DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Education containing | all forms
ChineseRussian
一门科目成绩及格的学生неуспевающий по одному предмету
上座率хорошая наполняемость
一致разногласие
一贯性непоследовательность
人道негуманность
以我们意愿为转移的变化независимые от наших желаний изменения
неумение
会使用词典неумение пользоваться словарём
会把知识用于实践неумение применять знания на практике
会授课неумение вести урок
体面的行为неприличное поведение
信宗教безбожие
信教неверие
信教的人неверующий
信神неверие
信神безбожие
信神的人неверующий
偏不倚的评价беспристрастная характеристика
停顿的непрерывный
健康的现象нездоровое явление
充分的论据слабое обоснование
内行的безграмотный
出席会议неявка на собрание
分年级制学校школа с разновозрастными классами
分年级教学计划неградуированный учебный план
分年龄混合编组制неградуированная система
分等级的社会бессословное общество
切实际的книжный
劳而食者тунеядец
劳而食者паразит
协和音диссонанс
协调рассогласование
协调разрыв
协调диссонанс
协调разлад
卫生的антисанитарный
参加竞试被录取入学вне конкурса зачисляться на обучение
及格отметка "плохо"
及格学校成绩评语неудовлетворительно
及格分数неудовлетворительная отметка
及格因素фактор неудачи
及格学生补习班репетиторская группа
及格的неудовлетворительный
及格的评分неудовлетворительная оценка
友善的态度недоброжелательность
发达的слаборазвитый
发达的неразвитый
受惩罚感чувство безнаказанности
受父母左右независимость от родителей
受监督бесконтрольность
变]кредо
变〕半学期полсеместра
变的инвариантный
可分割的组成部分неотъемлемый компонент
可动摇的意志непоколебимая воля
可原谅的过失непростительная ошибка
可教育的人неподдающийся
可知论агностицизм
可磨灭的印象неизгладимое впечатление
可逆转性необратимый характер
可逆转的进程необратимый ход
可避免的失败неизбежное поражение
可阻挡的进程неудержимый ход
可饶恕的过错непростительная вина
合格的неудовлетворительный
合群的性格неуживчивый характер
合逻辑алогизм
合逻辑的алогичный
合逻辑的思惟алогичное мышление
合逻辑的结论алогичный вывод
合逻辑的论断алогичное рассуждение
различие
同层次的разноуровневой
同层次的教育образование разных уровней
同年龄的разновозрастный
同年龄的集体разновозрастный коллектив
同年龄组разновозрастные группы
同文化的相互关系взаимоотношение культур
同文化的相互影响взаимодействие разных культур
同水平的разноуровневой
同水平的教学大纲разноуровневые учебные программы
同现象的错误等同ошибочное отождествление разнородных явлений
同的发展水平разное развитие
同的测验形式варианты контрольной работы
同的解题法варианты решения задачи
同的附加工资дифференцированные надбавки к зарплате
同程度分班разнородное группирование
同类型разнотипность
同类型的高等学校различные типы высших учебных заведений
同一问题的同解决办法вариант
同语言的相互影响взаимодействие разных языков
同领域科学知识的衔接点стыки различных отраслей научного знания
听话непослушание
听话的孩子непослушный ребёнок
和睦ссора
和睦разлад
善于неумение
善于控制课堂неумение владеть классом
均衡неравенство
均衡的工作量неравномерная нагрузка
坚定невыдержанность
够发达的国家малоразвитые страны
够资格的некомпетентный
太需要专门技能的职业малоквалифицированные профессии
孝敬непочтение
孝敬父母непочтение к родителям
学无术безграмотность
学无术的人невежда
安感чувство беспокойства
旧俄完全中学прогимназия
完全中学的劳动课труд в неполной средней школе
完全中等教育незаконченное среднее образование
完全中等教育неполное среднее образование
完全工作日неполный рабочий день
完全的неполный
完全的知识неполные знания
完全的课程неполный курс
完全高等教育неполное высшее образование
完全高等教育证书диплом о неполном высшем образовании
完成невыполнение
完成家庭作业невыполнение домашнего задания
容推辞的义务безусловное обязательство
容许帮学生临阵磨枪недопустимость натаскивания учащихся
