| Subject | Chinese | English |
| busin. | 免付驳运费 | lighterage free |
| econ. | 軍免费驳运 | free lighterage |
| busin. | 免费驳运 | free lighterage |
| tech. | 军队运输驳船 | troop barge |
| busin. | 包括装船驳运及起岸驳运一切险 | including all risks of crafts to and from the vessel |
| econ. | 包括装船和起岸的驳运风险 | include all risks of crafts to and from the vessel |
| busin. | 包括装船时驳运一切险 | including all risks of crafts while loading |
| econ. | 包括装船时驳运的一切风险 | include all risks of crafts while loading |
| busin. | 两艘半载驳船并为一艘合舱驳运 | incorporation of cargo |
| busin. | 在驳运中 | in lighter |
| commer. | 如果货物按"成本加运费并卸到岸上"出售，卸货费其中包括驳运费和码头捐，应由卖方负担 | If the goods are sold "C & F Landed", unloading costs, including lighterage and wharfage charges, are borne by the seller |
| econ. | 定驳运输 | carriage of goods by fixed barge |
| tech. | 封闭式驳船货运系统 | closed barge carrier system |
| shipb. | 广东驳运公司 | Guangdong Barges Company |
| econ. | 海口名 lighterage междун.торг. 开往某海口火车上交货驳运费在内价 | FOB |
| interntl.trade. | 担保装船驳运风险及起驳运风险 | including all risks of crafts to and from the vessel |
| interntl.trade. | 担保装船时的驳运风险 | including all risks of crafts and boats while loading |
| tech. | 拖驳运输 | tugboat transport |
| tech. | 拖驳运输 | towboat transport |
| shipb. | 拖驳运输 | tug-barge transportation |
| oil | 拖运驳船 | tow barge |
| shipb. | 拖驳和推驳运输 | tug-barge and pusher-barge transportation |
| tech. | 拖驳船队运输 | barge train transportation |
| econ. | 旅客驳运 | passenger lightering |
| tech. | 欧洲驳船货运系统 | European barge carrier system |
| tech. | 欧洲驳船运输方式 | European barge carrier system |
| nautic., tech. | 气体运输驳 | gas barge |
| tech. | 污泥驳船装运 | sludge barging |
| tech. | 污泥驳船装运 | barging of sludge |
| exhib. | 汽车驳运 | truck transfer |
| interntl.trade. | 汽车驳运列车 | autotrains |
| dril. | 沼泽地区平底运输驳船 | mud scow |
| oil | 浮运驳船 | tow barge |
| oil | 浮运驳船 | floatation barge |
| tech. | 海上驳运 | ocean barging |
| tech. | 海上驳运 | marine lightering |
| tech. | 海上拖驳运输 | marine towage |
| nautic., tech. | 淡水驳运泵 | fresh water transfer pump |
| busin. | 港区内驳运 | lightering |
| nautic., tech. | 燃油驳运泵 | fuel transfer pump |
| tech. | 用驳船运液体污泥 | barging liquid sludge |
| gen. | 用驳船运货 | lightering |
| el. | 用驳船运载 | barge |
| gen. | 登陆工具运输驳船 | landing craft barge |
| tech. | 装货驳船用的运河 | canal for goods-carrying barges |
| econ. | 请告知货物用轮船还是驳船运送 | Please let us know whether we send the goods by ship or by lighter |
| shipb. | 货物驳运 | cargo lighterage |
| tech. | 车船间货物驳运码头 | lighterage pier |
| shipb. | 车辆运输驳 | vehicle transportation barge |
| tech. | 车辆运输驳船 | vehicle pontoon |
| el. | 转驳运 | transshipment |
| tech. | 转驳运输 | overside delivery |
| el. | 转运混凝土浆的驳船 | concrete mix barge |
| tech. | 载驳运输 | barge carrier transport |
| tech. | 载驳运输方式 | float on/float off system |
| shipb. | 载驳船运输 | barge carrier transport |
| gen. | 运〔加〕煤驳船 | haulabout |
| interntl.trade. | 运压舱物的驳船 | ballast lighters |
| tech. | 运垃圾驳 | sludge barge (船) |
| shipb. | 运木驳 | log barge |
| tech. | 运水驳船 | water barge |
| port.facil. | 运河驳岸 | canal bulkhead |
| tech. | 运河驳船 | canal barge |
| tech. | 运泥驳船 | sludge barge |
| tech. | 运煤方驳 | coal compartment boat |
| tech. | 运煤驳 | coal lighter (船) |
| tech. | 运煤驳船 | haulabout |
| tech. | 运煤驳船队 | coal tows |
| tech. | 运石开底驳 | stone carrying hopper barge |
| nautic., tech. | 运管驳船 | pipe barge |
| tech. | 运粮大驳船 | provision hoy |
| oil | 运货驳船 | cargo barge |
| shipb. | 运输用驳船 | barge using for transportation |
| tech. | 运输驳 | transport barge |
| shipb. | 运输驳船 | transport lighter |
| shipb. | 运输驳船 | transport barge |
| tech. | 运驳母船 | barge on board ship |
| tech. | 运驳母船 | barge carrier |
| interntl.trade. | 远洋船只载运的驳船 | barge carried on ocean-going ship |
