| Chinese | Russian |
| 一成不变 | без изменений |
| 一成不易 | без изменений |
| 三尖瓣关闭不全 | недостаточность трехстворчатого клапана |
| 三尖瓣关闭不全卡尔庞捷修复术 | восстановление недостаточности трёхстворчатого клапана по Карпентеру |
| 三尖瓣闭锁不全 | трикуспидальная недостаточность |
| 三级营养不良 | недоедание третьей степени |
| 上皮基底膜营养不良 | эпителиальная дистрофия базальной мембраны |
| 下肢不宁综合征坐或躺卧尤其在入睡前, 深感小腿内部不适, 而产生一种不可抗拒的冲动来活动小腿 | синдром беспокойных ног |
| 下肢不等长 | неодинаковая длина нижних конечностей |
| 下颌面骨发育不全 | челюстно-лицевой дизостоз |
| 下颌-面骨发育不全综合征 | челюстно-лицевой дизостоз |
| 下颌-面骨发育不全综合征 | Тричера-Коллинс синдроме |
| 下颌-面骨发育不全综合征 | синдром Франческетти-Клейна |
| 不一致血液 | несовместимая кровь |
| 不非产气菌 | анаэрогенные бактерии (микроорганизмы) |
| 不依赖胸腺区 | тимус-независимая зона |
| 不健康生活方式 | неправильный образ жизни |
| 不健康生活方式 | нездоровый образ жизни |
| 𬌗不全 | акклюзия |
| 不完全肌强直 | неполный тетанус |
| 不全交叉 | несовершенная хиазма |
| 不全卵裂 | неполное дробление |
| Rh 不全抗原 | Rh гаптен |
| 不全抗原 | гаптен |
| 不全流产 | неполный аборт |
| 不全聋 | неполная глухота |
| 不全脱位 | сублюксация |
| 不全脱位 | неполный вывих |
| 不全虹膜缺损 | неполная колобома радужной оболочки |
| 不全骨折 | неполный перелом |
| 不全麻痹 | неполный паралич |
| 不全麻痹 | паре́з |
| 不全麻痹性凝视性眼球震颤 | нистагм при парезе |
| 不全麻痹性眼球震颤 | паретический нистагм |
| 不典型主动脉缩窄 | атипичная коарктация аорты |
| 不典型增生 | атипичная гиперплазия |
| 不典型性腺发育不良症 | атипичный дисгенез гонад |
| 不典型核分裂 | атипичный кариокинез |
| 不典型面部神经痛 | типичная невралгия лицевого нерва |
| 不典型面部神经痛 | атипичная невралгия лицевого нерва (atypical facial neuralgia) |
| 不减数分裂 | немейотическое деление |
| 不减数分裂 | амейоз |
| 不分泌型骨髓瘤 | несекретирующая форма миеломы |
| 不加热血清反应素试验 | реагиновый тест с непрогретой сывороткой |
| 不动关节 | неподвижный сустав |
| 不动叶栅 | неподвижная решетка |
| 不动微球菌 | микрококк седентарный |
| 不协调性 | несогласованность |
| 不协调性子宫收缩 | нескоординированные дискоординированные сокращения матки |
| 不协调性子宫收缩 | дискоординированная родова́я деятельность |
| 不变性蛋白酶 | неденатурирующая протеиназа |
| 不可复制性 | невоспроизводимость |
| 不可复性椎间盘前移位 | смещение диска кпереди без редукции (сокращения) |
| 不可复性牙髓炎 | необратимый пульпит |
| 不可忍性极限浓度 | пороговая непереносимая концентрация (ОВ) |
| 不可抑制的类胰岛素活性 | неподавляемая инсулиноподобная активность |
| 不可见射线 | лучи невидимой части спектра |
| 不可逆休克 | необратимый шок |
| 不可逆变化 | необратимые изменения |
| 不可逆循环 | необратимый кругооборот |
| 不可逆性休克 | необратимый шок |
| 不可逆性聋 | неизлечимая глухота |
| 不可逆性胶体 | необратимый коллоид |