富裕的малообеспеченный
尊敬неуважение
尊敬长者неуважение к старшим
尊重непочтение
尊重他人的劳动неуважение к чужому труду
屈不挠的性格непреклонный характер
屈不挠的精神упорство
履行义务невыполнение обязательства
履行教育未成年人的义务неисполнение обязанностей по воспитанию несовершеннолетнего
履行法律неисполнение закона
带偏见的свободный от предрассудков
常用的词малоупотребительное слово
权利平等неравноправие
平等неравенство
平等现象неравноправие
平等的неравный
平衡неравномерность
горе
开放的军事院校закрытое учебное заведение военного типа
彻底性непоследовательность
情愿的选择нежелательная альтернатива
懂礼貌невоспитанность
成熟незрелость
成熟的ученический
执行命令неисполнение распоряжения
文明бескультурье
断增长的信息流всевозрастающий поток информации
断的систематический
断的增长непрерывный рост
景气депрессия
服从непослушание
正常性ненормальность
正常现象ненормальность
求甚解的дилетантский
求甚解的态度дилетантский подход
求甚解的态度дилетантизм
科学著作中清楚或确切的引语глухая ссылка
满的工作量неполная нагрузка
满足状态состояние неудовлетворённости
满额工作量неполная нагрузка
熟练неумение
熟练的教师неквалифицированный преподаватель
牢固的知识непрочные знания
用字典的阅读чтение без словаря
相称диссонанс
相称диспропорция
真实的概念ложное представление
真诚неискренность
确定因素фактор неопределённости
生理稳定性лабильность
稳定期стадия колебаний
稳定的注意неустойчивое внимание
符合客观需要的专业方向непрофильность
符合教育学原则的непедагогичный
符合教育学原则的方法непедагогичный подход
经过竞试的录取внеконкурсный приём
署名的作者аноним
署名的文章аноним
能令人满意的неудовлетворительный
能令人满意的回答неудовлетворительный ответ
能够容忍的错误недопустимая ошибка
能完成自己的职责неспособность к исполнению своих обязанностей
脱产培训обучение без отрыва от трудовой деятельности
脱产学习учёба без отрыва от производства
脱产学习занятия без отрыва от производства
脱产教育образование без отрыва от производства
脱产的безотрывный
脱产的函授заочное обучение без отрыва от производства
脱产的夜校教学вечернее обучение без отрыва от производства
脱产的教育系统система образования без отрыва от производства
脱产的职业培训профподготовка без отрыва от работы
脱产职业培训профессиональная подготовка без отрыва от работы
脱产进修повышение квалификации без отрыва от производства
脱产进修班курсы по повышению квалификации без отрыва от работы
脱产进修班курсы без отрыва от производства
良后果дурные последствия
良品质отрицательные качества
良影响отрицательное влияние
心理良教育的心理后果дидактогения
良气氛отрицательная атмосфера
良的отрицательный
良的习惯дурная привычка
良行为грех
良鉴定отрицательная характеристика
苛求的снисходительный
言症немота
记分法безотметочный метод
记分的безотметочный
记名的投票选举тайные выборы
识字неграмотность
识字的безграмотный
识字的人безграмотный человек
识字的居民неграмотное население
谨慎的行为неосторожность
负责任的态度безответственное отношение
走极端золотая середина
足之处слабая сторона
连贯性бессвязность
迷信的свободный от суеверия
适于某种专业профнепригодность
适于某种职业профнепригодность
适应дезадаптация
适当刺激物неадекватный раздражитель
道德безнравственность
道德аморальность
道德的безнравственный
道德的行为неэтичный поступок
道德的行为аморальное поведение
遵守нарушение
遵守作息制度несоблюдение режима дня
遵守期限несоблюдение срока
遵守法律несоблюдение закона
遵守规则несоблюдение правил
遵守规章несоблюдение установленного порядка
间断教育непрерывное воспитание
间断的教学工作непрерывная преподавательская работа
间断的教学过程непрерывный процесс обучения
随意再现непроизвольное воспроизведение
随意动作непроизвольное действие
随意反应непроизвольная реакция
随意回忆непроизвольное воспоминание
