Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
International Monetary Fund
containing
主
|
all forms
Chinese
Russian
业
主
和财产收入
предпринимательский доход и доход от собственности
业
主
收入
предпринимательский доход
主
任
руководитель департамента
主
任助理
помощник директора
управления МВФ
主
任经济师
старший экономист
主
动出口限制
добровольное ограничение экспорта
主
动的债务重组
реструктуризация долга до дефолта
主
动的债务重组
превентивная реструктуризация долга
主
导机构
ведущее учреждение
主
导部门
ведущий сектор
主
席
представитель
от группы стран
主
席团声明
Заявление Председателя
主
席声明
заявление председателя
主
席声明
заявление Председателя
执董会
主
席的会议总结
подведение итогов
председателем
执董会
主
席的会议总结
подведение итогов Председателем
主
文件
основной файл
主
旨发言
программная речь
主
旨演讲
программная речь
主
旨演讲
основная речь
主
权上限条款
положение о суверенном лимите
主
权信用评级
суверенные кредитные рейтинги
主
权信贷
кредит под государственную гарантию
主
权信贷
суверенный кредит
主
权借款人
суверенный заёмщик
主
权债券
государственная облигация
主
权债券利差
спреды по суверенным облигациям
主
权债务
суверенный долг
主
权债务争端解决论坛
Форум для разрешения споров в отношении суверенного долга
主
权债务危机
кризис суверенной задолженности
主
权债务解决机制
механизм реструктуризации суверенного долга
主
权债务论坛
Форум по вопросам суверенного долга
主
权债务重组机制
механизм реструктуризации суверенного долга
主
权国风险
страновой риск
主
权国风险
суверенный риск
主
权拖欠
суверенная просроченная задолженность
主
权评级
суверенный рейтинг
主
权财富基金
фонд национального благосостояния
主
权财富基金公认原则与做法
принципы Сантьяго
主
权财富基金公认原则与做法
Общепринятые принципы и практика для суверенных фондов накопления богатства
主
权财富基金国际工作组
Международная рабочая группа фондов национального благосостояния
主
权资产/负债管理处
Отдел по вопросам управления суверенными активами и обязательствами
主
权违约
суверенный дефолт
主
权风险
риск неплатёжеспособности иностранного правительства
主
权风险
суверенные риски
主
权风险
суверенный риск
主
管
главный менеджер
主
管部委
отраслевое министерство
主
编
редактор журнала "Финансы и развитие"
主
要作物
базовая зерновая культура
主
要借款国
основные заёмщики
主
要储备资产
основной резервный актив
主
要全球指标
Основные глобальные индикаторы
主
要分类
основные классификации
主
要商品
основные товары
主
要工业国家
ведущие промышленно развитые страны
主
要市场
основные рынки
主
要市场
основной рынок
主
要市场
ведущий рынок
主
要收入来源
главный кормилец
семьи
主
要收入来源
основной источник дохода
主
要的
основополагающий
主
要的
базовый
主
要的
лежащий в основе
主
要石油出口国
основные экспортеры нефти
主
要经济指标
основные экономические показатели
主
要货币
ключевая валюта
主
要食品
основные продовольственные товары
主
要食品
товары первой необходимости
主
要食品
основные товары
买
主
市场
рынок покупателей
买
主
独家垄断
монопсония
以仁慈的真
主
的名义
Во имя Аллаха милостивого, милосердного
估算的雇
主
社会缴款
условно исчисленные взносы работодателей на социальные нужды
СГФ
关于恐怖
主
义融资的特别建议
восемь специальных рекомендаций относительно пресечения финансирования терроризма
关于恐怖
主
义融资的特别建议
восемь специальных рекомендаций ФАТФ
关于恐怖
主
义融资的特别建议
специальные рекомендации относительно пресечения финансирования терроризма
关于消灭国际恐怖
主
义措施的宣言