| 不可逆肠衰竭 | необратимое нарушение функции кишечника |
| 不可遗传性 | ненаследуемость |
| Rh 不合 | Rh несовместимость |
| 不合格 | непригодность |
| 不合理光谱 | иррациональный спектр |
| 不含脂肪的 | безжировой |
| 不吸收的 | невсасывающий |
| 不吸收的 | невпитывающий |
| 不吸收的 | неабсорбирующий |
| 不吸收缝线 | нерассасывающийся шов |
| 不均核核糖核酸 | гетерогенная рибонуклеиновая кислота |
| 不均等卵裂 | неравномерное дробление яйца (яйцеклетки) |
| 不增生性贫血 | бесклеточная анемия |
| 不复发的 | нерекуррентный |
| 不外显 | отсутствие пенетрантности |
| 不够资格 | недостаточно квалифицированный |
| 不大的皮肤肿块 | небольшая кожная опухоль |
| 不妊症 | бесплодие |
| 不宁腿症候群 | синдром беспокойных ног |
| 不宁腿综合征 | синдром Экбома |
| 不宁腿综合征 | синдром «беспокойных» усталых ног |
| 不宁腿综合症 | синдром беспокойных ног (СБН) |
| 不安状态 | состояние тревоги |
| 不安腿综合征坐或躺卧尤其在入睡前, 深感小腿内部不适，而产生一种不可抗拒的冲动来活动小腿 | синдром «беспокойных ног» |
| 不安腿综合征 | синдром беспокойных ног |
| 不完全分隔性肝硬化 | неполный септальный цирроз |
| 不完全卵裂 | неполное дробление яйца (яйцеклетки) |
| 不完全卵裂 | неполное дробление |
| 不完全子宫内翻 | неполная инверсия выворот матки |
| 不完全左束支阻滞 | неполная блокада левой ножки пучка Гиса |
| 不完全强直收缩 | неразвернутая форма судорожных припадков |
| 不完全强直收缩 | неразвернутая картина столбняка |
| 不完全性 | неполный |
| 不完全性 | неполноценность |
| 不完全性交 | неполный коитус |
| 不完全性交 | прерванный коитус |
| 不完全性全身白化病 | неполный альбинизм |
| 不完全性房室传导阻滞 | неполная атриовентикулярная блокада |
| 不完全性撕脱伤 | неполное отры́вное повреждение |
| 不完全性撕脱伤 | неполная отры́вная травма |
| 不完全性斜疝 | неполная косая непрямая грыжа |
| 不完全性直肠脱垂 | неполная проктоптома |
| 不完全性脊髓损伤 | неполное поражение спинного мо́зга |
| 不完全性隐性遗传 | неполное рецессивное наследование |
| 不完全抗体 | блокирующее антитело |
| 不完全抗体 | неполное антитело |
| 不完全抗原 | частичный антиген |
| 不完全抗原 | неполный антиген |
| 不完全显性 | неполная доминанта |
| 不完全病毒 | неполный вирус |
| 不完全病毒 | незрелый вирус |
| 不完全破裂 | неполный разрыв |
| 不完全臀先露 | неполное ягодичное предлежание |
| 不完全菌 | несовершенные грибы |
| 不完全辐射体 | неполный излучатель |
| 不完全骨折 | неполный перелом |
| 不定型的心肌病 | неклассифицируемая кардиомиопатия |
| 不定形红斑 | аморфная эритема |
| 不定期体检 | внеочередное освидетельствование |
| 不定类心肌病 | неклассифицируемые кардиомиопатии |
| 不宜手术 | неоперабельность |
| 𬌗不密 | абокклюзия |
| 不对称 | скошенность |
| 不对称乳房 | асимметричные грудные железы |
| 不对称合成 | асимметричный синтез |
| 不对称屈光度 | асимметричный диоптр (asymmetric diopter) |
| 不对称散光 | асимметричный астигматизм |
| 不对称有丝分裂 | асимметричный кариокинез |
| 不对称有丝分裂 | асимметричный митоз |
