Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Technology containing 不 | all forms
ChineseRussian
一头不通的滑行道тупиковая рулёжная полоса
一头不通的滑行道тупиковая рулёжная дорожка
三层不碎玻璃триплекс
飞行员遇危急情况时 下不了决心непринятие решения (лётчиком в аварийной обстановке)
下滑射束飞行不稳定性неустойчивость при полёте по глиссадному лучу
下滑道不稳定性неустойчивость при полёте по глиссадному лучу
不一律的нешаблонный
不一样различаться
不一样расподобляться
不一样несходство
不一样的неодинаковый
不一样的несходный
不一致расхождение
不一致разрегулированность
不一致разнобой
不一致рассогласованность
不一致контрадикторность
不一致поразойтись
不一致несходство
不一致невыверенность
不一致разброс
不一致несогласованность
不一致性контрарность
不一致性инконгруентность
不一致性взаимоисключение
不一致性неприспособленность
不一致性разновидность
不一致性бессвязность
不一致熔点инконгруэнтная точка
不一致的неравномерный
不一致的взаимоисключающий
不一致的инконгруентный
不一致的несогласованный
不一致的контрарный
不一致的контрадикторный
不一致的инконгруэнтный
不一致的несовместимый
不上像нефотогеничность
不上相нефотогеничность
不上算的невыгодный
不上胶的麻制套管непрорезиненный пеньковый рукав
不上镜头нефотогеничность
不分叉的неразветвлённый
不分层的неслоистый
不分底片的бескадровый
不分开нерасхождение
不分开式扣件нераздельное скрепление (轨道)
不分开的недискретный
不分支的неразветвлённый
不分散的недисперсный
不分散的недиспергирующий
不分散的бездивергентный
不分梯段的房柱采矿法камерностолбовая безуступная система разработки
不分段副翼неразрезной элерон
不分段机翼сплошное крыло
不分段机翼неразрезное крыло
不分段气体激光管несекционная трубка газового лазера
不分段的неразрезанный
不分段装药的固体燃料火箭发动机ракетный двигатель твёрдого топлива с цельным зарядом
不分段装药的固体燃料火箭发动机ракетный двигатель твёрдого топлива с несегментным зарядом
不分画幅摄影бескадровое фотографирование
不分胜负вничью
不分裂能级нерасщеплённый энергетический уровень
不分车间的бесцеховой
不分隔燃烧室нераздельная камера сгорания
不切题的нерелевантный
不匀разнородность
不匀一的неоднообразный
不匀均加热неравномерный нагрев
不匀正的немерный
不匀相燃料гетерогенное горючее
不匀称ассиметрия
不匀称диспропорционирование
不匀称асимметрия
不匀称的диспропорциональный
不匀纹理неравнослойность
不匀质系数коэффициент неоднородности
不合乎…的несоответственный
不合于отступить
不合于отступать
不合宜的неуместный
不合实际的нерациональный
不合尺寸недомер
不合尺寸的негабаритный
不合常规的аномальный
不合文法безграмотность
不合文法的безграмотный
不合时宜отжить
不合时宜отживать
不合时宜的несвоевременный
不合时宜的вневременный
不合时宜的作法несвоевременные действия
不合时节безвременность
不合时节的безвременный
不合本性的несвойственный
不合条件的некондиционный
不合标准некондиционность
不合标准的нетиповой
不合标准的некондиционный
不合标准的产品некондиционный продукт
不合格неисправление
不合格неудовлетворительно
不合格провалиться
不合格проваливаться
不合格негодность
不合格产品некондиционный продукт
不合格判定数браковочное число (在可靠性抽样检验中的不合格品数的最小值,当不合格品数大于或等于不合格判定数时，则该批产品即为不合格)
不合格制品некондиционное изделие
不合格品брак
不合格品отбраковка
不合格品несоответствующая продукция
不合格品数控制图контрольная карта для числа дефектных изделий
不合格品数最大允许值допустимое число дефектных изделий в выборке (即可靠性合格判定数)
不合格品率控制图контрольная карта для доли дефектных изделий
不合格工程забракованные работы
不合格性некондиционность
不合格油некондиционное масло
不合格的неквалифицированный
不合格的забракованный
不合格的некондиционный
不合格的некомпетентный
不合格的несортный
不合格的негодный
不合格的分析неудовлетворительный -анализ
不合格的大块негабарит
不合格的油品некондиционный продукт
不合格石油产品некондиционный нефтепродукт
不合格石蜡некондиционный парафин
不合格蜡слоп-вокс
不合格铁некондиционное железо
不合比例的图例внемасштабный условный знак
不合法的незаконный
不合流的нестекающийся
不合环境的неуместный
不合理性иррациональность
不合理的нерациональный
不合理的неоправданный
不合理的несоизмеримый
不合理的неблагоразумный
不合理的несообразный
不合理的иррациональный
不合理运输нерациональная перевозка
不合用неприменимость
不合用的непригодный
不合用的аляповатый
不合算нерасчётливость
不合算的нерентабельный
不合算的невыгодный
不合算的нерасчётный
不合规定尺寸的废件негабаритный лом
不合规格的办法отступление
不合规格铆钉неполномерная заклёп ка
不合规矩непорядок
不合谐的немелодичный
不合适的невыгодный
不同несходство
不同отличаться
不同различаться
不同аниз...
