Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
三度
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
Russian
tech.
三〔测量〕轴加速度表
акселерометр с тремя измерительными осями
tech.
三〔测量〕轴加速度表
трёхкомпонентный акселерометр
tech.
三余度
тройное резервирование
qual.cont.
三余度三重冗余
тройное резервирование
tech.
三余度系统
строенная резервированная система
gen.
三余度系统
строенная резервирующая система
tech.
三余度自动驾驶仪
строенный автопилот
gen.
三余度自动驾驶仪
триплированный автопилот АП
gen.
三余度自动驾驶仪
строенный автопилот АП
tech.
三余度自动驾驶仪
триплированный автопилот
tech.
三余度自动驾驶仪
триплексный автопилот
tech.
三余度自动驾驶仪
триплексированный автопилот
gen.
三余度自动驾驶仪
триплексированный автопилот АП триплексный автопилот АП
tech.
三倍声速的飞行速度
скорость полёта, втрое превышающая звуковую
tech.
三倍声速速度飞行
полёт на скорости, в три раза превышающей скорость звука
gen.
三元度
три измерения
gen.
三分向压电式加速度计
трёхкомпонентные пьезоэлектрические акселерометры
gen.
三分热度
быстро проходящий энтузиазм
gen.
三分热度七分冷
сиюминутный порыв
gen.
三分热度七分冷
в треть силы
gen.
三分热度七分冷
быстро перегорающий энтузиазм
avia.
三分量加速度自记仪
трёхкомпонентный акселерограф
tech.
三分量加速度表
трёхкомпонентный акселерометр
gen.
三分钟热度
запал на три минуты
(загореться идеей и быстро остынуть к ней)
gen.
三分钟的热度
запал на три минуты
(загореться идеей и быстро остынуть к ней)
gen.
三十八度线
38-я параллель
gen.
三十度十五分的角
угол в 30 градусов 15 минут
econ.
三季度
третий квартал
gen.
三度
трижды
gen.
三度
терция
gen.
三度
третий раз
tech.
三度
数
трёхмерность
gen.
三度
три раза
gen.
三度
трёхмерный
med.
三度
会阴裂伤修补术
ушивание разрыва промежности третьей степени
med.
三度
会阴裂伤修补术
восстановление разрыва промежности третьей степени
gen.
三度
和弦
аккорды терцового отношения
tech.
三度
图
трёхосная диаграмма
mil.
三度
坐标系
пространственная система координат
gen.
三度
客体
трёхмерный объект
tech.
三度
带
трёхградусная зона
gen.
三度
径向扫描
трёхмерная радиальная развёртка
gen.
三度
房室传导阻滞
AV-блокада 3-й степени
gen.
三度
房室传导阻滞
атриовентрикулярная блокада третьей степени
tech.
三度
晶核
трёхмерный зародыш
gen.
三度
法操作存储器
трёхмерное оперативное запоминающее устройство
tech.
三度
流
трёхразмерный поток
mil.
三度
流
трёхмерный поток
tech.
三度
流动
трёхмерное течение
tech.
三度
流动
течение трёх измерений
tech.
三度
流动
трёхразмерное течение
tech.
三度
流动
пространственное течение
tech.
三度
测量
трёхмерное измерение
med.
三度
烧伤
ожог третьей степени
med.
三度
烧伤
ожог третей степени
tech.
三度
的
трёхразмерный
tech.
三度
空间
的
трёхмерный
gen.
三度
空闲
трёхмерное пространство
meteorol.
三度
空间
пространство трёх измерений
tech.
三度
空间
пространство Трёх измерений
tech.
三度
空间
трёхмерное пространство
tech.
三度
空间
飞行
图
трёхмерная
полётная
карта
tech.
三度
空间图象
объёмное изображение
radio
三度
空间显示
трёхмерная индикация
tech.
三度
空间的情况
трёхмерный случай
gen.
三度
空间网
трёхпространственная сетка
tech.
三度
空间运动
трёхразмерное движение
nautic.
三度
空间运动
трёхмерное движение
tech.
