| Chinese | English |
| 上预热块 | upper preheat block (火焰清理用) |
| 上预热段 | upper preheat zone |
| 下预热块 | lower preheat block |
| 下预热段 | lower preheat zone |
| 不预热焊接 | welding without preheating |
| 不可预测的损失 | unknown loss |
| 不可预知的漏钢 | unknown breakout (事故) |
| 不连续预焙阳极 | discontinuous prebaked anode |
| 世界钢需求预测 | world-wide steel demand forecast |
| 中间预热器 | intermediate pre-heater |
| 中间包预期寿命 | predicted life for tundish |
| 中间包预热 | tundish preheating |
| 中间包预热位置 | tundish preheating position |
| 中间包预热位置 | preheating position of tundish |
| 中间包预热燃烧器 | tundish preheating burner |
| 中间包预热燃烧器 | preheating burner of tundish |
| 中间包预热站 | tundish preheating station (【技】 将周转使用的中间包内衬预热到 1000°C 以上，以减少钢水进人中间包后温降，使中间包保持最佳浇注状态的连续铸钢设施。中间包预热站设置在浇注平台上连铸主作业线的两侧。) |
| 中间包预热站 | preheating station of tundish |
| 中间包水口预热 | tundish nozzle preheating |
| 中间包水口预热 | preheating of tundish nozzle |
| 中间罐预热 | tundish preheating |
| 中间罐预热站 | tundish preheating station |
| 低温预加工 | cryogenic preparation |
| 住友预还原法 | Sumitomo pre-reduction method |
| 先张法预应力 | pretensioned prestressing |
| 分段预热 | stage preheating |
| 单面预镀薄板 | one-side precoated sheet |
| 后张法预应力 | post-tensioned prestressing |
| 复合预还原球团 | composite prereduced pellet |
| 复合预还原球团矿 | composite prereduced pellet |
| 外传力法预应力 | prestress without bond |
| 多预焙阳极电解槽 | cell with prebaked multiple anodes |
| 天然气-空气预混合烧嘴 | natural gas-air premix burner |
| 失效预测 | failure prediction |
| 市场预测 | market forecast |
| 带预分离工序的连续冲压法 | cut-and-carry method (连续模的一种进给方法) |
| 带预破裂的夏氏冲击试验 | precracked charpy impact test |
| 带卷预整站 | coil preparation station |
| 带卷预整站 | coil preparatory station |
| 带卷预整装置 | coil preparation unit |
| 带卷镀锡预整作业线 | coil preparation line |
| 带卷镀锡预整作业线 | coiling line |
| 带卷镀锡前的预整矫直、切边、焊接、检查作业线 | coiling line |
| 带卷镀锡前的预整作业线 | coil preparation line |
| 带式预热器 | travelling grate preheater |
| 带式预热器 | traveling grate preheater |
| 带式预热机 | travelling grate type preheater |
| 带式预热机 | grate-type preheater |
| 带式预热机 | traveling grate type preheater |
| 带钢形状预测用数学模型 | mathematical model for predicting strip profile |
| 干式预涂覆 | dry precoating |
| 弗雷西奈预加应力法 | Freyssient system of prestressing |
| 弹簧模预压机 | dual-pressure preformer |
| W 形预弯成形 | W-preforming |
| V 形预精轧轧机 | V-type prefinishing mill |
| U 形坡口预加工 | U-preparation |
| 彼施涅型预焙阳极电解槽 | Pechiney prebaked cell |
| 成品前预精轧机座 | leader stand |
| 按预定程序装料 | preset sequence filling (指高炉的) |
| 压按预定程序轧制 | preset |
| 换热式空气预热器 | recuperative air preheater |
| 捣制预穿风眼炉底 | spiked bottom |
| 捣制预穿风眼的转炉炉底 | spiked bottom |
| 敞开式预焙阳极电解槽 | open prebaked type cell |
| 整定点预调 | set point presetting |
| 智能预测系统 | intelligent predicting system |
| 最后预热器 | final preheater |