随意手势непроизвольный жест
随意注意непроизвольное внимание
随意注意невольное внимание
随意知觉непроизвольное восприятие
随意记忆непроизвольная память
随意识记непроизвольное запоминание
需要专门技能的职业неквалифицированные профессии
需要专门知识的职业неквалифицированные профессии
顾社会利益的асоциальный
顾社会利益的行为асоциальное поведение
与原文符的译文перевод, далёкий от текста
专业划分合理неоправданное дробление специальностей
世界可知论теория непознаваемости мира
世界观的彻底性непоследовательность мировоззрения
业务够熟练的малоквалифицированный
业务水平高的工作人员малоквалифицированный работник
两种观念的различие двух точек зрения
个人的личное горе
个性的断完善непрерывное совершенствование личности
个性的确定性личностная неопределённость
习惯上的разница в привычках
书写аграфия
人手нехватка рабочих рук
人数多的班малочисленный класс
人身可侵犯личная неприкосновенность
完全中等教育向完全中等教育过渡переход из неполной в полную среднюю школу
代数成绩及格的学生неуспевающий по алгебре
保护儿童免受良影响охрана ребёнка от дурного влияния
信念маловерие
修辞当之处стилистические погрешности
具有变性的инвариантный
前言搭后语бессвязность речи
胜任的任务непосильная задача
胜任的重担непосильное бремя
力所непосильность
劳动力нехватка рабочей силы
半身гемиплегия
发展的同阶段различные стадии развития
发展程度高的малоразвитый
发育неразвитость
发育недостаток развития
发育全的неразвитый
发育全的征兆признак недостаточного развития
发育够好的малоразвитый
发育够好的孩子малоразвитый ребёнок
身体发育良的孩子неразвитый ребёнок
发音吐字清楚плохая дикция
受教育程度的разница в образовании
口齿косноязычие
各种同类型的词典словари разных типов
后备人力нехватка людских резервов
含糊清的话туманные слова
品德良儿童дети с отклонениями в поведении
品行端的人безнравственный человек
商品供应дефицит товаров
因为记性по забывчивости
因品行端而开除исключение за плохое поведение
因学业及格取消学生学籍отчисление студента за неуспеваемость
因情绪好而感到痛苦的страдающий эмоциональными расстройствами
因成绩好而开除исключение за неуспеваемость
因漫经心而出的错误ошибки по рассеянности
困惑解的样子выражение недоумения
在克服困难中表现出屈不挠的精神упорство в преодолении трудностей
在校学习成绩及格неуспеваемость в школе
坚忍拔的意志стойкая воля
基础教学计划的可变部分инвариантная часть базисного учебного плана
顾身беззаветная храбрость
学习之坚持настойчивость в учёбе
学习成绩好的主要原因основная причина неуспеваемости
学校教育事业停滞застой в школьном деле
学生的物理成绩及格неуспеваемость учеников по физике
宗教信仰конфессиональные разногласия
家庭和睦семейный разлад
家庭的семейное горе
对周围的人漠关心полное безразличие к окружению
对困难估计недооценка трудностей
对大人信任недоверие к взрослым
对完成作业的经心态度небрежное отношение к выполнению заданий
对所作所为负责态度безответственность поступка
对社会福利的断关怀неустанная забота об общественном благе
对自己事业的正确性深信убеждённость в правоте своего дела
对这项工作的意义估计недооценка значения этой работы
年龄上的相称неравенство в летах
心情в дурном настроении
心理平衡психическая неуравновешенность
心理适应状态состояние психической дезадаптации
心理上的协调психологическая несовместимость
心理的可知论психологический агностицизм
心神тревожность души
思惟连贯бессвязность мышления
思想上深信идейная убеждённость
思想的一贯性непоследовательность мысли
性格的稳健性неустойчивость характера
惊慌тревожность
意见一致разногласие во мнениях
成人与孩子的协调разрыв между взрослыми и детьми
成绩及格学生的人数число неуспевающих
成绩及格学生的百分率процент неуспевающих
学习成绩及格现象неуспеваемость
学习成绩及格的неуспевающий
成绩及格的原因причины неуспеваемости
成绩及格的百分率процент неуспеваемости
成绩好的原因причины неуспеваемости
成绩好的学生неуспевающий ученик
