Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Military containing 下 | all forms
ChineseRussian
下一昼夜飞出计划план вылетов на предстоящие сутки
下令подавать команду
下令отдавать приказ
下令发出指令подавать команду
下令起飞线рубеж передачи команд на взлёт
下倾斜装甲板нижний наклонный лист (танка)
下偏角угол склонения
下凹形坡вогнутый скат
下单翼飞机моноплан с низкорасположенным крылом
下哨сдавать пост (о часовом)
下哨的卫兵сдающий пост
下哨的卫兵караульный, сдающий пост
下哨的卫兵сменяемый часовой
下哨的卫兵караульный пост
"下士""Капрал" (Corporal, 地对地导弹(美))
"下士""Корпорал" (Corporal, 地对地导弹(美))
下士младший сержант
下天线нижний этаж антенной системы
下封头донная часть
下岗сменяться с поста
下平连结系нижние горизонтальные связи
下弦撑нижняя связь
下慢药定时盘нижнее дистанционное кольцо (взрывателя)
下接缝нижний паз
下操заниматься строевой подготовкой
下旋式闸门откидной затвор
下机сокр выходить из самолёта
下架нижний станок (лафета)
下架расцеплять (орудие)
下架垫木подставка под нижний станок
下槽нижний паз
下水спуск корабля на воду
下水沟водосток
下水灯фонарь для подводного освещения
下汽车动作приёмы высадки из автомобиля
下沈просадка (дороги)
下沈осадка (корабля)
下沉套оседающая втулка
下沉支流нисходящая ветвь
下沉部分нисходящая ветвь
下洗流аэрд. скошенный поток
下洗角аэрд. угол скоса
下流式汽化器карбюратор с нисходящим потоком
下流式汽化器карбюратор с падающим потоком
下流锚низовой якорь
下滑信标台试验器имитатор глиссадного радиомаяка
下滑第一状态первый режим планирования
下滑第二状态второй режим планирования
下滑锋метео. фронт нисходящего скольжения
下燃式донное зажигание
下级подчинённые
下级младшие командиры
下级нижестоящая инстанция
下级军官младший офицер
下级指挥员младший командный состав
下级首长младшие начальники
下联杆нижняя связь
下航迹灯нижний кильватерный огонь
下落伞парашют
下蛋сбрасывать бомбы
下视下射стрельба вниз
下车выгрузка (из вагона, машины)
下车停车场станция высадки (выгрузки)
下车停车场станция выгрузки
下车兵десант (на танке)
下车地域район спешивания
下车场点место высадки (выгрузки)
下车场点пункт высадки (выгрузки)
下车场пункт высадки
下轴нижний вал
下载地点пункт высадки (выгрузки)
下达任务ставить задачу
下达口令подавать команду
下部桥面板нижний настил (моста)
下锚бросать якорь
下降приземление
下降посадка
下降特性曲线падающая характеристика
下降筒оседающая гильза
下降线нисходящий ветвь
下降线нисходящая ветвь
下降部分нисходящая ветвь
下降部分нисходящий ветвь
下隔层нижнее дно (парашюта)
下面подчинённые инстанции
下面儿подчинённые инстанции
下面可折防盾нижний откидной щит
云下夜航ночной полёт под облаками
云下昼间飞行дневной полёт под облаками
从轨下降спускаться с орбиты
付翼向下倾斜度отклонение элеронов вниз
低下量принижение
低温下工作работа при низких температурах
住下来остановиться на постой
使处于火力之下держать под обстрелом
使紧张程度减轻下来разряжать напряженность
使…紧张程度减轻下来разряжать напряженность
停止间下车высадка из машины на месте
关车下滑滑翔планирование с выключенным двигателем
关车下滑планирование с выключенным двигателем
前下装甲板нижний лобовой лист (танка)