Декларация о мерах по ликвидации международного терроризма
制止向恐怖
主
义提供资助的国际公约
Международная конвенция о борьбе с финансированием терроризма
副
主
任
первый заместитель директора
департамента МВФ
助理
主
任
заместитель директора
департамента МВФ
卖
主
选择权
опцион "пут"
(право продать ценную бумагу за фиксированную цену, оплачивается премией)
即将离任的
主
席
покидающий свой пост председатель
双边卖
主
垄断
двусторонняя монополия
(рынок, на котором одному покупателю противостоит единственный продавец)
反洗钱和打击为恐怖
主
义融资标准遵守情况评估方法
Методология оценки соблюдения стандартов борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма
反洗钱和打击恐怖
主
义融资工作组
Целевая группа по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма
反洗钱/打击为恐怖
主
义融资
борьба с отмыванием денег и пресечение финансирования терроризма
反洗钱/打击恐怖
主
义融资专题信托基金
Целевой трастовый фонд по борьбе с отмыванием денег и пресечению финансирования терроризма
国别
主
任
директор по стране
国家
主
任
Директор по стране
图书馆
主
任
заведующий библиотекой
宗
主
国货币
валюта страны-метрополии
性别
主
流化
учёт гендерных факторов в основных направлениях деятельности
打击为恐怖
主
义融资
пресечение финансирования терроризма
执董会
主
席
Председатель Исполнительного совета
推选理事会
主
席和副主席
избрание председателя и заместителей председателя
朋党
主
义
непотизм
朋党
主
义
кумовство
朋党资本
主
义
"приятельский" капитализм
朋党资本
主
义
"кумовской" капитализм
权贵资本
主
义
кумовской капитализм
欧洲办事处
主
任
директор Европейских отделений
法律部
主
任
генеральный юрисконсульт
法律部副
主
任
первый заместитель генерального юрисконсульта
法律部助理
主
任
заместитель генерального юрисконсульта
消费
主
义
консьюмеризм
消费
主
义
движение
в защиту интересов
потребителей
渐进
主
义
постепенный подход
特别业务
主
任
директор по специальным операциям
特别贸易代表兼
主
任
специальный представитель по вопросам торговли/директор
社区
主
导的发展
развитие по инициативе
местных
общин
社团
主
义
корпоратизм
第一副
主
任
главный заместитель директора
纳入
主
流
нормализация
纳入
主
流
интеграция
经济
主
体
хозяйствующие субъекты
经营
主
体
хозяйствующий субъект
联合
主
任
главный заместитель директора
自
主
养老基金
автономные пенсионные фонды
自
主
养老基金
автономный пенсионный фонд
自
主
劳动力
работающие не по найму
自
主
劳动力
самостоятельно занятые
自
主
变量
автономная переменная
裙带
主
义
непотизм
裙带
主
义
кумовство
裙带资本
主
义
"кумовской капитализм"
裙带资本
主
义
"приятельский" капитализм
裙带资本
主
义
"кумовской" капитализм
财政
主
导
подчинение денежно-кредитной политики бюджетным соображениям
财政
主
导
доминирующая роль бюджета
в экономической политике
货币
主
导
подчинение бюджетной политики денежно-кредитным соображениям
部门
主
管
руководитель департамента
雇
主
根据工资单或职工人数交付的工资税
выплачиваемый работодателем налог на фонд заработной платы или рабочую силу
雇
主
的社会缴款
отчисления работодателей на социальные нужды
СГФ
雇
主
的社会缴款
отчисления работодателей
雇
主
社会保险计划
программа социального страхования, реализуемая работодателем
雇
主
社会福利
социальные пособия, выплачиваемые работодателями
雇
主
缴款
отчисления работодателей на социальные нужды
СГФ
雇
主
缴款
отчисления работодателей
非自
主
养老基金
неавтономный пенсионный фонд
驻联合国办事处
主
任兼特别代表
директор и специальный представитель в Организации Объединённых Наций
Get short URL