| 最终预热器 | final preheater |
| 有粘结力预应力 | prestress with bond |
| 未预变形钢丝绳 | nonpreformed wire rope |
| 未预热钢包 | unpreheated ladle |
| 机械预抽真空泵 | mechanical forepump |
| 板坯预定长度 | scheduled length of slab |
| 板坯预定长度 | planned length of slab |
| 板坯缺陷在线预报 | on-line prediction of defects of slab |
| 板坯连铸机漏钢预报系统 | breakout prediction system of slab caster |
| 楔形张开加载预裂纹试样 | precracked wedge-open loading specimen |
| 模糊识别理论在漏钢预防中的应用 | fuzzy recognition theory used in breakout prevention |
| 横列式交替二辊型钢轧机的预精轧成品前机座 | leader stand |
| 气体煤气预热器 | gas preheater |
| 氯气预热器 | chlorine gas preheater |
| 水平预应力轧辊 | prestressed horizontal roll |
| 水平链箅式预热器 | horizontal grate preheater |
| 流动资金预测 | cash flow forecasting |
| 流化床型预还原炉 | fluidized bed type prereducing furnace |
| 流态化空气预热器 | fluid air preheater |
| 浸人式水口预期寿命 | predicted life of SEN |
| 温降预测模型 | prediction model of temperature drop |
| 漏钢预报 | breakout prediction |
| 漏钢预报模型 | breakout prediction model |
| 连 漏钢预报模型 | BOP model |
| 漏钢预报硬件 | breakout prediction hardware |
| 漏钢预报系统 | breakout prediction system (In order to reduce the number of breakouts, breakout prediction system upgrade, operator training and improvements in operating procedures should be conducted. 为了降低漏钢次数，应当对漏钢预报系统进行升级改造，对操作人员进行培训，对操作程序进行改进。) |
| 连 漏钢预报系统 | BOP system (Sticker breakouts on No.2 slab caster and No.3 combination caster have declined and stayed at a low level since installation and tuning of the BOP system. 自从漏钢预报系统安装、调试完毕后，2号板坯连铸机和3号兼用型连铸机的粘结漏钢事故已经下降并稳定在一个低水平上。) |
| 漏钢预报系统软件 | breakout prediction system software |
| 漏钢预报系统软件 | BOP system software |
| 漏钢预报软件 | breakout prediction software |
| 连 漏钢预报软件 | BOP software |
| 连 漏钢预警 | breakout prediction alarm (The operator's first reaction to a breakout prediction alarm is to decrease casting speed of continuous casting machine until the alarm clears. 操作人员对于漏钢预警的第一个反应是降低连铸机的拉坯速度，直到警报解除。) |
| 漏钢预防系统 | breakout prevention system |
| 漏钢预防软件 | breakout prevention software |
| 漏钢检测和预防 | breakout detection and prevention |
| 火试金预富集-火花技术 | fire assay preconcentration spark technique |
| 火试金预富集-火花法 | fire assay preconcentration spark technique |
| 焊前预热时间 | preweld interval |
| 焦炭预热器 | coke preheater |
| 铁 煤气预冷器 | gas precooler |
| 煤气喷灯预热 | torch preheating |
| 球团预热机 | pellet preheater |
| 球团预热机表面 | pellet preheater surface |
| 球团预还原 | pellet prereduction |
| 电能预热器 | electric preheater |
| 电预热室 | electric heating chamber |
| 电弧炉废钢预热器 | scrap preheater for electric arc furnace |
| 真空预热 | vacuum preheating |