副翼向下倾斜отклонение элерона вниз
半地下室землянка
卸下выгружать
卸下разгрузка
卸下разгружать
卸下刺刀отомкнуть штык
卸下弹夹вынимать обойму (из пистолета)
卸下弹盘отделять магазин (автомата)
发下命令отдавать приказ
发下下达命令отдавать приказ
发下命令отдача приказа
取下瞄准具снимать прицел (с кронштейна)
取下补加药包снимать дополнительный заряд (со снаряженной мины)
右下方盾钣нижний правый щит (орудия)
后下装甲板нижний кормовой лист (танка)
向下倾斜нисходящий уклон
向部队下达任务постановка задач войскам
品度值下限нижний предел сортности
回转下部нижняя поворотная часть (антенны)
在战斗状态下的全重вес в боевом положении
在行军状态下的全重вес в походном положении
地下冲击波землянка
地下冲击波подземная ударная волна
地下天线подземная ударная волна
地下室подземное оборонительное сооружение
地下工事оборонительное сооружение
地下工事наземное фотографирование
地下工事подземное сооружение
地下建筑подземное сооружение
地下挖掘机подземный экскаватор
地下掩蔽所部подземное убежище
地下掩蔽所部убежище подземного типа
地下掩蔽所убежище подземного типа
地下掩蔽所подземное убежище
地下核试подземное ядерное испытание
地下核试验подземное ядерное испытание
地下水подземная антенна
地下水位грунтовые воды
地下水位подземные воды
地下水动态горизонт грунтовых вод
地下水动态горизонт подземных вод
地下水动态观测наблюдение за режимом грунтовых вод
地下结构物подземное сооружение
地下设施подземный объект
地下避难室подземное убежище
地表下爆炸подземный взрыв
地表下爆炸地下爆炸подземный взрыв
坦克水下驾驶设备Оборудование подводного вождения танков
大下滑角下降的着陆посадка с крутым снижением
大下滑角下降的着陆大下滑角下降着陆посадка с крутым снижением
"女兵下士""Вак-Корпорал" (Wac-corporal, 高空研究火箭(美))
定下决心принимать решение
尾部下落降падение на хвост
屏蔽引下线экранированное снижение
属下指挥员подчинённый командир
左下方盾板нижний левый щит
应急下投开关кран аварийного сбрасывания
引下线снижение (антенны)
弹头下坠понижение снаряда
弹带下锥体部分запоясковый конус снаряда
弹道对射线的下降量понижение траектории над линией выстрела
戏下подчинённые полководцу войска (досл.: (находящиеся) под стягом)
技术勤务兵下士младший сержант технической службы
把敌人压下去подавлять противника
把炸弹挂在飞机下подвешивать бомбу под самолёт
把飞机揍下夹сбивать самолёт
投下伞兵выброска воздушного десанта
投下深水炸弹сбрасывать глубинные бомбы
投下深水炸弹глубинное бомбометание
投下炸弹сбрасывать бомбу
投下鱼雷сбрасывать торпеду
抗登陆水下障碍подводное противодесантное заграждение
抛下队выбрасывать десант
摆下阵势занять позицию
摇架下凸部борода люльки
摘下钢盔снимать каску
摘下防毒面具снимать противогаз
攻下взять с боем
攻下来взять с боем
放下襟翼выпуск щитков
数据平均一下усреднять данные
旋下炮尾свинчивать казённик
旋下炮尾свинчивание казённика
有动力下滑滑翔планирование с работающим двигателем
机头下沈капотирование (самолёта)
机身下部冲压式空气喷气发动机подфюзеляжный прямоточный воздушно-реактивный двигатель
杠杆式下水板机рычажковый спусковой курок
板极下限限幅анодное ограничение снизу
枪放下к ноге! (команда)
枪放下！К ноге!
枪放下К ноге! (команда)
柴油机水下工作装置устройство для работы дизелей под водой
标下под командованием (в подчинении у кого-л.)