不同поразойтись
不同отличиться
不同анизо...
不同侧面的разнобокий
不同光束条件условие существования отдельных лучей
不同厚度的разнотолщинный
不同口径火箭贮存与发射用换接器переходник для хранения и пуска ракет различного калибра
不同口径的разнокалиберный
不同可闻度系数测量仪измеритель коэффициента разнослышимосТИ
不同品种之间的межсортовой
不同品种之间的межвидовой
不同圆心的внецентренный
不同型号的разномарочный
不同孔型的разнокалиберный
不同尺寸的разномасштабный
不同层的разнослойный
不同心отклонение от прямой
不同心度несоосность
不同心度отклонение от соосности
不同心度неконцентричность
不同心的некоаксиальный
不同心的неконцентричный
不同心的дезаксиальный
不同心的несоосный
不同成份各半的половинчатый
不同成分的гетерогенный
不同数量анизомерия
不同时代的разновозрастный
不同标高的立交工程развязка в на разных уровнях
不同样式的разнообразный
不同步десинхронизация
不同步性несинхронность
不同步振动асинхронные колебания
不同步振荡асинхронные колебания
不同步电路несинхронизированная
不同步的несинхронизованный
不同步的несинхронизированный
不同步的рассогласованный
不同步约束нестационарная связь
不同步防护защита от выпадения из синхронизма
不同民族的разноплемённый
不同深度拖捞船разноглубинный трал
不同深度拖网разноглубинный трал
不同温度时的焓энтальпия при различных температурах
不同点несходство
不同电流制的两条铁路衔接站станция на стыке двух ж.д.на разных системах тока
不同的неодинаковый
不同的отличный
不同的неидентичный
不同的вариантный
不同的特征варьирующий признак
不同直径火箭发射架换接器сменный вкладыш-переходник для пуска ракет различного калибра
不同相расфазирование
不同相расфазировка
不同相дефазирование
不同相асимфазность
不同相位的разнофазный
不同相位的неравнофазный
不同相的дефазированный
不同种族的разноплемённый
不同种类之间的междувидовой
不同种类之间的межвидовой
不同类型разновидность
不同类型的разнотипный
不同类性разнородность
不同类的неоднородный
不同色的гетерохромный (动、植)
不同规模的разномасштабный
不同质的неоднородный
不同质量разнокачественность
不同轨距线路的衔接站станция стыкования путей с разной шириной калеи
不同轴несовпадение осей
不同轴度боковое смещение
不同轴度несоосность
不同轴度原始角начальный угол несоосности
不同轴的некоаксиальный
不同轴的дезаксиальный
不同轴的несоосный
不同轴的неотъюстированный
不同速度爬高飞行以测 定最大爬升率полёт с набором высоты на разных скоростях
不同锥度несоконусность
不同音色的разнотонный
不同高度的многоуровневый
不名数单位отвлечённая единица
不圆度некруглость
不圆的некруглый
不复原信号сигнал безотбойности
不复旧的невозвратный
不复杂的беззатейный
不复杂的несложный
不复返的безвозвратный
不封严негерметичность
不封口的незаживающий
不封闭式照明шако
不希望的нежелательный
不开动невключение
不开动не включать
不开发动机投放导弹сброс ракеты с носителя без включения двигателя
不开坡口焊缝шов без скоса кромок
不开放式计算站вычислительный центр без доступа пользователей
不开放计算站закрытое программирование
不开放计算站закрытая организация счёта
不开的глухой
不开缝机翼сплошное крыло
不开缝机翼неразрезное крыло
不弄脏的непачкающий
不愈合несрастание
不愈合的незаживающий
不愉快的досадный
不挂机信号сигнал безотбойности
不挂机信号сигнал о безотбойности
不按传统方式地нетрадиционно
不按军队编制的невоенизированный
不按时的несвоевременный
不按次序的внеочередной
不按比例внемасштабный
不按比例без соблюдения масштаба (чертёж)
不按比例尺描绘внемасштабное изображение
不按比例尺的внемасштабный
不按规定顺序检査проверка без соблюдения заданной последовательности
不搅拌的несмешиваемый
不昂贵的недорогой
不服从неподчинение
不标准нестандартность
不标准性нестандартность
不标准的атипия
不标准的некондиционный
不标准的нетиповой