| 不对称眼球突出 | асимметричный экзофтальм |
| 不对称身材矮小-性腺发育异常综合征 | синдром Рассела-Сильвера |
| 不对称转录双链 | асимметричное переписывание |
| 不对称骨盆 | асимметричный таз |
| 不导电 | не проводящий |
| 不平衡易位 | несбалансированная транслокация |
| 不平衡生长 | неравномерный рост |
| 不应期 | рефрактерный период |
| 不应期 | рефрактерная фаза |
| 不应状态 | рефрактерное состояние |
| 不应阶段 | рефрактерная фаза |
| 不当受孕 | неправильная беременность |
| 不忍 | без раздражения |
| 不思饮食 | отсутствие аппетита |
| 不愈合性肉芽肿 | незаживающая гранулема |
| 不成熟前体细胞异常定位 | аномальная локализация незрелых клеток-предшественников |
| 不挥发性 | нелетучесть |
| 不排卵 | прекращение овуляции |
| 不排卵 | ановуляция (изменение менструального цикла) |
| 不排卵性月经 | менструация без овуляции |
| 不断适应肌力锻炼法 | непрерывная адаптированная силовая тренировка |
| 不明原因 | неясная этиология |
| 不明原因性不孕 | бесплодие неясного генеза |
| 不明原因消化道出血 | желудочно-кишечное кровотечение |
| 不明原因长期低热 | долгосрочная необъяснимая лихорадка |
| 不显性发作 | бессимптомный припадок |
| 不显性发作 | бессимптомные судороги |
| 不显性感染 | неявная инфекция |
| 不显性感染 | бессимптомная инфекция |
| 不显性抗体 | незаметное антитело |
| 不显性的 | незаметный |
| 不洁性龈炎 | нечистый гингивит |
| 不渝 | без изменений |
| 不渴 | гидроадипсия (отсутствие желания пить воду) |
| 不溶性颗粒 | нерастворимая гранула |
| 不溶性骨基质 | нерастворимый костный матрикс |
| 不溶解聚合形式 | нерастворимые группы |
| 不相合因子 | фактор несовместимости |
| 不相合性因子 | фактор несовместимости |
| 不眠症, 失眠症 | бессонница |
| 不确定性 | неуверенность |
| 不确定性 | неопределенность |
| 不确定间距间期 | интервал неопределённости (неуверенности) |
| 不稳定免疫 | неустойчивый иммунитет |
| 不稳定型心绞痛 | нестабильная стенокардия |
| 不稳定型骨折 | нестабильный перелом |
| 不稳定性骨折 | нестабильный перелом |
| 不稳定时期 | фаза кризиса |
| 不稳定瘢痕 | неустойчивый шрам |
| 不稳定血红蛋白 | нестабильный гемоглобин |
| 不稳定血红蛋白溶血性贫血 | гемолитическая анемия с нестабильным гемоглобином и тельцами Хайнца |
| 不符合卫生 | антисанитария |
| 不等卵裂 | неравномерное дробление |
| 不等性杂交 | неравная гибридизация |
| 不耐乳糖 | непереносимость лактозы |
| 不耐乳糖症 | непереносимость лактозы |
| 不耐热抗体 | термолабильное антитело |
| 不耐热抗原 | термолабильный антиген |
| 不耐热毒素 | термолабильный токсин |
| 不耐热肠毒素 | лабильный токсин |
| 不耐热肠毒素 | термолабильный энтеротоксин |
| 不育 | неспособность к деторождению |
| 不能复位的 | невправимый |
| 不能食 | анорексия |
| 不自主运动 | непроизвольное движение |
| 不自主震颤 | непроизвольный тремор |
| 不致外伤针 | атравматическая игла |
| 不舒服 | лёгкое заболевание |
| 不良习惯 | плохая привычка |
| 不良习惯 | вредная привычка |
| 不良事件 | нежелательное явление |