| 示踪剂响应预测曲线 | predicted tracer response curve (In addition to studying RTD theoretically, predicted tracer response curves at the tundish nozzles have been compared with corresponding experimental measurements in order to assess the reliability of the turbulent flow model. 除了从理论上对停留时间分布进行研究外，还完成了中间包水口处示踪剂响应预测曲线与相应的实验测量值的比较，以便对湍流模型的可靠性做出评估。) |
| 神经网络基漏钢预报模型 | neural-net-based breakout prediction model |
| 神经网络基漏钢预报模型 | neural-net based BOP model (In an effort to minimize false alarms, the following two approaches were taken ： (1) The narrow face thermocouples were repositioned to the center of the narrow face, and (2) a neural-net based BOP model was developed. 在尽量减少误警报的努力中，曾采取了以下两个方法：①将窄面处的热电偶重新配置到窄面中心位置；②研发神经网络基漏钢预报模型。) |
| 神经网络基漏钢预报软件 | neural-net based BOP software |
| 稳定化处理预应力钢丝 | stabilized wire |
| 稳定化处理预应力钢绳股 | stabilized strand |
| 空气预热器 | blast air heater |
| 空气预热器 | air preheater |
| 空气预热室 | air-preheating chamber |
| 空气预热温度 | air-preheating temperature |
| 空气鼓风预热器 | blast air heater |
| 耐火材料预制块 | refractory modular shape |
| 联机预防维修系统 | on-line preventive maintenance system |
| 腰预镦粗机 | web pre-upsetter |
| 腹板预镦粗机 | web preupsetter |
| 钢筋表面预先淬火 | tempcore |
| 表面预先淬火 | Tempcore |
| 表面预处理 | surface precondition (【技】为对工件进行表面防护处理提供适当的金属表面状态而事先进行的表面处理。分化学表面处理和机械表面处理两种。) |
| 西梅特预浸电解法 | Cymet Cyprus metallurgical process |
| 轧辊预弯装置 | roll prebending device |
| 轧辊预热器 | roll preheating device |
| 轧辊电预热器 | electric roll heater |
| 软熔带预测模型 | cohesive zone prediction model |
| 造价预算 | account valuation (尤指建筑的) |
| 建筑造价预算 | account valuation |
| 锻模预热器 | die heater |
| 长线法预应力混凝土 | long-line prestressed concrete |
| 陶瓷预成形坯件 | ceramic preform |
| 非预定维修时间 | nonscheduled maintenance time |
| 非可预见的料面形状 | unpredictable burden profile |
| 非连续预焙阳极电解槽 | electrolytic cell with discontinuous prebaked anode |
| 预中和 | preblending |
| 预中和系统 | preblending system |
| 预中和设施 | preblending equipment |
| 预充液阀 | prefill valve |
| 预先冲孔 | prepiercing |
| 预先加热 | preheat (The blast is usually preheated in which case it is known as hot blast or if unheated as cold blast. 鼓风通常是经过预热的，故称之为热风；没有经过预热的，称之为冷风。) |
| 预先加热 | preheating |
| 预先处理 | pretreatment |
| 预先富集 | preconcentration |
| 预先干燥 | predry |
| 预先搅拌 | premixing |
| 预先数字计算 | advance estimates |
| 预先检验 | pretest |
| 预先氮化件扩散渗铬 | pink-phase chromizing |
| 预先氯化 | preliminary chlorination |
| 预先润湿 | prewetting |
| 预先混合 | premixing |
| 预先混合 | premix |
| 预先渗碳 | precarburization |
| 预先火法精炼 | preliminary fire refining |
| 预先烧结的 | preburned |
| 预先热处理 | conditioning heat treatment |
| 预先焙烧 | preroast |
| 预先熔化 | premelting |
| 预先破碎 | preliminary crushing |
| 预先确定的 | preestablished |
| 预先碳化 | precarburization |
| 预先碳化 | precarbonization |
| 预先磨细 | pregrinding |
| 压 预先穿孔 | prepiercing |
| 预先穿孔 | prepiercing |
| 预先筛分 | prescreening |
| 预先结块的 | preburned |