不洁нечистота
不洁恐怖мизофобия
不洁的мефитический (空气)
不洁的нечистый
不清晰нерезкость
不清晰нерезкий
不清晰нечёткость
不清晰размытость
不清晰性неразборчивость
不清晰串话невнятный переходный разговор
不清晰传输неразборчивая передача
不清晰图象неясное изображение
不清晰图象расфокусированное изображение
不清晰度нерезкость
不清晰性нерезкость
不清晰显示нечёткая индикация
不清晰的неясный
不清晰的мутный
不清晰的нерезкий
不清晰的нечёткий
不清楚нечёткость
不清楚的расплывчатый
不清楚的неразборчивый
不清楚的信号неразборчивый сигнал
不清楚的漏话невнятный переходный разговор
不清洁нечистота
不清理的铸件необрубленное литьё
不漂浮的незаплывающий
不漂移的недрейфующий
"不爆炸"位置положение "пассив"
不爆炸分解невзрывное разложение
不爆炸的невзрываемый
不爆炸的невзрывчатый
不爆震的недетонирующий
不理想性неидеальность
不理想晶体неидеальный кристалл
不理采игнорировать
不看仪表отрывать взгляд от приборов
不老化的нестареющий
不考虑без учёта
不脆的неломкий
不舍人的неокруглённый
不舍人误差ошибка усечения
不舍人误差погрешность отбрасывания
不舍人误差ошибка отбрасывания
不调协несоответствие
不调和несогласие
不调和的инконгруэнтный
不调和的инконгруентный
不调谐天线нерезонансная антенна
不调谐电路расстроенный контур
不调谐的ненастроенный
不适于写学位论文的недиссертабельный
不适于战斗使用的непригодный к боевому применению
不适于飞行条件нелётные условия
不适合негодность
不适合несоответствие
不适合непригодность
不适合于...的несоответственный
不适合建筑用的нестроевой
不适合性несоразмерность
不适合性непригодность
不适合条件несоответствующие условия
不适合的несоответственный
不适合的несоответствующий
不适合的инконгруентный
不适合的инконгруэнтный
不适合的непригодный
不适合飞行使用непригодность к лётной эксплуатации
不适宜нецелесообразность
不适宜неприспособленность
不适宜неприменимость
不适宜的нецелесообразный
不适宜程度непригодность
不适应инадаптация
不适应性неприменимость
不适应性неприспособленность
不适应的неприспособленный
不适应飞行工作неприспособленность к лётной деятельности
不适应飞行活动неприспособленность к лётной деятельности
不适当нецелесообразность
不适当的нецелесообразный
不适当的ненадлежащий
不适当的неоправданный
不适当的неуместный
不适当的несоответственный
不适感阈порог неприятных ощущений
不适感限度порог неприятных ощущений
不适时机的несвоевременный
不适时的несвоевременный
不适用неприменимость
不适用непригодность
不适用негодность
不适用的непригодный
不适用的негодный
不适航непригодность к полёту
不适航性непригодность к лётной эксплуатации
不选择目标轰炸бомбардировка без выбора отдельных целей
不锈合金нержавеющий сплав
不锈型钢нержавеющая сортовая сталь
不锈电焊丝нержавеющая электросварочная проволока
不锈的некорродирующий
不锈的неразъедаемый
不锈的неразъедающийся
不锈的некоррозионноактивный
不锈的нержавеющий
不锈线нержавеющая проволока
不锈耐热钢нержавеющая жароупорная сталь
不锈金属нержавеющий металл
不锈钢неокисляющаяся сталь
不锈钢нержавеющее железо
口不锈钢нержавейка
不锈钢нержавеющая сталь
不锈钢丝нержавеющая проволока
不锈钢丝加强铝合金алюминиевый сплав, армированный проволокой из нержавеющей стали
不锈钢加强的硬铝基复合材料композиционный материал на основе дюралюмина, упрочнённого нержавеющей сталью
不锈钢加强铝复合材料композиционный материал из алюминия, армированного нержавеющей сталью
不锈钢包的铝алюминий, плакированный нержавеющей сталью
不锈钢容器箱бак из нержавеющей стали
不锈钢导线провод из нержавеющей стали
不锈钢带材нержавеющая полосовая сталь
不锈钢带飞行记录器бортовой самописец с лентой из нержавеющей стали
不锈钢板листовая нержавеющая сталь
