Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Japanese
Russian
Terms
containing
下 盘
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
gen.
下
打
一盘
场
играть одну партию
gen.
下
打
决定性的盘
场、局
~ + что
играть решающую партию
gen.
下
打
极重要的盘
场、局
~ + что
играть ответственную партию
gen.
下
打
极重要的盘
场、局
~ + что
играть последнюю партию
gen.
下
打
第一盘
场、局
~ + что
играть первую партию
gen.
下一盘
сыграть партию
gen.
下一盘棋
давать сеанс шахматной игры
gen.
下一盘象棋
сыграть партию в шахматы
gen.
下了一盘棋
сыграли партию в шахматы
(шашки)
gen.
下完一盘
кончить партию
gen.
下完一盘棋
доиграть партию в шахматы
railw.
下心盘
подпятник
railw.
下心盘梁
шкворневая балка тележки
mil.
下慢药
定时
盘
нижнее дистанционное кольцо
(взрывателя)
expl.
下慢药盘
нижнее дистанционное кольцо
(взрывателя)
tech.
下支掉盘
нижний опорный диск
gen.
下支撑盘
нижний опорный диск
gen.
下机油盘
нижний масляный поддон
gen.
下机油盘总成
нижний масляный поддон в сборе
gen.
下法兰盘
нижний фланец
el.
下盘
фундаментная стена
geol.
下盘
лежачий блок
geol.
下盘
лежачее крыло
tech.
下盘
лежачий бок
geol.
下盘
подошва пласта
geol.
下盘
нижняя часть тела
geol.
下盘
лежачая глыба
geol.
下盘
下盘
лежачий бок
geol.
下盘
根
нижний сальник
gen.
下盘
棋
играть в партию шахмат
el.
下盘
的
нижележащий
gen.
下盘
竖井
вертикальный ствол шахты в лежачем боку
tech.
下磨盘
ни́жний жёрнов
gen.
下磨盘
нижний жёрнов жорнов
gen.
下逆掩盘
поднадвиговое крыло
med.
下颌关节盘
диск височно-нижнечелюстного сустава
med.
下颌关节盘
внутрисуставной диск височно-нижнечелюстного сустава
gen.
不看棋盘下棋
играть вслепую
aerodyn.
倒盘旋下降
перевёрнутая спираль
avia.
倒飞盘旋下降
перевёрнутая спираль
gen.
倒飞盘旋下降
перевёрнутая Архимеда Архимедова
gen.
光学加工的上
下盘
工序
операции блокировки и разблокировки
med.
关节镜下显微椎间盘切除术
артроскопическая микродискэктомия
gen.
再
下盘
棋
переиграть партию в шахматы
mil.
卸下弹盘
отделять магазин
(автомата)
gen.
坐下来下一盘象棋
сесть за партию в шахматы
gen.
心里盘算一下
прикинуть в уме
tech.
急盘旋下降
крутое снижение по спирали
tech.
急盘旋下降
пике по спирали
tech.
急盘旋下降
пикирование по спирали
gen.
急盘旋下降
крутая Архимеда Архимедова
avia.
急盘旋下降
крутой спираль
avia.
急盘旋下降
крутая спираль
gen.
急盘旋下降
спираль малого радиуса
gen.
急盘旋下降
пикирование пике по спирали
tech.
急盘旋下降趋势
затягивание в крутую спираль
avia.
急险盘旋下降
отвесная спираль
gen.
急险盘旋下降
отвесная Архимеда Архимедова
gen.
手指在手风琴键盘上滑动一下
прохаживалась пальцами по клапанам гармоники
tech.
抛物线型盘旋下降
或上升
параболическая спираль
gen.
掉
下盘
子
выронить тарелку
gen.
掉
下盘
子
уронить тарелку
gen.
放下托盘
опустить поднос
geol.
断层
下盘
лежачее крыло
geol.
断层
下盘
лежачее крыло сброса
geol.
断层下降盘
опущенное крыло сброса
tech.
机身下部燃料箱底盘
подфюзеляжный топливный бак-поддон
tech.
机车下心盘
подпятник
avia.
标准盘旋下降
стандартная спираль
gen.
标准盘旋下降
стандартная Архимеда Архимедова
gen.
每盘象棋都下输
проигрывать все партии в шахматы
tech.
漏斗形盘旋下降
指半径逐渐减小
полёт по суживающейся спирали
gen.
用算盘大略算一下
прикинуть на счетах
gen.
盘子从橱柜里落下
тарелка выпала из буфета
tech.
盘旋下滑
спиральное планирование
avia.
盘旋下滑
планирование по спирали
avia.
盘旋下滑盘旋下降
планирование по спирали
tech.
盘旋下降
планирование по спирали
tech.
盘旋下降
снижение по спирали
tech.
盘旋下降
снижаться по спирали
avia.
盘旋下降
нисходящая спираль
(фигура пилотажа)
mil.
盘旋下降
нисходящая спираль
tech.
盘旋下降
спиральный спуск
gen.
盘旋下降
спускаться по спирали
avia.
盘旋下降
或上升
倾斜角
угол наклона спирали
tech.
盘旋下降倾斜角
угол крена на спирали
gen.
盘旋下降倾斜角
заострения крена на спирали
tech.
盘旋下降安定的飞行器
飞机
спирально устойчивый летательный аппарат
gen.
盘旋下降或上升倾角
угол наклона спирали
mining.
矸石堆
下盘
подошва отвала
gen.
确认于期间的条件下报实盘
делать твердое предложение при условии подтверждения в течение
(чего-л.)
gen.
确认于…期间的条件下报实盘
делать твердое предложение при условии подтверждения в течение
(чего-л.)
tech.
稳定盘旋下降
установившееся планирование по спирали
gen.
稳定盘旋下降
установившаяся спираль
med.
经皮内镜下激光椎间盘切除术
чрескожная эндоскопическая лазерная дискэктомия
gen.
编号下降圆盘
номерной падающий диск
gen.
车辆下心盘
вагонный подпятник
gen.
转动
下盘
сбивка лимба
gen.
转向架下心盘梁
балка подпятника тележки
dril.
转盘下基座
нижняя опора ротора
tech.
转盘下横梁
подроторная балка
dril.
转盘下轴承
нижняя опора ротора
tech.
进入盘旋下降
заход в спираль
weap.
退下弹盘
отделение магазина
mil.
退下弹盘
отделять магазин
gen.
退下弹盘
снять диск
geol.
逆冲断层
下盘
带
поднадвиговая зона
gen.
邀请下亠盘棋
приглашать на партию в шахматы
gen.
钻盘下边的铺台
площадка ротора
tech.
陀螺半罗盘故障条件下进入着陆
заход на посадку с отказавшим гирополукомпасом
Get short URL