| Chinese | English |
| 世界鱼品贸易与安全会议 | World Congress on Fish Trade and Safety |
| 世界捕鱼者和工人论坛 | World Forum of Fish Harvesters and Fishworkers |
| 世界金枪鱼围网组织 | World Tuna Purse Seine Organization |
| 东加勒比飞鱼特设工作组 | Ad Hoc Flying fish Working Group of the Eastern Caribbean |
| 东部和中部欧洲鱼品销售信息中心 | Fish Marketing Information Centre for Eastern and Central Europe |
| 中上层小鱼工作组 | Working Group on Small Pelagic Species |
| 中上层小鱼种群评估工作组 | Working Group on Stock Assessment of Small Pelagic Species |
| 中上层小鱼资源工作组 | Working Party on Small Pelagic Resources |
| 中国鱼品销售信息及贸易咨询服务中心 | China Fish Marketing Information and Trade Advisory Service Center |
| 中西太平洋养护和管理高度洄游鱼类种群委员会 | Western and Central Pacific Fisheries Commission |
| 中西太平洋养护和管理高度洄游鱼类种群委员会 | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean |
| 中西太平洋鲣鱼工作组 | Working Party of Experts on Central and Western Pacific Skipjack |
| 保存、保护及最大限度地利用东太平洋金枪鱼和类似金枪鱼品种组织 | Organization for the Conservation, Protection and Optimum Utilization of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific |
| 公海IUU捕鱼部级工作组 | Ministerially-led Task Force on IUU Fishing on the High Seas |
| 公海IUU捕鱼部级工作组 | High Seas Task Force |
| 关于公海非法、不报告和不管制捕鱼的部长级工作组 | Ministerially-led Task Force on IUU Fishing on the High Seas |
| 关于公海非法、不报告和不管制捕鱼的部长级工作组 | High Seas Task Force |
| 关于制定内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签国际准则的专家磋商会 | Expert Consultation on the Development of International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Inland Capture Fisheries |
| 关于打击非法、不报告、不管制捕鱼的港口国措施示范计划 | Model Scheme on Port State Measures to Combat IUU Fishing |
| 关于打击非法、不报告、不管制捕鱼的港口国措施示范计划 | Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |
| 关于港口国预防、制止和消除非法、不报告、不管制捕鱼的措施协定 | Agreement on Port State Measures |
| 关于港口国预防、制止和消除非法、不报告、不管制捕鱼的措施协定 | Port State Measures Agreement |
| 关于港口国预防、制止和消除非法、不报告、不管制捕鱼的措施协定 | Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |
| 养鱼场污水工作组 | Working Party on Fish-Farm Effluents |
| 养护大西洋金枪鱼国际公约 | International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas |
| 内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则 | Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Inland Capture Fisheries |
| 内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则 | International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Product from Inland Capture Fisheries |
| 内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签国际准则 | Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Inland Capture Fisheries |
| 内陆捕捞渔业鱼和渔产品生态标签国际准则 | International Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Product from Inland Capture Fisheries |
| 冷冻鱼操作规范 | Code of Practice for Frozen Fish |
| 北大西洋鲑鱼保护组织 | North Atlantic Salmon Conservation Organization |
| 北大西洋鲑鱼养护公约非缔约国协议 | Protocol for States not Party to the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean |
| 北太平洋溯河鱼类委员会 | North Pacific Anadromous Fish Commission |
| 北太平洋溯河性鱼类种群养护公约 | Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean |
| 区域鱼品销售信息和技术咨询服务网络 | Network of Regional Fish Marketing Information and Technical Advisory Services |
| 南部蓝鳍金枪鱼养护委员会 | Commission for the Conservation of Southern Bluefin Tuna |
| 印度太平洋区域金枪鱼资源开发和管理区域间项目 | Interregional Project on Tuna Resources Development and Management in the Indo-Pacific Region |
| 印度洋－太平洋金枪鱼开发和管理计划 | Indo-Pacific Tuna Development and Management Programme |
| 印度洋－太平洋金枪鱼管理问题特别委员会 | Special Committee on Management of Indo-Pacific Tuna |
| 印度洋金枪鱼委员会 | Indian Ocean Tuna Commission |
| 印度洋金枪鱼管理委员会 | Committee for the Management of Indian Ocean Tuna |
| 合法齿鱼捕捞者联合会 | Coalition of Legal Toothfish Operators |
| 咸鱼操作规范 | Code of Practice for Salted Fish |
| 国家行动计划-鲨鱼 | National Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks |
