学原理
принцип марксистской философии
马克思
主
义教育学
марксистская педагогика
马克思
主
义的
марксистский
马克思
主
义的个性理论
марксистская теория личности
马克思
主
义的历史观
марксистское понимание истории
马克思
主
义社会心理学
марксистская социальная психология
马克思
主
义立场
марксистско-ленинская позиция
马克思
主
义观点
марксистские взгляды
马克思
主
义认识论
марксистская гносеология
马克思
主
义评论
марксистская критика
马克思列宁
主
义原则
марксистско-ленинские принципы
马克思列宁
主
义原理
основы марксизма-ленинизма
马克思列宁
主
义哲学
марксистско-ленинская философия
马克思列宁
主
义学说
марксистско-ленинское учение
马克思列宁
主
义思想
марксистско-ленинские идеи
马克思列宁
主
义政党
марксистско-ленинская партия
马克思列宁
主
义教育学
марксистско-ленинская педагогика
马克思列宁
主
义教育理论
марксистско-ленинская теория воспитания
马克思列宁
主
义理论
теория марксизма-ленинизма
马克思列宁
主
义的
марксистско-ленинский
马克思列宁
主
义的思想
марксистско-ленинские идеи
马克思列宁
主
义经典作家
классики марксизма-ленинизма
马列
主
义原则
принципы марксизм-ленинизма
马列
主
义原理
теоретическое положение марксизм-ленинизма
马列
主
义学说
марксистско-ленинское учение
马列
主
义学说
учение марксизм-ленинизма
马列
主
义思想
марксистско-ленинская идеология
马列
主
义教育
марксистско-ленинское воспитание
马列
主
义理论
теория марксизм-ленинизма
马列
主
义的方法论基础
методическая основа марксизм-ленинизма
马列
主
义的组成部分
составные части марксизм-ленинизма
鲁汶天
主
教大学
比利时
Католический университет в Лувене
Showing first 500 phrases
Get short URL