| 预先脱气 | predegassing |
| 预先警报 | advance warning |
| 预先试验批料 | dummy run |
| 预先调整 | preset |
| 预先还原 | first reduction |
| 预先退火 | pre-annealing |
| 预先造球 | pre-granulation |
| 预先造球 | prepelletization |
| 预先造球 | prepelletizing |
| 预先造球 | pre-pelletisation |
| 预先造球 | pre-balling |
| 预先钻孔的管坯 | predrilled tube billet |
| 预先钻孔的管坯 | predrilled billet |
| 预先锤击硬化处理 | prepeening |
| 预先阶段 | pre-stage |
| 预先除气 | predegassing |
| 预分析 | pre-analysis |
| 预分析处理 | preanalysis treatment |
| 预制 | prefabrication |
| 预制 | precasting |
| 预制构件厂 | factory for prefabrication |
| 预制墙板式房屋 | panel-type house |
| 预制件 | building block |
| 预制内衬 | preformed liner |
| 预制合金粉末 | pre-alloyed powder |
| 预制块 | precast block |
| 预制坯件 | pretreated blank |
| 预制坯 | pretreated blank |
| 预制坯 | preform |
| 预制坯密度 | preform density |
| 粉 预制坯锻造 | preform forging |
| 预制坯锻造 | preform forging |
| 预制型出钢口袖砖 | precast taphole sleeve |
| 预制墙板 | prefabricated panel |
| 预制构件 | sectional construction |
| 预制构件 | section construction |
| 预制构件拼装结构 | section construction |
| 预制气氛 | prepared atmosphere |
| 预制烧结内衬 | preformed sintered liner |
| 预制烧结衬里 | preformed sintered liner |
| 预制电极 | preelectrode |
| 预制的 | made-up |
| 预制的 | built-in type |
| 预制的 | built-in |
| 预制粒 | pre-granulation |
| 预制粒精矿 | pre-pelletized concentrate |
| 预制粒精矿 | pre-granulated concentrate |
| 预制结构 | prefabricated construction |
| 预制耐火混凝土 | prefabricated refractory concrete |
| 预制衬里 | preformed liner |
| 预制裂缝试样 | preflawed specimen |
| 预制装配式结构 | prefabricated construction |
| 预制装配法 | pre-assembly method |
| 预制部分集合构造 | sectional construction |
| 预制部分集合构造 | section construction |
| 预制钢结 | fabricated steel construction |
| 预制钢结构 | fabricated steel construction |
| 预制钢结构机架 | machine housing of fabricated steel construction |
| 预制铜镍合金粉末 | pre-alloyed cupronickel powder |
| 预制预应力梁 | precast prestressed beam |
| 预制黄铜合金粉末 | pre-alloyed brass powder |
| 预压 | preload |
| 预压 | precompaction |
| 预压制 | prepressing |
| 预压坯 | preformed compact |
| 预压坯 | precompaction |
| 预压坯块 | prepressing |
| 预压弹簧模 | pre-pressing-die-float |
| 预压时间 | squeeze time |
| 预压机 | performing press |
| 预压机 | preforming press |
| 预压机 | preformer |
| 预压浮沉模 | pre-pressing-die-float |
| 预合金化 | prealloying |
| 预合金化 | prealloy |
| 预合金的 | pre-alloyed |
| 预合金粉末 | prealloy powder |
| 预吹 | foreblow |
| 炉子预吹刷 | prepurging (光亮退火等热处理时清除炉内气体) |
| 预堆边焊 | buttering |
| 预先堆边焊接头 | buttered joint |
| 预塑性变形 | prior plastic deformation |
| 预填充 | initial filling |
| 预填骨料 | prepacked aggregate |
| 预处理 | precondition |
| 预处理 | preliminary treatment |
| 预处理 | first treatment |
| 预处理作业线 | pretreatment line |
| 预处理矿石 | pretreated ore |
| 预处理程序 | preprocessor |
| 预处理过的小方坯 | pretreated billet |