| 不良刺激 | неблагоприятная стимуляция |
| 不良反应 | побочные эффекты |
| 不良反应 | нежелательная реакция |
| 不良反应 | отрицательная реакция (организма на медикамент) |
| 不良反应 | неблагоприятная реакция |
| 不良反应 | побочные действия |
| 不良瘢痕 | деформирующий рубец |
| 不良肉芽组织 | нездоровая грануляционная ткань |
| 不良预后 | неблагоприятный прогноз |
| 不融合方法治疗 | дегенеративное заболевание межпозвонковых дисков |
| 不规则分娩阵痛 | нерегулярные схватки |
| 不规则剥脱 | нерегулярная эксфолиация |
| 不规则子宫出血 | нерегулярное маточное кровотечение |
| 不规则散光 | обратный астигматизм |
| 不规则散光 | неправильный астигматизм |
| 不规则显性 | нестойкая доминантность |
| 不规则热 | нерегулярная лихорадка |
| 不规则热 | неправильная лихорадка |
| 不规则牙本质 | нерегулярный дентин |
| 不规则眼球震颤 | нерегулярный нистагм |
| 不规则致密纤维结缔组织 | неправильная плотная волокнистая соединительная ткань |
| 不规则致密结缔组织 | соединительная ткань с неравномерной платностью |
| 不规则间歇疟 | неправильная интермиттирующая малярия |
| 不规则骨 | ненормальная ко́сть |
| 不规律的脉搏 | аритмичный пульс |
| 不识症 | агнозия |
| 不详尽的回答 | недостаточный ответ |
| 不语 | потеря речи |
| 不起作用 | отсутствие эффекта |
| 骨不连接 | несращение |
| 不连续性 | прерывистость |
| 不连续毛细血管 | несоединённые капилляры |
| 不连贯的话 | обрывистая речь |
| 不适 | лёгкое заболевание |
| 不适性 | пессимум |
| 不透明 | мутность |
| 不通 | атрезия |
| 不重叠密码 | неперекрывающийся код |
| 不随意排尿 | непроизвольное мочеиспускание |
| 不随意神经系统 | непроизвольная нервная система |
| 不随意肌 | непроизвольно сокращающаяся мышца |
| 不随意肌 | непроизвольная мышца |
| 不饮 | адипсия (патологическое отсутствие чувства жажды) |
| 不饱和 | недонасыщение |
| 不饱和内酯 | ненасыщенный лактон |
| 不饱和脂肪 | ненасыщенный жир |
| 不饱和芳香醛 | ароматический непредельный альдегид |
| 不饱和铁结合力 | ненасыщенная железосвязывающая способность (крови) |
| 两手不利 | амбилевия |
| 两手不利 | амбидекстрия |
| 严重性先天性肌营养不良综合征 | синдром Брука-де Ланге (врождённый, с диффузной мышечной гипертрофией, экстрапирамидными расстройствами и нарушением умственного развития) |
| 右肺中叶膨胀不全 | ателектаз средней доли правого лёгкого |
| 中度不典型增生 | умеренная дисплазия |
| 中度营养不良 | умеренная недостаточность питания |
| 中性粒细胞减少伴胰腺功能不全 | синдром Швахмана (синдром наследственный, характеризующийся гипоплазией поджелудочной железы, нейтропенией, метафизарным дизостозом и карликовостью) |
| 中枢性不全偏瘫 | центральный гемипарез |
| 中耳不张 | ателектаз среднего уха |
| 临床营养不良 | клиническое недоедание |
| 会厌发育不全 | агенезия надгортанника |
| 伴性不完全显性遗传 | сцепленное с полом неполное доминантное наследование |
| 伴性小头-精神发育不全-痉挛性双侧瘫痪-氨基酸尿综合征 | синдром Пейна |
