Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Latin
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Aviation
containing
下
|
all forms
Chinese
Russian
上
下
制导
управление в вертикальной плоскости
上
下
动
смещение по вертикали
上
下
动
движение по вертикали
上
下
翻飞
петля
下
一次航班
следующий рейс
下
一班
следующий рейс
下
位锁
замок выпущенного положения
(шасси)
下
俯
«клевок»
下
俯
"клевок"
下
俯
тангаж с уменьшением угла
下
俯
момент пикирования
下
俯力矩俯冲力矩
пикирующий момент
飞机
下
倾阻力
сопротивление
самолёта
сваливанию
下
单翼式布局
схема
ЛА
с низкорасположенным крылом
下
单翼机
самолёт с низкорасположенным крылом
下
反角
отрицательное поперечное V
下
反角
отрицательный угол поперечного V
下
反角翼
крыло с отрицательным углом поперечного V
下
反角负角
отрицательный угол поперечного V
下
垂限动器
ограничитель свеса
下
垫层流动
подстилающее течение
下
层流
подстилающее течение
下
料管
питающий рукав
下
飞
机
производить высадку из самолёта
下
机人数
высадка пассажиров из самолёта
下
极限
нижняя граница
水上飞 机
下
水
спускать
гидросамолёт
на воду
水上飞 机
下
水
спустить
гидросамолёт
на воду
水上飞机
下
水
спуск
гидросамолёта
на воду
下
水坡度
угол спуска
下
沉
провалиться
下
沉
掉高度
просаживаться
下
沉
掉高度
просаживание
下
沉
проваливаться
下
沿
нижняя кромка
下
洗
скос потока вниз
下
洗
скос потока
下
洗
отклонение потока
(вниз)
下
洗流场
поле скоса потока
下
洗角诱导攻角
угол скоса потока
下
滑
планирование
下
滑
планировать
下
滑仰度
крутизна планирования
下
滑侧视线
профиль планирования
下
滑信标发射机
передатчик глиссадного маяка
下
滑信标发射机
глиссадный передатчик
下
滑信标台
глиссадный радиомаяк
下
滑倒转
одинарный переворот
下
滑剖面
图
профиль планирования
下
滑坡度
крутизна планирования
下
滑指向标发射机
передатчик глиссадного маяка
下
滑指示器
указатель глиссады
下
滑接收天线
глиссадная антенна
下
滑效应
эффект планирования
下
滑无线电信标
глиссадный радиомаяк
下
滑无线电信标台
глиссадный радиомаяк
下
滑无线电接收机
глиссадный радиоприёмник
下
滑比
качество планирования
下
滑比滑翔比
качество планирования
下
滑法
метод скатывания
下
滑滑翔降落
планирующий спуск
下
滑火箭
планирующая ракета
下
滑炸弹箱
планирующая бомбовая кассета
下
滑率
скорость снижения
下
滑线
глиссада
下
滑线指示器
глиссадный блинкер
下
滑线指示器
глиссадный бленкер
(блинкер)
下
滑线波道
канал глиссады
下
滑航迹
траектория планирования
下
滑航迹
глиссада
下
滑航迹倾斜度
наклон глиссады
下
滑航迹倾斜角
угол наклона глиссады
下
滑航迹指示器
глиссадный блинкер
下
滑航迹指示器
глиссадный бленкер
(блинкер)
下
滑角
угол планирования
下
滑轨迹倾
斜
面
уровень наклона глиссады
下
滑轨道
траектория планирования
下
滑速度
скорость планирования
下
滑道
глиссада
下
滑道斜率
наклон траектории захода на посадку
下
滑道波束
глиссадный радиолуч
下
滑道波束
глиссадный луч
下
滑道目视指示系统
система визуальной индикации глиссады
下
班
следующий рейс
下
班儿
следующий рейс
下
班机
следующий рейс
下
界
нижний граница
下
界面
нижняя граница