死觔斗下点нижняя точка мертвой петли
气压下降падение давления
气压下降区область падения атмосферного давления
气压下降区область падения атмосферного давления
气流下流角аэрд. угол скоса потока
水下подводный
水下под водой
水下侦察подводная разведка
水下信号仪прибор подводной сигнализации
水下信号发射仪прибор подводной сигнализации
水下信号设备прибор подводной сигнализации
水下兵力подводная сила
水下冲击波подводная ударная волна
水下发射导弹ракета подводного пуска
水下发射导弹ракета подводного запуска
水下发射导弹подводный запуск ракеты
水下发射导弹подводный пуск ракеты
水下听声浮标гидроакустический буй
水下墩木выдвижной кильблок
水下墩木спускной кильблок
水下声波信号подводный звуковой сигнал
水下声波通信звуковая подводная связь
水下声波通信站станция звуковой подводной связи
水下对水上导弹ракета класса «подводная лодка — корабль»
水下对水上导弹ракета класса "подводная лодка-корабль"
水下对水下导弹ракета класса «подводная лодка — подводная цель»
水下对空中导弹ракета класса «подводная лодка — воздух»
水下对空中导弹ракета класса "подводная лодка-воздух"
水下导弹ракета подводного запуска
水下导弹ракета подводного пуска
水下排水量подводное водоизмещение
水下爆破подводный взрыв
水下爆破工作队команда подводных подрывных работ
水下电缆线路подводный кабельный линия
水下电缆线路подводная кабельная линия
水下礁脉подводные рифы
水下续航力дальность подводного плавания
水下翼板船舶корабль на подводных крыльях
水下翼舰艇корабль на подводных крыльях
水下航渡переход в подводном положении
水下航行发动机двигатель подводного хода
水下航行水中动作движение под водой
水下航行潜航подводный ход
水下航行电动机электродвигатель подводного хода
水下航速скорость подводного плавания
水下装载器подводный контейнер
水下部分涂漆окраска подводной части
水下锚подводный якорь
水下防护波堤подводный волнолом
水下附件арматура подводной части
水下障碍подводное заграждение
水下音响通信звуковая подводная связь
水上对水下导弹ракета класса «корабль — подводная цель»
水上飞机下水拖车тележка для спуска гидросамолётов на воду
水坝下游方向низовая сторона плотины
水翼艇水下翼舰艇水翼机水翼艇корабль на подводных крыльях
海军下士海军中士старшина второй статьи
滑下面метео. поверхность нисходящего скольжения
火力配系应在各种火力的协同下建立起来система огня строится на взаимодействии огня всех видов
炸弹标准落下时间характеристическое время падения бомбы
甲板下吨位подпалубная вместимость
甲板下容积подпалубная вместимость
甲板下投弹器подпалубный бомбосбрасыватель
留下光迹的трассирующий
皮圈下环подворотниковое кольцо
盘旋下降нисходящая спираль
空中对水下导弹управляемая ракета класса «воздух — подводная цель»
空中对水下导弹управляемая ракета класса "воздух-подводная цель"
笨拙下降парашютировать
笨拙下降парашютирование
管下подчинение
管下подчинённый
给部队下达任务постановка задач войскам
翼下内浮筒внутренний подкрыльевой поплавок
翼下发射导轨подкрыльевая пусковая направляющая
翼下油箱подкрыльевой топливный бак
胸墙下崖孔壁坑подбрустверная ниша
胸墙下崖孔подбрустверная ниша
胸墙下避弹所掩蔽部подбрустверный блиндаж
胸墙下避弹所подбрустверный блиндаж
能见度降低能见度下降ухудшение видимости
脸朝下卧倒ложиться липом вниз
腹下机枪подфюзеляжный пулемёт
自携式水下呼吸器автономный подводный дыхательный аппарат
航线下降量понижение курсовой линии
落下伞投射机парашютная катапульта
落下初速начальная скорость падения
落下式闭锁块затворный механизм
落下时间время падения (снижения)
落下终速конечная скорость падения
行进间下车высадка из машины в движении
解下炮衣расчехлять орудие
解下背包снимать вещевой мешок
调任下级职务назначать на должность с понижением
起落架应急放下手柄рукоятка аварийного выпуска шасси
起落架放下выпуск шасси
起落架放下位置выпущенное положение шасси
起落架放下位置锁勾замок выпущенного положения шасси
超期服役的下士младший сержант сверхсрочной службы
辛烷值下限нижний предел октанового числа
连续下坡затяжной спуск
迫击炮在战斗状态下的全重вес миномёта в боевом положении
迫击炮在行军状态下的全重вес миномёта в походном положении
退下弹盘отделять магазин
部下подчинённые части
野战地下工事полевое подземное сооружение
野战条件下的修理ремонт в полевых условиях
铰链式闸门下旋式闸门откидной затвор
长大下坡道затяжной спуск
闭锁铁下凸部выступ для сведения боевых упоров
陆空军下士младший сержант
预计下降位置расчётное место снижения
飞船下水спуск летающей лодки на воду

Get short URL