| 预处理过的板坯 | pretreated slab |
| 预处理过的铁水 | pretreated hot metal |
| 预备 | making-ready |
| 预备位置 | ready position |
| 预备精炼炉 | active hot metal mixer |
| 预备阶段 | pre-stage |
| 预定 | preset |
| 金 预屈服松弛 | preyield relaxation |
| 预屈服松弛 | preyield relaxation |
| 预干燥机 | predryer |
| 预干燥球团 | predried pellet |
| 预干燥球团 | predried ball |
| 团 预干燥生球 | predried ball |
| 预干燥生球 | predried green ball |
| 预干燥生球 | predried ball |
| 预应力成形法 | prestress forming |
| 压 预应力成形法 | prestress forming |
| 预应力成形法 | creep forming |
| 预应力拉杆 | prestressed tie rod |
| 预应力机架 | pre-stressed stand |
| 预应力机架 | prestressed housing |
| 预应力机架 | prestressed mill housing |
| 预应力机架 | preloaded stand |
| 预应力杆 | prestressed rod (预应力轧机的) |
| 预应力混凝土用刻痕钢丝 | indented prestressed concrete steel wire |
| 预应力混凝土用刻痕钢丝 | indented pre-stressed concrete steel wire |
| 预应力混凝土用带肋钢丝 | deformed prestressed concrete steel wire |
| 预应力混凝土用钢丝 | prestressed concrete steel wire |
| 预应力混凝土用钢丝 | prestressed concrete wire |
| 预应力混凝土用钢绞线 | prestressed concrete steel wire strand |
| 预应力混凝土结构用刻痕钢丝 | deformed pre-stressed concrete steel-wire |
| 预应力混凝土结构用刻痕钢丝 | deformed pre-stressed concrete steel wire |
| 预应力衬套 | prestressed liner (挤压筒的) |
| 预应力轧机 | prestressed mill |
| 预应力轧机 | prestressed rolling mill |
| 预应力轧机机架 | prestressed mill housing |
| 预应力轧辊 | prestressed roll |
| 预应力钢丝 | prestressed steel wire |
| 预应力钢丝 | reinforcement wire |
| 预应力钢丝 | compressor wire |
| 预应力钢筋 | tendon |
| 预应力钢筋 | steel tendon |
| 预应力钢筋 | prestressed reinforced bar |
| 预应力钢筋混凝土 | prestressed reinforced concrete |
| 预应力钢筋腱 | steel tendon |
| 预应变 | scragging |
| 预应变 | prestrain |
| 预弯 | prespringing |
| 预弯机 | prebending machine |
| 预弯机 | pre-bending machine |
| 预弯辊 | prebending roll |
| 预弯辊 | camber roll |
| 预弯辊 | cambering roll |
| 预弯边 | edge prebending |
| 预弯边压力机 | crimping press |
| 预弯边机 | crimping machine (UOE 焊管机组的) |
| 预形变 | prestrain |
| 预形变材料中的流变应力 | flow stress in prestrained material |
| 预形坯 | substrate (【技】基底成形器，基底成形板，预形坯：喷雾成型工艺的重要部件，金属雾在其上面凝固成形。亦称为"预形坯"。按其形状分为基底成形板、基底成形辊等。: ① This process involved spraying an atomized liquid metal through an inert atmosphere onto a metal substrate to form a thin strip. 该工艺流程为将雾化金属液通过惰性气氛喷射到一个金属基底成形板上形成薄带。② The first alumina layer on the inner wall of the SEN is an ideal substrate for the next deposition and accumulation of inclusions from the molten steel. 在浸人式水口内壁上形成的第一层 Al₂O₃ 层是钢水中夹杂物继续沉淀和积聚的理想基底层。) |
| 预成型 | preliminary shaping |
| 预成型 | preforming |
| 预成型 | preform |
| 预成型坯 | preformed compact |
| 预成型机 | performing press |
| 预成型毛坯 | preform |
| 预成形 | preliminary shaping |
| 预成形 | performing |
| 预成形 | preshaping |
| 预成形器 | preformer |
| 预扩散方法 | prediffused technique |