戒除良习惯отказ от дурной привычки
战无胜的思想всепобеждающие идеи
批评良行为критика плохого поведения
招收脱产大学生приём студентов на обучение без отрыва от производства
大学招生недобор студентов
接受高质量教育上的平等неравный доступ к качественному образованию
掩饰住的好感нескрываемая симпатия
操行及格плохая отметка за поведение
收支расхождение между доходом и расходом
改良良习惯устранение дурных привычек
放荡невоздержность
政治上信任политическое недоверие
政治上开展的人политически неразвитый человек
政治上的坚定политическая невыдержанность
政治上的平等политическое неравенство
教室里通风плохая вентиляция в классе
教师нехватка учителей
教科书нехватка учебников
教科书供应недостатки учебников
文化水平高的полуграмотный
文化水平高的人полуграмотный человек
文化程度上的различие в образовании
文理безграмотность
文理通的безграмотный
文理通的作文безграмотное сочинение
文理通的回答безграмотный ответ
无微至的关心чуткое внимание
无所包的理论универсальная теория
旧习俗、旧的生活方式复存在отмирание обычаев, привычек, старого быта
时间недостаток времени
时间недостаток времени
智力发达的неразвитый
智力скудоумие
智力发育умственная неразвитость
智力发育全的男孩умственно неразвитый мальчик
智力发育全者олигофрен
动摇的信心непоколебимая уверенность
拘束развязность
民族平等национальное неравенство
水平齐的班неровный класс
消化расстройство пищеварения
消灭及格现象борьба с неуспеваемостью
深信убеждённость
深信疑的回答уверенный ответ
关心равнодушие
关心безразличие
关心апатия
经心распущенность
爱好的различие вкусов
父母разлад между родителями
物质上依赖父母материальная независимость от родителей
生活富裕的人малообеспеченный человек
生活上大有保障的малообеспеченный
生活上大有保障的学生малообеспеченные учащиеся
生活上大有保障的家庭малообеспеченная семья
生活条件的разница в условиях жизни
在某一方面知识多的малосведущий
知识足的малоразвитый
知识足的малообразованный
知识的完备性неполнота знаний
知识面广的人малоразвитый человек
矫正学生的良行为исправление поведения учащихся
研究生招生недобор аспирантов
社会适应социальная неприспособленность
社会适应儿童социально-неприспособленный ребёнок
社会适应的социально-неприспособленный
社会的平等现象социальное неравенство
科学的同领域различные отрасли науки
称名аномия
住脚的论据несостоятельное доказательство
精神萎靡слабодушие
经济发达的国家экономически неразвитая страна
经济上和政治上发展的平衡неравномерность экономического и политического развития
经费недостаток средств
考虑周的行为необдуманное действие
考试及格провал на экзамене
职业训练недостаток профессиональной подготовки
自命самомнение
自命самовлюблённость
行为一贯непоследовательность поступков
行为放荡невоздержность в поведении
观点上的разница во взглядах
规模大的学校малокомплектная школа
视力好的少年подростки с нарушением зрения
视觉性认识зрительная агнозия
言行расхождение между словами и делами
言行разрыв между словом и делом
言语алалия
认知一致когнитивный диссонанс
认识агнозия
记性слабая память
记性слабость памяти
讲述的连贯性непоследовательность изложения
论据недостаточность аргумента
设备недостаток оборудования
识字多的полуграмотный
译文中的准确处неточность в переводе
语音какофония
说话流利косноязычие
质量高的教科书посредственный учебник
资金недостаток средств
身体发育全的儿童физически неразвитый ребёнок
运动акинезия
运用апраксия
遗传素质плохая наследственность
勒斯大学Неаполитанский университет
针对生活富裕家庭的援助адресная поддержка малообеспеченных семей
长时的随意注意длительное непроизвольное внимание
防止良表现предотвращение нежелательных проявлений
限制社会平等ограничение социального неравенства
雷打никакой силе не подвластно
雷打не изменять своим привычкам
预防成绩好的现象предупреждение неуспеваемости
风格上的различие в стилях