| 伴性玻璃体视网膜营养不良 | витреоретинальная полудистрофия |
| 伴性黄斑营养不良 | сцепленная с полом макулярная дистрофия |
| 分辨不清的话 | нечленораздельная речь |
| 创伤性肺不张 | ателектотравма |
| 创伤性肺功能不全 | травматическая легочная недостаточность |
| 创伤性营养不良 | раневая дистрофия |
| 创伤性骨营养不良 | травматическая остеодистрофия (остеодистрофия) |
| 同种异体组织不相容性 | аллогенная гистонесовместимость |
| 吐字不清 | нарушение речи |
| 听觉不灵 | проблемы со слухом |
| 听觉不良 | дизакузия |
| 听觉性认识不能 | слуховая агнозия |
| 听觉性认识不能听觉缺失 | слуховая агнозия |
| 听音不适 | дизакузия |
| 圆形肺不张 | синдром Блесовски (синдром «складчатого легкого», симулирующий периферический рак легкого) |
| 复位不良 | неправильное вправление |
| 复合肌力不平衡 | комбинированный мышечный дисбаланс |
| 外伤性瞳孔不等 | травматическая анизокория |
| 外直肌功能不全 | недостаточность латеральной прямой мышцы |
| 外胚叶发育不良综合征 | эктодермальная дисплазия |
| 外胚叶发育不良综合征 | синдром Рэппа-Ходжкина |
| 外胚层发育不良 | эктодермальная дисплазия |
| 外阴营养不良改变 | дистрофия вульвы |
| 多发性营养不良 | полидистрофия |
| 多发性骨骺发育不良 | синдром Янсена |
| 多发性骨骺发育不良 | множественная эпифизарная дисплазия |
| 多器官旋转不良综合征 | синдром множественной органной мальротации |
| 多形性角膜后层营养不良 | задняя полиморфная дистрофия роговицы |
| 多腺性功能不全 | полигландулярная недостаточность |
| 多骨性纤维性结构不良 | фиброзная дисплазия костей |
| 多骨纤维性结构不良症 | болезнь Олбрайта |
| 多骨纤维性结构不良症 | фиброзная дисплазия костей |
| 多骨纤维性结构不良症 | синдром Олбрайта |
| 大便不正常 | нарушение стула |
| 大便不通畅 | непроходимость кишечника |
| 大脑发育不全 | дисгенез головного мо́зга |
| 大脑性运动不能 | церебральный акинез |
| 大脑性运动不能 | церебральная акинезия |
| 大脑灰质营养不良 | прогрессирующая склерозирующая полидистрофия |
| 大脑灰质营养不良 | синдром Альперса |
| 大脑灰质营养不良 | хроническая прогрессирующая энцефалопатия детского возраста |
| 大脑灰质营养不良 | прогрессивный церебральный |
| 大脑灰质营养不良 | болезнь Альперса |
| 失弛缓-运动不能综合征 | синдром ахалазии-акинезии |
| 头盆不称 | непропорциональность головки плода и таза |
| 头盆不称 | клинически узкий таз (несоответствие размеров таза матери размерам головки плода) |
| 射精不能症 | расстройство эякуляции |
| 射精功能不全 | дисфункция эякуляции |
| 射线不透射性 | непроницаемость для излучения |
| 射线不透性 | непроницаемость для излучения |
| 小便不利 | затруднённое мочеиспускание |
| 小便不禁 | недержание мочи |
| 小便不通 | закупорка мочевых путей |
| 小便不通 | непроходимость мочевых путей |
| 小儿营养不良综合征 | синдром недостаточного питания у детей |
| 小叶性肺不张 | ателектаз доли лёгкого (lobular atelectasis) |
| 小叶性肺膨胀不全 | дольковый ателектаз |
| 小叶性肺膨胀不全 | ацинозный ателектаз |
| 小片状角膜营养不良 | узелковая дистрофия роговицы |
| 小肠吸收不良 | тонкокишечная мальабсорбция |