| 国家行动计划-鲨鱼 | NPOA-Sharks |
| 国际鱼品标准统计分类 | International Standard Statistical Classification of Fishery Commodities |
| 国际大西洋金枪鱼养护委员会 | International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas |
| 国际太平洋大比目鱼委员会 | International Pacific Halibut Commission |
| 国际太平洋大比目鱼委员会 | IPHC |
| 国际熏鱼操作规范 | International Code of Practice for Smoked Fish |
| 地中海可持续金枪鱼养殖/育肥规范特设工作组 | Ad Hoc Working Group on Sustainable Tuna Farming/Fattening Practices in the Mediterranean |
| 干鲨鱼翅标准 | Standard for Dried Shark Fins |
| 1995年鱼类种群协定 | UN Fish Stocks Agreement |
| 1995年鱼类种群协定 | 1995 Fish Stocks Agreement |
| 1995年鱼类种群协定 | United Nations Fish Stocks Agreement |
| 1995年鱼类种群协定 | Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
| 底层鱼种群评估工作组 | Working Group on Stock Assessment of Demersal Species |
| 底层鱼类工作组 | Working Group on Demersal Species |
| 执行1982 年12 月10 日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定审查会议 | Review Conference on the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
| 执行1982年12月10日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定 | United Nations Fish Stocks Agreement |
| 执行1982年12月10日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定 | UN Fish Stocks Agreement |
| 执行1982年12月10日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定 | 1995 Fish Stocks Agreement |
| 执行1982年12月10日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定 | Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
| 拉丁美洲区域鱼品市场信息处 | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean |
| 挪威/粮农组织关于共享鱼类资源管理的专家磋商会 | Norway/FAO Expert Consultation on the Management of Shared Fish Stocks |
| 改变自然水生生境对鱼类种群影响工作组 | Working Party on Effects of Physical Modifications of the Aquatic Habitat on Fish Populations |
| 旗鱼工作组 | Working Party on Billfish |
| 机械分割加工鱼糜的操作规范 | Code of Practice for Minced Fish Prepared by Mechanical Separation |
| 杂鱼老化问题工作组 | Working Party on the Ageing of Coarse Fish |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/国际海洋勘探理事会鳗鱼联合工作组 | Joint EIFAAC/ICES Working Group on Eels |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/国际海洋勘探理事会鳗鱼联合工作组 | Joint EIFAAC/ICES ad Hoc Working Party on Eels |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/国际海洋勘探理事会鳗鱼联合工作组 | Working Party on Eels |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/地中海渔业总委员会鲟鱼管理特设工作组 | Joint EIFAC/GFCM Ad Hoc Working Party on Management of Sturgeon |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/地中海渔业总委员会鲟鱼管理特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Sturgeon |
| 欧洲内陆渔业咨询委员会/地中海渔业总委员会鲟鱼管理特设工作组 | Ad Hoc EIFAC/GFCM Working Party on Management of Sturgeon |
| 欧洲大马哈鱼和鲑鱼养殖者联合会 | Federation of the European Salmon and Trout Growers |
| 欧洲淡水鱼质量标准工作组 | Working Party on Quality Criteria for European Freshwater Fish |
| 水煮腌制鳀鱼干标准 | Standard for Boiled Dried Salted Anchovies |
| 沙丁鱼及沙丁鱼类产品标准 | Standard for Canned Sardines and Sardine-Type Products |
| 浅海金枪鱼工作组 | Working Party on Neritic Tunas |
| 海洋捕捞渔业鱼和渔产品生态标签准则 | Guidelines for the Ecolabelling of Fish and Fishery Products from Marine Capture Fisheries |
| 淡水水域鱼类监测特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Fish Monitoring in Fresh Waters |
| 渔业和水产养殖业中鱼品装卸问题特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Handling of Fishes in Fisheries and Aquaculture |
| 渔业和水产养殖中鱼品处理特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Handling of Fishes in Fisheries and Aquaculture |
| 渔业委员会鱼品贸易分委员会 | Sub-Committee on Fish Trade |
| 渔业委员会鱼品贸易分委员会 | COFI Sub-Committee on Fish Trade |
| 温带金枪鱼工作组 | Working Party on Temperate Tunas |
| 热带金枪鱼工作组 | Working Party on Tropical Tunas |
| 熏鱼操作规范 | Code of Practice for Smoked Fish |
| 第三国捕鱼公司小组 | Cluster of Fishing Companies in Third Countries |