不锈钢热电偶термопара из нержавеющей стали
不锈钢焊丝сварочный провод из нержавеющей стали
不锈钢罐бак из нержавеющей стали
不锈铁нержавеющее железо
不锈铸铁нержавеющий чугун
不锋利的тупой
不需入境签证的безвизовый
不需加注油без заправки (топливом)
不需要人境签证的безвизовый
不需要的нежелательный
不需要鉴证的безвизовый
不需辅助设备的仪表автономный прибор
不震区асейсмическая область
分不开的неразрывный
分不开的нераздельный
分不清的неразличимый
分子不对称молекулярная асимметрия
分子不对称性молекулярная асимметрия
分布不均ненормальное распределение
分布不均неравномерное распределение
分布不均匀неравномерное распределение
分布不对称несимметричность распределения
分布区不重叠的аллопатрический
分离不开的неразлучный
分裂不对称性асимметрия деления
分辨不清的неразличимый
分量不足недовес
分量不足的провешенный
各段不对称放出的前缘缝翼предкрылок с асимметрично отклонёнными секциями
各种不同比例的разномасштабный
吊架不对称载荷асимметричная загрузка пилонов
同义不等式неравенство одинакового смысла
同解不等式равносильное неравенство
处于不同锥度状态指螺旋浆或旋翼的某 一桨叶倾斜角不同于其他桨叶倾斜角находиться вне конуса вращения лопастей
处于不同锥度状态指螺旋浆或旋翼的某 一桨叶倾斜角不同于其他桨叶倾斜角находиться вне плоскости вращения лопастей
射流不相撞击喷嘴форсунка с несталкивающимися струями
β-射线不透层непроницаемый слой бета-излучения
布居数不足депопуляция
开伞不足недооткрытие парашюта
开度不对称襟翼закрылок с асимметрично отклонёнными секциями
开度不对称襟翼закрылок с асимметрично отклонёнными половинами
开度不对称襟翼асимметрично отклонённый закрылок
开花不多的малоцветковый
异义不等式неравенство противоположного смысла
异义不等式异义неравенство противоположного смысла
异码变化不归零记录запись без возвращения к нулю
持继不间断性неослабность
持继时间不足недодержка
持续时间不足недодержка
指针走动不平稳неплавность хода стрелки
按住按钮不动удерживать кнопку в нажатом положении
按住按钮不动удержать кнопку в нажатом положении
最不利使用条件наиболее неблагоприятные условия эксплуатации
最后不知конечное незнание
最大不加力推力максимальная бесфорсажная тяга
最大不加力状态起飞性能взлётные характеристики на максимальном бесфорсажном режиме
月球不均衡现象лунное неравенство
月球的不可见部分невидимая часть Луны
有不锈钢包复层的铝алюминий, плакированный нержавеющей сталью
有效载重识别不清的卫星спутник с неопознанной полезной нагрузкой
燃料 中的 有机不燃成分органический балласт (топлива)
有限振幅扰动时的不安定性неустойчивость при возмущениях конечной амплитуды
洋火不够недокалка
"爆炸-不炸"机构механизм "взрыв - невзрыв"
"爆炸-不爆炸"机构механизм "взрыв- невзрыв"
爆破不透的взрывонепроницаемый
理会不能агнозия
理由不充分的малообоснованный
看不出来的невидимый
看不出来的малодемонстративный
看不清的нечёткий
看不见天地线отсутствие видимого горизонта
看不见的невидный
看不见的射线невидимые лучи
看不见的目标невидимая цель
程序不可编的непрограммируемый
考虑不周недоучёт
考虑到过程不稳免性影响的分析анализ с учётом влияния нестационарности (процесса)
脉冲调制时不连续信号的形成образование дискретных сигналов при импульсной модуляции
范围不同的разномасштабный
言语不清барилалия
调制不足的недомодулированный
调整不准确неверная регулировка
调整不当的杠杆机构起落架的неправильно отрегулированный рычажный шасси механизм
调正不足的影象反差устанавливать недостаточный контраст изображения
调节不当的系统неправильно отрегулированная система
调节器不灵敏区зона нечувствительности регулятора
调配不灵неразворотливость
适应不同照度条件адаптироваться к различным условиям освещённости
震源不深的мелкофокусный
Showing first 500 phrases

Get short URL