| 预放电 | pre-burning |
| 预放电 | pre-sparking |
| 预放电 | pre-arcing |
| 预整定装置 | pre-setting apparatus |
| 预期吸收效率 | predicted absorption efficiency |
| 预期断裂区 | fracture expectation zone |
| 预期断裂区 | fracture expection zone |
| 预期高炉一代寿命 | target campaign life of blast furnace |
| 预期高炉一代寿命 | estimated blast furnace campaign |
| 预析出 | pre-precipitation |
| 预析出区 | pre-precipitation zone |
| 预模压加热蠕变成型 | creep forming |
| 预氧化 | preoxidation |
| 预先氯化 | preliminary chlorination |
| 预先氯化区 | preliminary chlorination zone |
| 预氯化区 | preliminary chlorination zone |
| 预汽化器 | pre evaporator |
| 预沉淀 | pre-precipitation |
| 预沉淀 | preliminary precipitation |
| 预沉淀区 | pre-precipitation zone |
| 预洗涤 | prewashing |
| 预洗涤 | precleaning |
| 预浇注 | precasting |
| 预浇注出钢口袖砖 | precast taphole sleeve |
| 预测 | estimation |
| 预测带钢形状的数学模型 | mathematical model for predicting strip profile |
| 预测系统 | prediction system |
| 预测连铸过程的数学模型 | mathematical model for predicting continuous casting process |
| 预测钢水成分的数学模型 | mathematical model for predicting composition of liquid steel |
| 预浓缩液泵 | preconcentrated liquor pump |
| 预浸 | prepreg |
| 预浸出 | pre-leaching |
| 预浸出处理 | pre-leaching treatment |
| 预浸出处理 | pre-leaching operation |
| 预浸处理 | prepreg |
| 预浸料 | prepreg |
| 预浸渍 | preimpregnation |
| 预浸渍铜铁粉 | preinfiltrated iron-copper powder |
| 预涂助滤剂的过滤机 | precoat filter |
| 预涂层 | precoating |
| 预涂层钢 | precoated steel |
| 预涂底漆 | prepriming |
| 预涂漆 | prepainting |
| 预涂熔剂 | prefluxing |
| 预清洗 | precleaning |
| 预清洗机 | precleaner |
| 预渗铁粉 | prefiltron iron powder |
| 预澄清池 | preclarification tank |
| 预焊机 | tack welder |
| 预焙烧 | precalcination |
| 预焙烧 | preliminary roasting |
| 预焙烧 | preparatory roasting |
| 预先焙烧 | preroast |
| 预焙烧 | preliminary roast |
| 预焙烧炉 | preroasting furnace |
| 预焙烧烧结矿 | precalcined sinter |
| 预焙烧石灰 | precalcined lime |
| 预焙电极 | prebaked electrode |
| 预焙电极厂 | prebaked carbon plant |
| 预焙石灰 | precalcined lime |
| 预焙碳板 | prebaked carbon slab |
| 预焙碳素车间 | prebaked carbon plant |
| 预焙阳极 | prebaked anode |
| 预焙阳极块 | prebaked anode block |
| 预焙阳极电解槽 | prebaked anode type cell |
| 预焙阳极电解槽 | pot with prebaked anodes |
| 预焙阳极铝电解槽 | prebaked cell for aluminum•reduction |
| 预焙阴极块 | prebaked cathode block |
| 预煅烧 | precalcination |
| 预煅烧炉 | precalciner |
| 预熔共晶 | prefused eutectic |
| 预熔共晶 | pref used eutectic |
| 预熔型颗粒保护渣 | prefused-type granulated powder |
| 预熔期 | preliminary running-in period |
| 预熔炼 | presmelting |
| 预熔结晶器保护渣 | premelted mold flux |
| 预熔结晶器保护渣 | prefused mold flux |
| 预电解 | preelectrolysis |
| 预留孔堵块 | block outs |
| 预留弯度 | counter-camber |
| 预留弯度 | allowance for camber |
| 预留板坯连铸机位置 | future location for continuous slab caster |