| 小脑发育不全综合征 | первичная мозжечковая дегенерация |
| 小脑发育不全综合征 | синдром Нонна |
| 小脑发育不全综合征 | мозжечковая дисплазия (гипоплазия) |
| 小脑发育不全综合征 | мозжечковая атаксия |
| 少汗性外胚层发育不良 | гипогидротическая эктодермальная дисплазия |
| 异己手综合征, 奇爱博士综合症怪异曲神经系统疾病, 患者拳不受大脑£识指挥 | синдром чужой руки |
| 异染性脑白质营养不良 | метахроматическая лейкодистрофия |
| 异染色性脑白质营养不良 | синдром Гринфилда |
| 异染色性脑白质营养不良 | метахроматическая лейкодистрофия |
| 弗朗西斯克蒂角膜营养不良 | дистрофия роговицы Франческетти |
| 弗莱伯不全骨折 | болезнь Фрейберга |
| 弥散性上皮性角膜营养不良 | диффузная эпителиальная корнеальная дистрофия |
| 思维不联贯 | бессвязное мышле́ние |
| 急性冠状动脉供血不足 | острая коронарная недостаточность |
| 急性冠状动脉功能不全 | острая коронарная недостаточность |
| 急性冠状动脉功能不全综合征 | синдром острой коронарной недостаточности |
| 急性左心功能不全 | острая левосторонняя сердечная недостаточность |
| 急性循环功能不全 | острая сердечно-сосудистая недостаточность |
| 急性心功能不全 | острая сердечная недостаточность |
| 急性肝功能不全 | острая печеночная недостаточность |
| 急性肠系膜血管供血不全 | острая мезентериальная ишемия |
| 急性肾上腺皮质功能不全 | острая недостаточность коры надпочечников |
| 急性肾功能不全 | острая почечная недостаточность |
| 急性肾功能不全 | острая недостаточность почек |
| 急性脑血管功能不全 | острое нарушение мозгового кровообращения |
| 急性营养不良病 | детская пеллагра |
| 急性营养不良病 | квашиоркор |
| 性交不能 | эректильная дисфункция |
| 性交不能 | неспособность к полово́му акту |
| 性交不能症 | апареуния |
| 性别不安症 | гендерная дисфория |
| 性发育不全 | гипогонадизм |
| 性器官发育不全症 | дисгенитализм |
| 性感不快 | диспареуния (появление боли во время полового сношения) |
| 性腺先天性发育不全 | дисгенезия гонад |
| 感到不舒服 | плохое самочувствие |
| 感觉定位不能 | аллохестезия (ошибочная субъективная локализация раздражителя на противоположной стороне) |
| 感觉定位不能 | аллестезия |
| 成骨不全 蓝巩膜及骨脆症 | несовершенный остеогенез |
| 成骨不全 | остеопсатироз |
| 成骨不全 | дизостоз |
| 成骨不全 | ломкость костей |
| 成骨不全 Ⅱ型 | остеопсатироз |
| 成骨不全I型 | синдром Эддоуса |
| 成骨不全I型见：埃多斯综合征 | синдром Эдера-Дайтона |
| 成骨不全I型 | синдром голубых склер |
| 成骨不全I型 | несовершенный остеогенез |
| 持续不卧床腹膜透析 | непрерывный амбулаторный перитонеальный диа́лиз |
| 指数性屈光不正 | индекс аметропии |
| 指甲营养不良 | дистрофия ногтей |
| 指趾甲营养不良 | дистрофия ногтей |
| 支气管肺发育不良 | бронхолёгочная дисплазия |
| 支气管肺发育不良综合征 | синдром Вильсона-Микити |
| 支气管肺发育不良综合征 | синдром бронхо-легочной дисплазии (обычно у недоношенных новорожденных) |
| 支气管阻塞性肺不张 | ателектаз от закупо́рки бронха |
| 昏迷不醒 | обморок |
| 月经不调 | ненормальная менструация |
| 月经不调 | нарушение менструального цикла |
| 月经前不快症状 | предменструальный синдром (ПМС) |