三度
空间雷达显示器
радиолокационный трёхмерный индикатор
tech.
三度
象
пространственное изображение
tech.
三度
象
трёхмерное изображение
tech.
三度
运动
трёхмерное движение
gen.
三度
重叠
терцовое наслоение
IT
三度
重合存储器
память системы 3d
gen.
三度
重合存储器
память системы с трёхмерной организацией
mus.
三度
音
терция
gen.
三度
音程
терция
gen.
三月的进度表
что + на ~
график на март
nautic.
三杆分度仪
протрактор с тремя линейками
nautic.
三杆分度仪
протрактор
gen.
三棱镜光度表
фотометр с трёхгранной призмой
photo.
三棱镜光度计
с трёхгранной призмой
tech.
三棱镜度计
фотометр с трёхгранной призмой
tech.
三正交〔测量〕轴加速度计组件
блок акселерометров с тремя взаимноперпендикулярными
измерительными
осями
el.
三电价电度表
электросчётчик для трёхставочного тарифа
gen.
三相无功电度表
трёхфазный счётчик реактивной энергии
el.
三种费率电度表
электросчётчик для трёхставочного тарифа
gen.
三级质量分析制度
система трёхступенчатого анализа качества
gen.
三级速度叶轮
трёхвенечное колесо
aerohydr.
三自由度
три степени свободы
tech.
三自由度喷管
сопло с тремя степенями свободы
gen.
三自由度喷管
сопло, подвижное относительно всех осей
avia.
三自由度模拟器
тренажёр с тремя степенями свободы
tech.
三自由度气浮轴承
газовый подшипник с тремя степенями свободы
gen.
三自由度激光陀螺仪
трёхстепенный лазерный гироскоп
tech.
三自由度练习器
тренажёр с тремя степенями свободы
gen.
三自由度自动操舵仪
трёхстепенный автопилот
gen.
三自由度自动驾驶仪
автопилот АП с тремя степенями свободы
tech.
三自由度自动驾驶仪
автопилот с тремя степенями свободы
gen.
三自由度自动驾驶仪
трёхстепенный автопилот
tech.
三自由度运动
движение с тремя степенями свободы
tech.
三自由度陀螺仪
трёхстепенной гироскоп
(включая степень свободы вращения ротора)
tech.
三自由度陀螺仪
трёхстепенный гироскоп
tech.
含自转轴自由度
三自由度陀螺仪
свободный гироскоп
(включая степень свободы вращения ротора)
tech.
三色色度计
трёхцветный колориметр
cartogr.
三角测量点密度
густота пунктов триангуляции
gen.
三角点密度
густота пунктов триангуляции
tech.
三跨度的
трёхпролётный
avia.
三轴加速度自记仪
трёхкомпонентный акселерограф
el.
三轴抗压强度
прочность под периметрическое давление
tech.
三轴角速度传感器
датчик угловых скоростей относительно трёх осей
gen.
三轴角速度传感器
датчик угловых скoростей относительно трёх осей
gen.
三重一大制度
налаживание важных объектов
gen.
三重一大制度
использование огромных количеств денежных средств
gen.
三重一大制度
режим о назначении и увольнении важных кадров
gen.
三重一大制度
三重一大制度是指"重大事项决策、重要干部任免、重要项目安排、大额资金的使用?
режим о принятие решения важных дел
tech.
三重余度
тройное резервирование
gen.
三重检查制度
тройная система контроля
tech.
三针〔气压〕高度表
трёхстрелочный
барометрический
высотомер
tech.
三针高度表
трёхстрелочный высотомер
tech.
三高度层系统
管制空域内飞机飞行的
система с тремя эшелонами
tech.
三高度层系统
用于 在管制空域内飞行
трёхслойная система
tech.
上升速度三角形
треугольник скоростей при подъёме
gen.
东经三十七度三十分
37 градусов 30 минут восточной долготы
orient.
东经八十度十分三秒 80°10’3"
долготы
orient.
东经六十度,十三分 60° 13´
долготы
gen.
从三季度订起
выписывать с третьего квартала
med.