下
窜
смещение вниз
下
蒙皮
низовка
下
行轨迹
нисходящая траектория
下
视下射
обзор вниз
下
车场
пункт выгрузки
下
边界
нижняя граница
下
部高度层
нижний эшелон
下
部高度层下高度层
нижний эшелон
下
降
производить посадку
下
降横滚
нисходящая бочка
下
降气流
нисходящий воздушный поток
下
降率
скорость снижения
下
降脱离
уход со снижением
下
降角
угол спуска
下
降轨迹
траектория снижения
下
降轨迹
нисходящая траектория
下
降轨道
траектория снижения
下
降运动
движение при спуске
下
限
нижний граница
下
飞机
высадка с самолёта
乘客
下
飞机
высадка
пассажиров
с самолёта
乘客
下
飞
机
высадка пассажиров из самолёта
从
下
滑中拉起的高度
высота перехода от снижения по глиссаде к выравниванию
低压报警装置压力
下
降报警器
сигнализатор падения давления
作
下
降螺旋
входить в штопор
使头部
下
沉
приводить к опусканию носа
使头部
下
沉
привести к опусканию носа
使机头
下
沉
приводить к опусканию носа
使机头
下
沉
привести к опусканию носа
使飞机
下
降
переводить самолёт на снижение
使飞机机翼
下
倾
доводить самолёт до сваливания
保持
飞机
在
下
滑道
无线电
信标波束内
удерживать
самолёт
в луче глиссадного радиомаяка
保持机尾
下
沉
удерживать хвост
самолёта
в опущенном положении
保持飞机在
下
滑射束轴线上
удерживание самолёта на оси глиссадного луча
倒飞盘旋
下
降
перевёрнутая спираль
八机以
下
空中截击 代语,指空袭的规模
менее 8 самолётов
前
下
方视野
обзор вперёд-вниз
前缘机翼放
下
отклоняемый носок
剖面
下
部
нижняя часть профиля
卸
下
点
пункт выгрузки
压力
下
降报警器
сигнализатор падения давления
发动机停车状态
下
的失速
сваливание самолёта при неработающих двигателях
听力
下
降
ухудшение слуха
喷气式飞穿云
下
降转弯
разворот, характерный для реактивных самолётов, снижающихся с пробиванием облачности
在低能见度
下
в условиях плохой видимости
在复杂气象条件
下
领航
самолётовождение в сложных метеоусловиях
地
下
井下
发射导弹中队
эскадрилья ракет шахтного базирования
地
下
井下
发射导弹中队
эскадрилья ракет подземного базирования
地
下
发射装置
подземная пусковая установка
地
下
机库地下飞机库
подземный ангар
地
下
飞机库
подземный ангар
地面
下
垂限动器
ограничитель свеса на земле
坠尾
下
降
падать на хвост
坠尾
下
降
пасть на хвост
坠尾
下
降
падение на хвост
坡度
下
降角
угол схода
垂直
下
降率
вертикальное снижение
复杂气象条件
下
飞行
полёт в сложных метеорологических условиях
大坡度
下
滑
滑翔
крутое планирование
大坡度
下
滑
крутое планирование
失速
下
降征候
предпосылка к зависанию
失重条件
下
活动
деятельность в условиях невесомости
头
下
旋
回
转枪架
передняя нижняя турель
头向
下
俯
тангаж с уменьшением угла
头部
下
垂的机身
откидываемый носовой часть фюзеляжа
对跑道的
下
降速度指示器
указатель скорости снижения на ВПП
导弹地
下
仓库
пусковая шахта
射流
下
降角
угол схода струи
小角度
下
降
пологое снижение
尾
下
旋
回
转枪架
хвостовая нижняя турель
尾
下
旋转枪架
хвостовая нижняя турель
尾滑
下
落
降
скольжение на хвост
尾部
下
落
падение на хвост
左
下
腹
левый нижний квадрант
带
下
降半斤斗的半滚
полубочка с нисходящей полупетлёй
带
下
降半筋斗的半滚
полубочка с нисходящей полупетлёй
带轮翼
下
滑橇