| 预留浇注跨 | future casting bay |
| 预留浇注跨 | future teeming bay |
| 预留砖孔 | block joint |
| 钢 预留钢水和熔渣 | molten steel and slag heel |
| 钢 预留钢水和熔渣 | molten heel of steel and slag |
| 预真空 | fore vacuum |
| 预真空泵 | fore pump |
| 预真空泵 | backing pump |
| 预破裂能 | precrack energy |
| 预破裂试样 | precracking specimen |
| 预硬化作用 | prehardening reaction |
| 预硬化反应 | prehardening reaction |
| 预硬化团块 | prehardened briquette |
| 预硬化钢 | prehardened steel (【技】预先由钢生产厂家淬火硬化处理的钢材。在热轧或锻造等生产过程中，利用高温状态下的余热进行淬化硬化处理，如轧制淬火、锻造淬火等。) |
| 预硬钢 | pre-hardened steel |
| 预筛分设备 | pre-sizing facilities |
| 预算 | costing |
| 预粉碎 | precomminution |
| 预置 | preset |
| 预脱水带 | predraining zone |
| 预脱溶 | pre-precipitation |
| 预脱硫 | preliminary elimination of sulphur |
| 预荫影溅射处理过的复型 | preshadowed replica |
| 预覆金属 | precoated metal |
| 预言 | message |
| 预调 | pre-setting |
| 预调温度 | preset temperature |
| 预调行程 | preset stroke |
| 预调辊缝 | preset gap |
| 预负荷 | initial load |
| 预负载 | initial load |
| 预轧粗轧道次 | previous pass |
| 预轧粗轧道次 | previous pass |
| 预轧孔型 | preceding pass |
| 预轧孔型 | former pass |
| 预轧机 | pony rougher |
| 预轧材 | first shape |
| 预轨机 | pony rougher |
| 预软化剂 | pre-softener |
| 预软化器 | pre-softener |
| 预退火 | preannealing |
| 预选 | pre-selection |
| 预选 | preconcentration |
| 预选厂 | preconcentrate plant |
| 预选厂址 | preselected plant address |
| 预选的废钢 | preselected steel scrap |
| 预选的废钢 | preselected scrap |
| 预选精矿 | preconcentrate |
| 预造球 | preballing |
| 预锻 | dummying |
| 预锻 | blocker forging |
| 预锻模 | blocking impression |
| 预锻模 | blocker |
| 预镀薄板 | precoated sheet |
| 预镀过的薄板 | precoated sheet |
| 预镦粗机 | pre-upsetter |
| 预防性的 | preventive |
| 预防剂 | preventive |
| 预防办法 | precautionary measure |
| 预防性维修 | prevention maintenance |
| 预防性维修进度表 | preventive maintenance schedule |
| 预防措施 | precautions |
| 预防措施 | precautionary measure |
| 预防措施 | potential trouble measures |
| 预防方法 | potential trouble measures |
| 预防漏钢的对策 | countermeasures to prevent breakout (The countermeasures to prevent breakouts include increasing the tundish capacity, modification of the shroud design, correction of tundish position error, improving mold level detecting device, selecting proper mold powder, etc. 防止漏钢的对策包括提高中间包容量、改进长水口设计、修正中间包位置误差、改进结晶器液位检测装置、选择合适的结晶器保护渣等。) |
| 预防白点退火 | dehydrogenation annealing (【技】为了防止钢在热形变加工后从高温冷却下来时由于溶解在钢中的氢析出而导致形成内部发裂(即白点)，在热形变加工完结后直接进行的退火。) |
| 预防粘结 | sticking prevention |
| 预防维修 | prevention maintenance |
| 预防维修 | predictive maintenance |
| 预防维护 | maintenance service |
| 预防费用 | prevention costs |
| 预鼓风风口 | foreblow hole |
| 鼓风预热 | updraught preheating |
| 鼓风预热 | blast heating |
| 鼓风预热 | up-draught preheating |
| 鼓风预热器 | blast preheater |
| 鼓风预热器 | blast air heater |