| 粮农组织/国际海事组织关于非法、不报告和不管制捕鱼及相关事项特设联合工作组 | Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on IUU Fishing and Related Matters |
| 粮农组织/国际海事组织关于非法、不报告和不管制捕鱼及相关事项特设联合工作组 | Joint FAO/IMO ad Hoc Working Group on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing and Related Matters |
| 罐装金枪鱼和鲣鱼标准 | Standard for Canned Tuna and Bonito |
| 罐装鲑鱼标准 | Standard for Canned Salmon |
| 罐装鳍鱼标准 | Standard for Canned Finfish |
| 罗非鱼国际基金会 | Tilapia International Foundation |
| 美洲热带金枪鱼委员会 | Inter-American Tropical Tuna Commission |
| 美洲金枪鱼委 | Inter-American Tropical Tuna Commission |
| 联合国鱼类种群协定 | 1995 Fish Stocks Agreement |
| 联合国鱼类种群协定 | UN Fish Stocks Agreement |
| 联合国鱼类种群协定 | United Nations Fish Stocks Agreement |
| 联合国鱼类种群协定 | Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks |
| 西印度洋金枪鱼组织 | Western Indian Ocean Tuna Organization |
| 计算机化鱼品销售信息系统 | Computerized System of Fish Marketing Information |
| 负责任鱼品贸易技术准则 | Technical Guidelines for Responsible Fish Trade |
| 软体鱼贝类卫生操作规范 | Code of Hygienic Practice for Molluscan Shellfish |
| 速冻鱼片通用标准 | General Standard for Quick Frozen Fish Fillets |
| 速冻鱼片、鱼糜和鱼片及鱼糜混合食品标准 | Standard for Quick Frozen Blocks of Fish Fillets, Minced Fish Flesh and Mixtures of Fillets and Minced Fish Flesh |
| 速冻生鱿鱼标准 | Standard for Quick Frozen Raw Squid |
| 速冻面包屑或面糊包裹鱼条、鱼块和鱼片标准 | Standard for Quick Frozen Fish Sticks |
| 速冻面包屑或面糊包裹鱼条、鱼块和鱼片标准 | Standard for Quick Frozen Fish Sticks Fish Fingers, Fish Portions and Fish Fillets - Breaded or in Batter |
| 速冻鳍鱼除内脏和带内脏标准 | Standard for Quick Frozen Finfish, Eviscerated or Uneviscerated |
| 金枪鱼和旗鱼评估计划 | Tuna and Billfish Assessment Programme |
| 防止、制止和消除非法、不报告和不管制捕鱼国家行动计划 | National Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |
| 阿拉伯鱼品生产者联盟 | Arab Federation of Fish Producers |
| 非洲鱼品技术合作研究计划 | Cooperative Research Programme on Fish Technology in Africa |
| 预防、制止和消除非法、不管制和不报告捕鱼国家行动计划 | National Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |
| 预防、制止和消除非法、不管制和不报告捕鱼国际行动计划 | International Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing |
| 鱼产品及加工司 | Fish Products and Industry Division |
| 鱼产品的可追踪性 | Traceability of Fish Products |
| 鱼和水产品国际贸易行动计划 | Programme of Action on International Trade in Fish and Fishery Products |
| 鱼和水产品操作规范 | Code of Practice for Fish and Fishery Products |
| 鱼品利用及销售处 | Fish Utilization and Marketing Service |
| 鱼品及工业司 | Fish Products and Industries Division |
| 鱼品和渔业产品法典委员会 | Committee on Fish and Fishery Products |
| 鱼品和渔业产品法典委员会 | Codex Committee on Fish and Fishery Products |
| 鱼品技术和销售联合工作组 | Joint Working Party on Fish Technology and Marketing |
| 鱼品贸易分委员会 | Sub-Committee on Fish Trade |
| 鱼品贸易分委员会 | COFI Sub-Committee on Fish Trade |
| 鱼类共享资源管理专家磋商会 | Expert Consultation on the Management of Shared Fish Stocks |
| 鱼类毒性检验程序工作组 | Working Party on Fish Toxicity Testing Procedures |
| 鱼类疾病信息交流及诊断服务系统 | Fish Disease Information Exchange and Diagnosis Services System |
| 鱼类资源探测和丰度评估声学方法工作组 | Working Party on Acoustic Methods for Fish Detection and Abundance Estimation |
| 鱼类转移与鱼类健康之间关系特设工作组 | Ad Hoc Working Party on the Relationship between Fish Transfer and Fish Health |
| 鱼罐头操作规范 | Code of Practice for Canned Fish |
| 鱼群探测计划 | FAO FishFinder |
| 鱼群探测计划 | Species Identification and Data Programme |
| 鱼贝类实验室感官评价准则 | Guidelines for the Sensory Evaluation of Fish and Shellfish in Laboratories |
| 鱼道最佳规范特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Fish Passage Best Practices |
| 鲜鱼操作规范 | Code of Practice for Fresh Fish |
| 鲨鱼养护和管理国家行动计划 | National Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks |
| 鲨鱼养护和管理国家行动计划 | NPOA-Sharks |
| 鲨鱼养护和管理国际行动计划 | International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks |
| 鳕鱼科盐腌鱼和干制盐腌鱼标准 | Standard for Salted Fish and Dried Salted Fish of the Gadidae Family of Fishes |