| 月经障碍性不育症 | афорическая дисменорея |
| 有汗性外胚层发育不良 | гидротическая эктодермальная дисплазия |
| 有汗性外胚层发育不良症 | синдром Клоустона |
| 朗杜齐-德热里纳营养不良综合征 | синдром миодистрофия Ландузи-Дежерина |
| 植物神经紧张不全 | вегетодистония |
| 椎-基底动脉供血不足 | ишемия позвоночной основно́й артерии |
| 椎-基底动脉供血不足 | вертебрально-базилярная недостаточность |
| 椎基底动脉供血不足 | вертебро-базилярная недостаточность |
| 模糊不清尿 | мутная моча |
| 欧勃肌营养不良 | миодистрофия Эрба |
| 氧不足 | дефицит кислорода |
| 氧的不足量 | дефицит кислорода |
| 猕因子不相合性 | резус несовместимость |
| 球形晶状体-短矮畸形综合征，先天性中胚叶增生性营养不良馬凯萨尼綜合征 | синдром сферофакии-брахиморфии |
| 球形细胞脑白质营养不良 | болезнь Краббе |
| 理解不够 | сенсорная афазия |
| 理解不够 | акатаматезия |
| 理解不能 | акатаматезия |
| 生殖器缺陷不孕 | апогения |
| 甲状旁腺性骨营养不良 | остеодистрофия вследствие заболевания паращитовидной железы́ |
| 甲状旁腺素不敏感症 | нечувствительность к паратгормону |
| 甲状腺功能不全 | дисфункция щитовидной железы́ |
| 甲状腺发育不全 | тиреоаплазия |
| 甲状腺机能不足性肌病 | гипотиреоидная миопатия |
| 甲状腺激素不敏感综合征 | синдром Рефетофф |
| 甲状腺激素不敏感综合征 | синдром нечувствительность паратиреоидного гормона |
| 真性性腺发育不全 | наследственная изолированная дисгенезия гонад |
| 真性性腺发育不全 | синдром Суайра |
| 稍微有点不舒服 | лёгкое заболевание |
| 耳-上颌发育不全综合征 | синдром Франсуа-Хострейта |
| 耳-上颌发育不全综合征 | дисгенезия уха и верхней челюсти |
| 耳聋-指趾甲发育不全-骨发育不全-智力发育迟缓综合征 | синдром Дора (врождённый синдром, сочетающий глухоту, гипоплазию пальцев рук и ног, несовершенный остеогенез, умственную отсталость) |
| 脂肪性晶状上皮营养不良 | липоидная эпителиальная дистрофия |
| 脂肪营养不良 | липодистрофия |
| 脂肪营养不良 | жировая дистрофия |
| 脂质沉着性角膜营养不良 | липоидная дистрофия роговицы |
| 脂质软骨营养不良 | липохондродистрофия |
| 脉络膜视网膜营养不良 | хориоидоретинальная дистрофия |
| 脊柱不全裂 | частичный рахисхизис |
| 脊柱-骨骺发育不全 | спондилоэпифизарная дисплазия |
| 脊椎骨骺发育不良 | эпифизарная дисплазия позвоночника |
| 脊管闭合不全 | спинальная дизрафия |
| 脑下垂体功能不足 | гипопитуитаризм |
| 脑供血不足 | недостаточность мозгового кровообращения |
| 脑供血不足 | цереброваскулярная недостаточность |
| 脑回发育不全 | ателия мозговых извилин |
| 脑灰质营养不良症脑灰质营养不良症 | шаровидная лейкодистрофия |
| 脑灰质营养不良症脑灰质营养不良症 | синдром Кристенсена-Краббе галактозилцерамидлипидоз |
| 脑白质营养不良 | синдром Канавана |
| 脑白质营养不良 | диффузный инфантильный склероз Краббе |
| 脑-眼发育不良症 | синдром Риза |
| 脑积水性起立不能 | гидроцефалическая астазия |
| 脑血管功能不全 | недостаточность мозгового кровообращения |
| 脱发-多汗-角膜营养不良综合征 | синдром Шпанланга-Таппейнера (ладонно-подошвенный кератоз в сочетании с полным или частичным отсутствием па́льцев, гипергидрозом, краевым кератитом, частичной или полной алопецией) |