| econ. | 远洋载驳承运人 | an oceangoing barge carrier |
| shipb. | 顶推驳运合同 | pusher-barge transportation contract |
| tech. | 顶推驳运方式 | pusher barge system |
| tech. | 顶推驳运法 | pusher barge system |
| shipb. | 顶推驳运系统 | pusher-barge transportation system |
| gen. | 驳转运 | transship |
| gen. | 用驳船运 | lighter |
| busin. | 驳船带运拖车 | trailer on barge |
| interntl.trade. | 驳船班轮联合运输制 | barge line system |
| el. | 驳船班轮联运制 | barge line combined transport system |
| shipb. | 驳船装料皮带运输机 | barge-loading belt conveyor |
| tech. | 驳船装货皮带运输机 | barge loading belt conveyor |
| tech. | 驳船装货皮带运输机 | barge loading belt conveyer |
| tech. | 驳船货运站 | lighter freight station |
| tech. | 驳船货运站货 | lighter freight station cargo |
| interntl.trade. | 驳船转运 | transfer by lighter |
| tech. | 驳船运河 | barge canal |
| oil | 驳船运输 | barging |
| tech. | 驳船运输 | lighter service |
| tech. | 驳船运输 | lighter traffic |
| tech. | 驳船运输 | transport by lighter |
| tech. | 驳船运输 | barge transport |
| tech. | 驳船运输 | barge conveyance |
| busin. | 驳船运输线 | barge line |
| tech. | 驳船运输船方式 | barge on board ship system |
| gen. | 驳船运送〔装卸〕 | lighterage |
| gen. | 驳船集运 | lighterage |
| tech. | 驳运 | barge conveyance |
| oil | 驳运 | transshipment |
| tech. | 驳运 | lighterage (费) |
| dril. | 驳运 | barge |
| dril. | 驳运 | barging |
| dril. | 驳运费 | lighterage |
| busin. | 驳运 | transhipment |
| nautic., transp. | 驳运 | lighterage |
| tech. | 驳运 | transship |
| expl. | 驳运 | lighter |
| commer. | 驳运 | transport by barge |
| econ. | 驳运… | transport by lighter |
| commer. | 驳运 | transport by lighter |
| interntl.trade. | 驳运 | in lighter |
| interntl.trade. | 驳运 | transport |
| interntl.trade. | 驳运 | lightering |
| gen. | 驳运 | scow |
| econ. | 驳运业务 | the lightering operation |
| interntl.trade. | 驳运业务 | lightering operations |
| tech. | 驳运业务 | lighterage service |
| tech. | 驳运业者 | barge line operator |
| nautic., tech. | 驳运作业 | lightering operation |
| textile | 驳运保险 | lighter insurance |
| tech. | 驳运公司 | barge line operator |
| tech. | 驳运公司 | towage firm |
| shipb. | 驳运公司 | barge transport company |
| tech. | 驳运制 | barge system |
| tech. | 驳运工作 | barge work |
| gen. | 驳运拖船驾驶员 | hoggy |
| interntl.trade. | 驳运条款 | lighterage clause |
| tech. | 驳运泵 | transfer pump |
| nautic., tech. | 驳运泵调运泵，输送泵 | transfer pump |
| shipb. | 驳运经营者 | barge line operator |
| gen. | 驳运船 | lighterage |
| tech. | 驳运范围 | lighterage limit |
| tech. | 驳运行 | barge line operator |
| econ. | 驳运设备 | floating equipment |
| textile | 驳运费 | lighter due |
| logist. | 驳运船费 | lighterage |
| busin. | 驳运费 | lighterage charges |
| tech. | 驳运费 | lighter charges |
| shipb. | 驳运费 | lighter charge |
| nautic., transp. | 驳运费 | lighterage |
| el. | 驳运费与船上装卸费 | lighterage & stevedorage |
| busin. | 驳运费条款 | lighterage clause |
| tech. | 驳运费限额 | lighterage limit |
| textile | 驳运起岸费 | special lighter charge |
| tech. | 驳运量 | lighterage volume |
| tech. | 驳运量 | barge commerce |
| shipb. | 驳运量 | volume of lighter traffic |
| interntl.trade. | 驳运险 | risk of craft and/or lighter |
| interntl.trade. | 驳运险 | craft and/or lighter risk |
| interntl.trade. | 驳运险 | craft risk |
| interntl.trade. | 驳运险 | risk of craft &/or lighter |
| commer. | 驳运险 | risk of craft and lighter |
| econ. | 驳运险 | craft and lighter risks |
| econ. | 驳运险 | lighter risk |
| interntl.trade. | 驳运险 | craft and/or lighter risks |
| interntl.trade. | 驳运险 | lighter insurance |
| econ. | 驳运险 | risk of craft and or lighter |
| tech. | 驳运险 | craft risks |
| gen. | 驳运险 | craft or lighter risks |
| interntl.trade. | 驳运险条款 | risk of craft clause |
| busin. | 驳运险条款 | craft risk clause |
| interntl.trade. | 驳运风险担保条款 | craft risk clause |