подкрыльный костыль с колесом
平流层
下
层
нижний слой стратосферы
平流层
下
部
нижний слой стратосферы
应急
下
投
аварийное сбрасывание
应急
下
滑索
从飞机,从火 箭维护塔架滑下用
трос
тросе
экстренного спуска
с самолёта, с башни обслуживания ракеты
应急
下
降
аварийное снижение
应急放
下
аварийный выпуск
(шасси)
座舱盖
下
部梁
подфонарный лонжерон
开始
下
降时间
время начала снижения
强迫
下
落
вынужденная посадка
快速
下
降法
метод наискорейшего спуска
急盘旋
下
降
крутая спираль
急盘旋
下
降
крутой спираль
急速
下
滑
滑翔
крутое планирование
急遽
下
滑
крутое планирование
急降
下
пикировать
急降
下
резко снижаться
急险盘旋
下
降
отвесная спираль
手操纵放
下
起落架
выпуск шасси вручную
扳机控制
下
水
спуск с боевого взвода
把飞机揍
下
来
сбивать самолёт
投
下
角
угол сбрасывания
推杆使机头
下
沉
отдавать ручку управления для опускания носа самолёта
掷
下
角
угол сбрасывания
放
下
位置
выпущенное положение
放
下
襟翼
выпускать щитки
放
下
起落架
выпускать шасси
放
下
起落架
выпустить шасси
放
下
起落架
выпуск шасси
方向舵
下
段
нижний секция руля направления
最速
下
降法
метод наискорейшего спуска
最陡
下
降法
метод наискорейшего спуска
机
下
云层
слой облаков под самолётом
机
下
地形显示
обзор местности под самолётом
机头
下
垂
отклоняемый носовой часть
机头
下
沉
клевок
机头
下
沉
опускание носа
(самолёта)
机头
下
沉
зарыбление носа самолёта
机头
下
沉角
угол капотажа
机头急剧
下
沉
失速时
резкое опускание носа
при сваливании самолёта
机头易
下
沉飞机
самолёт с тенденцией на пикирование
机尾
下
沉
опускание хвоста самолёта
机翼
下
倾
сваливание на крыло
机翼
下
倾方向
направление сваливания
(самолёта)
飞机
机翼
下
倾角
угол сваливания
(самолёта)
机翼
下
反角
отрицательный угол пересечения плоскостей
机翼
下
弧
нижняя изогнутость крыла
机翼
下
沉
непроизвольное кренение самолёта
机翼
下
表面
нижняя поверхность крыла
机身
下
外挂
подфюзеляжная подвеска
机身
下
挂架
подфюзеляжный пилон
机身
下
挂架机腹外挂梁
подфюзеляжный пилон
机身
下
部垂直安定面
подфюзеляжный киль
机身
下
部射击舱口
люк нижней стрелковой установки
机身
下
部成形架
нижний гаргрот фюзеляжа
机身
下
部的
подфюзеляжный
机身
下
部轮廓线
линия нижнего контура фюзеляжа
标准盘旋
下
降
стандартная спираль
桨叶
下
垂限动器
ограничитель свеса лопасти
梁的
下
缘条
нижний полка лонжерона
气压
下
降
понижение атмосферного давления
气流
下
流角
угла скоса потока
水
下
生理学
подводная физиология
水上飞机
下
水拖车
тележка для спуска гидросамолёта на воду
水上飞机船式机身
下
垂
прогиб корпуса
(лодки гидросамолёта)
水上飞机船式机身水
下
部分
подводная часть корпуса гидросамолёта
水上飞机船式机身水
下
部分
подводная часть лодки гидросамолёта
沉降速度
下
降速度
скорость снижения
沿
下
滑波束进入着陆
заход на посадку по глиссадному лучу
温度
下
降降温
снижение температуры
炸弹
下
落
падение бомбы
炸弹落
下
падение бомбы
炸弹落
下
时间
время падения бомбы
然后机头
下
沉
сваливание на нос после вертикального подъёма
盘旋
下
滑
планирование по спирали
盘旋
下
滑盘旋下降
планирование по спирали
盘旋
下
降
нисходящая спираль
(фигура пилотажа)
