Subject | Chinese | English |
gen. | 不同高度的等温线 | hypsoisotherm |
tech. | 与层高等高的大模板 | storey-height shuttering |
tech. | 与层高等高的大模板 | story-height shuttering |
tech. | 与层高等高的模板 | storey-height form (work) |
tech. | 与层高等高的模板 | story-height form (work) |
tech. | 与层高等高的镶板建筑 | storey-height panel construction |
tech. | 与层高等高的镶板建筑 | story-height panel construction |
forestr. | 中等高度的树木 | average growth tree |
gen. | 云幕高度和能见度等于零的 | zero-zero |
China, polit. | 亚洲和太平洋地区承认高等学校教育学历、文凭与学位的地区公约 | Regional Convention on the Recognition of Studies Diplomas and Degrees in Higher Education in Asia and the Pacific |
org.name. | 农业高等教育代表的工作会议 | Working Conference of Representatives of Higher Education in Agriculture |
avia. | 到某终端高度的等待航线 | holding pattern to an altitude termination |
proj.manag. | 可实现视频、音频等多媒体信息的高速、实时、同步传输 | Can realize video, audio, multimedia informatio such as high-speed, real-time, synchronous transmission |
light. | 在最终决定前,你应该清楚枝型吊灯等各种天花板吊灯的悬挂高度是多少 | You should be clear about the hanging height of the various ceiling fixtures such as chandeliers before making a final decision |
ceram. | 在汉朝,软体铅釉瓷器主要在中国中部制造,中国南部沿海地区还是继续制造高温焙烧的炻瓷,加上草木灰釉、黄绿色等色彩,可以说是一种早期的青瓷 | In the Han dynasty, while soft-bodied lead-glazed wares were manufactured largely in central China, the coastal region of southern China continued the production of high-fired stoneware incorporating a wood or ash glaze with a yellow-green color range that can be considered an early form of celadon |
gen. | 工件中心与导轮中心等高的无心内圆磨法 | on centre grinding method |
sport. | 成绩相等时、决定名次的跳高撑竿跳高比赛 | jump-off |
IT | 授权的高级对等联网终端节点 | authorized APPN end node |
avia. | 改进的等高控制 | improved constant altitude control |
hydroel.st. | 最高等级的 | to-ranking |
tech. | 有同等高度的头部 | isocephalic (浅浮雕中) |
space | 有等高线的地形图 | chart with contour line |
tech. | 有等高线的平面图 | plan with contour lines |
proj.manag. | 机器码汇编语言或C语言等高级语言编译后的最终结果 | machine code |
tech. | 根据断续线勾绘的等高线图 | line drop contour chart |
gen. | 沿等高线修筑的 | contour |
tech. | 沿等高线修筑的雨水排除系统 | contour drainage |
sport. | 沿等高线的 | contour |
sport. | 由于所有成绩相等的运动员均未能跳过此高度、横杆降至 1.92 米、进行第二次试跳、以决定名次 | As all the competitors tying failed, the bar is lowered to 1.92m for another jump-off |
tech. | 目标函数的等高线 | objective function contours |
tech. | 相邻等高线的高度差等值线间距 | contour interval |
gen. | 石灰石、白云岩等资源都具有很高的开发价值 | Limestone, dolomite and other resources have high value for development |
gen. | 砖层与石层等高的筑墙法 | isodomus |
steel. | 等级高的 | superordinate |
tech. | 等高线包围的面积 | area of contour |
gen. | 等高线地形的 | hypsographical |
gen. | 等高线地形的 | hypsographic |
gen. | 等高线的 | hypsometrical |
gen. | 等高线的 | hypsometric |
shipb. | 精确的等高线 | accurate contour |
tech. | 超高密度的等离子体 | very high density plasma |
tech. | 跟踪等高线的 | contour-following |
arts. | 这种人造球心花饰仿真度高,价格合理。它能提供一个美丽的环境,可用于节日、婚礼、家庭、办公室和酒店装饰等 | The artificial ball-flower has high simulation and a reasonable price. It offers a beautiful environment and can be used to festival, wedding, home, office, hotel decoration and so on |
telecom. | 高优先等级的通信 | high priority communication |
tech. | 高低不等的海岸 | undulating coast |
tech. | 高低不等的海岸 | rugged coast |
archit. | 高等级、度,次的 | higher |
gen. | 高等级,度,次,阶的 | higher |
gen. | 高等〔专科〕院校的 | academical |
archit. | 高等专科院校的 | academic |
gen. | 高等〔专科〕院校的 | academic |
tech. | 高等专科学校的 | academic |
agric. | 高等植物细胞的细菌 | bacteria in higher plant cells |
China, polit. | 高等法院的法官 | a High Court judge |
agric. | 高等的 | high |
commer. | 高等的 | advanced |
agric. | 高等的 | higher |
avia. | 高等的 | senior |
agric. | 高等真菌的 | mycomycetous (mycomycetus) |
gen. | 高等真菌的 | mycomycetous |
athlet. | 高等院校间进行的 | intercollege |
tech. | 高精度等级的 | high class |
tech. | 高、跨不等的筒形体交叉的 | cylindro-cylindric |
archit. | 高跨相等的屋面坡度 | full pitch |