| 舒张功能不全 | диастолическая сердечная недостаточность |
| 舞蹈病性步态不能 | хореическая абазия |
| 航空性肺膨胀不全 | аэроателектаз |
| 萎靡不振 | вялость |
| 营养不全性溃疡 | трофическая язва |
| 营养不良 | паратрофия |
| 营养不良 | нарушение питания |
| 营养不良 | худосочие |
| 营养不良 | недостаточность питания |
| 营养不良和蛋白质缺乏症 | дистрофия и недостаток белков |
| 营养不良型大庖性表皮松解症 | дистрофический буллёзный эпидермолиз |
| 营养不良性变性 | дистрофическая дегенерация |
| 营养不良性弹性组织变性 | дистрофический эластоз |
| 营养不良性水疱综合征 | синдром Мендеса-да Косты |
| 营养不良性水肿 | трофедема |
| 营养不良性水肿 | алиментарный отек |
| 营养不良性水肿 | голодный отёк |
| 营养不良性消瘦 | атрепсия |
| 营养不良性消瘦 | дистрофия брыжеечных лимфатических узлов у детей |
| 营养不良性消瘦 | алиментарный маразм |
| 营养不良性消瘦 | алиментарное исхудание |
| 营养不良性消瘦 | недоедание |
| 营养不良性消瘦 | потеря веса |
| 营养不良性消瘦 | детская атрофия |
| 营养不良性消瘦 | маразм |
| 营养不良性溃荡 | трофическая язва |
| 营养不良性神经病 | нервное заболевание, обусловленное трофическими нарушениями |
| 营养不良性神经病 | невроз истощения |
| 营养不良性肌强直症 | синдром Штейнерта |
| 营养不良性肌强直症 | болезнь Штейнерта |
| 营养不良性肌强直症 | дистрофическая миотония |
| 营养不良性肝硬化 | алиментарный цирроз |
| 营养不良性萎缩 | метатрофия |
| 营养不良性贫血 | анемия, связанная с недостаточным питанием |
| 营养不良性贫血 | анемия, связанная с мальнутрицией |
| 营养不良性钙化 | дистрофическая кальцификация |
| 营养不良性闭经 | алиментарная аменорея |
| 营养不良症 | алиментарная болезнь |
| 营养不良症 | болезнь, вызываемая нехваткой факторов питания |
| 蜗球囊发育不良 | кохлео-саккулярная дисплазия |
| 言语不清 | нечленораздельная речь |
| 言语不能 | афази́я |
| 言语不能 | алалия |
| 调节功能不全 | аккомодационная недостаточность |
| 调节功能不全 | адаптивная недостаточность |
| 贝克尔迟缓型进行性肌营养不良 | хроническая прогрессивная миодистрофия формы Беккера |
| 贝克肌营养不良 | мышечная дистрофия Беккера |
| 贲门括约肌关闭不全 | недостаточность кардиального сфинктера |
| 贲门机能不全 | недостаточность кардии |
| 适应不良性人格 | неприспособленная личность |
| 透明隔-视神经发育不良综合征 | септо-оптическая дисплазия (дисплазия зрительного нерва и прозрачной перегородки) |
| 造血机能不全 | дисгемопоэз |
| 造血机能不全 | нарушение кроветворения |
| 造血不全 | нарушение кроветворения |
| 造血功能不足 | гемопоэтическая недостаточность |
| 造血机能不全 | нарушение кроветворения |
| 進行性骨干發育不良序列症 | врождённый порок развития бедренной, малоберцовой и локтевой костей |
| 锥体功能不良 | конусная дисфункция |
| 锥体功能不良综合征 | синдром Гудмана |
| 阑尾充盈不规则 | неправильное наполнение червеобразного отростка |
| 阴茎发育不全 | агенез полово́го члена |
| 震颤性步行不能 | дрожательная абазия |
| 餐后不适综合征 | постпрандиальный дистресс-синдром |