会阴第
三度
裂伤
разрыв промежности третьей степени
gen.
你说你想学习德语,不会又是三分钟的热度吧?ты
говоришь, ты хочешь учить немецкий язык, не опять ли это запал на три минуты?
gen.
冷到零下三十度
Мороз дошёл до 30 градусов
mus.
减
三度
уменьшённая терция
gen.
北纬三十七度 37
градусов северной широты
gen.
单脚脚尖着地做三百六十度转体
сделать пируэт
ichtyol.
印度拟三棘鲀
индоокеанский триакантод
(лат. Triacanthodes indicus)
gen.
吉布斯浓度三角形
треугольник Гиббса-Роозебоома
gen.
在...地
如何
度过星期三
провести
где-л.
或 как-л.
среду
mus.
增
三度
увеличенная терция
mus.
大
三度
большая терция
mus.
大
三度
音
большая терция
gen.
天度数三相系
инвариантная трёхфазная система
med.
子宫脱垂
三度
пролапс матки 3-й степени
mil.
导航速度三角形
навигационный треугольник скоростей
mus.
小
三度
малая терция
mus.
小
三度
音
малая терция
gen.
度过三月
动词 + ~
провести март
gen.
拷囚不得过
三度
подвергать узника пытке дозволяется не больше трёх раз
(из кодекса танской династии)
tech.
有三个相互正交〔测量〕轴的加速度计组件
блок акселерометров с тремя взаимноперпендикулярными
измерительными
осями
gen.
气温下降到零下三十五度
Температура упала до минус тридцати пяти градусов
met.
浓度三角形
концентрационный треугольник
gen.
浓度三角形的分割
разбивка концентрационного треугольника
gen.
溶解度三元系统
тройная система растворимости
med.
第
三度
房室传导阻滞
атриовентрикулярная блокада □ степени
gen.
第
三度
烧伤
ожог третьей степени
tech.
第三
四
边飞行速度
скорость полёта после второго
третьего
разворота
econ.
第三季度
третий квартал
ed.
第三季度奖金
премия за третий квартал
tech.
第三宇宙速度
третья космическая скорость
tech.
第三宇宙速度飞行
полёт с третьей космической скоростью
gen.
第三届一年一度的时装节
третий ежегодный фестиваль моды и красоты
tech.
第三边飞行速度
скорость полёта между вторым и третьим разворотами
(с противопосадочным курсом)
tech.
〔起落航线〕第三边飞行高度
высота между вторым и третьим разворотами
tech.
组合式
三度
空间位置指示器
комбинированный указатель трёх углов пространственного положения
tech.
组合式三用高度表
飞行近似高度,座舱高度 和目标高度表
комбинированный указатель грубо отсчитываемой высоты полёта, высоты в кабине и высоты цели
med.
肩
三度
烧伤
ожог плеча третьей степени
med.
脂肪抑制三维扰相梯度回波
用于关令的检查, 多方位成像, 可使组成关节的骨骼,韧带,半月板的正常结构和病理改变得以明晰的显示
трехмерное градиент-эхо изображение с подавлением сигнала от жи́ровой ткани
gen.
脱离太阳系的速度第三宇宙速度
третья космическая скорость
tech.
航行速度三角形
навигационный треугольник скоростей
tech.
航行速度三角形
аэронавигационный треугольник скоростей
tech.
超小型晶体三极管无线电高度表
микроминиатюрный транзисторный радиовысотомер
math.
超度量三角不等式
ультраметрическое неравенство
gen.
辟卡迪
三度
пикардийская терция
gen.
达到摄氏三十五度
доходить до 35 градусов по Цельсию
tech.
速度三角形
скоростной треугольник
tech.
速度三角形
треугольник скоростей
tech.
速度矢量三角形
векторный треугольник скоростей
gen.
零下
三度
три градуса ниже нуля
gen.
零下三十度的严寒
мороз в тридцать градусов
crystall.
面心三维度
гранецентрированный кубический
med.
高密度三角征
плотный треугольный знак
Get short URL