盘旋
下
降
或上升
倾斜角
угол наклона спирали
目视进场
下
滑指示器视觉指示器
визуальный индикатор глиссады
着陆前飞机
下
降保障设备
оборудование для обеспечения снижения самолётов перед посадкой
着陆系统仪表
下
滑道
посадочная глиссада
确定水
下
目标位置的航空水声学系统
авиационная гидроакустическая система определения местонахождения подводных целей
第五边
下
滑
планирование на конечной прямой
第五边
下
降
окончательное снижение
(на предпосадочной прямой)
紧急情况
下
弃机
оставлять самолёт в аварийной ситуации
缓冲支柱压
下
量指示器
указатель обжатия амортизатора
翼
下
吊架
подкрыльевая подвеска
翼
下
挂弹架
подкрыльный бомбодержатель
翼
下
挂架
подкрыльный пилон
翼
下
炸弹加
подкрыльный бомбодержатель
翼
下
起落架支架
подкрыльная опора
翼
下
辅助支撑轮
вспомогательное подкрыльное колесо
翼
下
降落灯
подкрыльная посадочная фара
翼
下
鳍板
水上飞机的
подкрыльные плавники
гидросамолёта
翼尖
下
坠后飞机滚转
вращение самолёта после сваливания
飞机
翼尖
下
坠方向
направление сваливания
(самолёта)
翼尖浮筒翼
下
浮筒
подкрыльный поплавок
腹鳍机身
下
部导流片
подфюзеляжный гребень
自动落
下
的氧气面罩
автоматически выпадающая кислородная маска
(для пассажиров)
自由
下
沉
свободное падение
自由
下
落
свободное падение
自由
下
落自由降落
свободное падение
自由
下
降自由下降
свободное падение
舵面失灵而
下
坠
сваливание из-за снижения эффективности рулей
落
下
时间
время снижения
落
下
时间
время падения
落
下
速度
скорость падения
落叶
下
降
падение листом
螺旋
下
降旋
спуск штопором
螺旋式
下
降
снижение по спирали
装在机翼
下
的发动机
подкрыльевой двигатель
45°角
下
降横滚
нисходящая бочка под углом 45°
让
旅客
下
飞机
высаживать из самолёта
起落架放
下
位置锁
замок выпущенного положения шасси
起落架放
下
位置锁钩
замок выпущенного положения шасси
起落架放
下
的飞机
самолёт с выпущенным шасси
起落架肩轴固定
下
接头
нижний фитинг для крепления шкворня шасси
跃升到接近失速,然后机头急剧下坠并 作半滾,再俯冲从进入反方向改出
跃升
下
坠倒转
выполнять срыв на горке
(с переворотом через крыло и изменением курса на 180°)
输弹道
下
料管
питающий рукав
进入
下
一作业地段
заход на следующий гон
进场
下
滑区
полоса воздушных подходов
连续投
下
航空炸弹
серия авиабомб
使飞机
配平成
下
俯状态
с
балансировать
самолёт
на пике
使飞机
配平成
下
俯状态
с
балансировать
самолёт
на пикирование
阵风作用
下
飞机翻转
自动改变俯仰角
самопроизвольное изменение угла тангажа
самолёта
под действием воздушного порыва
阵风作用
下
飞机翻转
自动改变俯仰角
опрокидывание
самолёта
под действием воздушного порыва
降
下
спуск
水上飞机
顺
下
水道出水
подъём из воды
гидросамолёта
по гидроспуску
飞机
下
坠
проваливание самолёта
飞机
下
滑换算性能
приведённое качество самолёта на планировании
飞机与
下
滑道波束相对位置的信息
информация о положении самолёта относительно глиссадного луча
飞机压
下
深
指缓冲 支柱
осадка самолёта
飞机向机尾方向
下
滑
сваливание на нос после вертикального подъёма
飞机带油门
下
降
моторное снижение самолёта
飞机机翼
下
倾
сваливание самолёта
飞机机翼
下
倾后的运动
движение самолёта после сваливания
驾驶杆
下
固定套管
нижний стакан сварной ручки
Get short URL