Chinese | English |
digital一preprocessing data system 系列数字一一预处理数据系统 | serial |
客下一挡襟翼/缝翼位置处的预测襟翼放下速度 | predictive VFE at next flap/slat position |
不可预测的 | uncertain |
不合格品预评审 | preliminary material review (由授权的质量人员对不合格品确定处理方法,而不必提交不合格品评审委员会。符合不合格品预评审准则的处理类型如下:①退回库房一一重新实验;②质量不予接收——退回卖方; ③明显废品一一陈述报废理由;④外观不可接收/拆除和替换。注意:进行不合格品预评审处理的拆除决不能对飞机有所更改,如切削、钻等。如果要进行此类更改,则与工程联系进行和完成为拆除和替换所需的返工或返修的不合格品预评审处理; ⑤按照图纸规范/要求的不合格品预评审返工,并附带具体说明) |
不合格品预评审处理 | preliminary material review processing |
不合格品预评审委员会 | preliminary materials review board (SAMC 生产波音737NG 飞机水平安定面波音授权 PMRB 成员,是由具有一定工作经验的联络工程和质保人员组成) |
不起动预防 | unstart prevention |
世界区域气象预报中心 | World Area Forecast Center (是一个气象中心,给以全球为基础的各区域预报中心用数字形式编制和提供高空天气预报。缔约国具有在世界区域预报系统框架内支持该中心的责任,该中心的任务是:①用标准形式和所有所需的高度上用数字形式提供格网点上的全球预报,该预报必须包括:高空风、高空温度、对流层顶高层,以及最大风的风速、风向和高度。②编写全球范围内的重要天气现象预报。③用数字和图示的方法发布上述的预报。④编写和发布预报的更正) |
世界区域气象预报系统 | world area forecast system |
世界范围天气预报系统 | World Area Forecast System |
中央高度预留部门 | central altitude reservation function |
交互作用预测法 | interaction prediction approach |
交通预测系统 | traffic forecasting system |
作业预算审査委员会 | operating budget review committee |
倾斜预期距离 | roll anticipation distance |
偏低预测 | underprediction |
偏低预测 | underpredict |
偏离预定航线 | standoff |
元件预先强化 | component burn-in |
兆瓦级预警雷达 | megawatt early warning |
先进的导弹预警系统 | advanced missile early warning system |
先进的空中预警 | advance airborne early warning |
先进飞机预警雷达 | advanced aircraft early warning radar |
光预放大接收机 | optical preamplifier receiver |
全球预报系统 | global prediction system |
全球预警系统 | global early warning system |
全系统事故预防 | system wide accident prevention |
关联预测法 | interaction prediction approach |
内存预计 | core budget |
军用移动气象预报服务 | pilot forecaster service (military) |
初期预警系统 | preliminary early warning system |
初步预定的目的地机场 | preliminary destination airport |
初步规划预算指导 | preliminary programming budget guidance |
制造工作负荷预测 | fabrication work load forecasting |
北约机载预警 | NATO airborne early warning |
北约空中预警 | NATO Airborne Early Warning (机) |
区域预报、高空风力和温度 | area forecast, upper winds and temperature |
区域天气预报 | area forecast |
单机事故预防 | single aircraft accident prevention |
厘米波预警雷达 | centimeter wave early warning radar |
合同财务需求预算 | contract financial requirement estimates |
后继早期预警系统 | follow-on early warning system |
向下的预算 | downward budget |
噪声预估 | noise prediction |
噪声干扰预报 | noise exposure forecast (指数) |
在CATIA 系统工程预装配集成 | engineering preassembly integration in CATIA (system) |
地区气象预报中心 | regional area forecast center (一个指定的气象中心,为离开服务区内机场气象的飞机准备和提供区域气象预报,并以数字形式向全世界范围内提供格网点气象数据。一个协约国,按照地区空中航行协议,有责任在区域预报系统框架内,提供地区预报中心) |
垂直航迹预警 | vertical track alert |
增强模型预测控制 | enhanced model predictive control |
增强高空天气预报系统 | enhanced upper air forecast system |
备降机场天气预报 | alternate forecast |
多模型预测算法 | multiple model estimation algorithm |
大功率预警 | high power early warning |
大西洋空中预警 | Atlantic airborne early warning |
天气预报值日员 | duty weather forecaster |
天气预报局 | weather service forecast office |
太阳活动预报站 | solar forecast facility |
失速预警 | stall warning |
失速预警系统 | stall warning system |
失速预防系统 | stall protection system |
威胁预警 | threat early warning |
威胁预警器 | early threat warner |
完工预算 | budget at completion |
完成的工作预算成本 | budgeted cost of work performed |
实时预报 | real time prediction |
帧间预测编码 | interframe predictive coding |
干预 | tamper |
干扰和预警系统 | jamming and warning system |
平均预防性维修时间 | mean preventive maintenance time |
平均预防性维修间隔时间 | mean time between preventive maintenance |
平均非预定发动机拆卸间隔时间 | mean time between unscheduled engine removals |
平均非预定拆卸间隔循环数 | mean cycles between unscheduled Removals |
平均非预定拆卸间隔时间 | mean time between unscheduled removals |
平均非预定维修间隔时间 | mean time between unscheduled maintenance |
年度预算下行压力 | downward annual budget pressure |
应力评估预测程序 | stress evaluation prediction program |
弹着点预测系统 | impact predictor system |
弹道预测 | trajectory prediction |
弹道预测精确度 | trajectory prediction accuracy |
弹道导弹预警卫星 | ballistic missile early warning satellite |
意外停机预防 | hang-up prevention |
成本预测 | cost prediction |
成本预算关系 | cost estimation relationship |
成矿预测图 | minerogenetic prognostic map |
战术预警系统 | tactical early warning system |
战略预算优化器 | strategic budget optimizer |
战略与预算评估中心 | center for strategic and budgetary assessments |
指按月表示的买方预报要求 | provisional horizon |
按预定航线飞行 | predetermined route |
振动不平衡预警系统 | vibration imbalance early warning system |
振动指示器预警系统 | vibration indicator early warning system |
撞击预测 | impact prediction |
支持备件预测材料清单 | manufacturing priority schedule-bill of material |
故障预测与健康管理 | prognostication and health management |
故障预测与健康管理处理器 | prognostication and health management processor |
故障率预测与最佳化 | prediction and optimization of failure rate |
效果预测 | performance prediction |
数值预测 | numerical prediction |
数字预装配发放 | digital pre-assembly release |
数字预装配/数字产品定义 | digital pre-assembly/digital product definition |
数字化预装配 | digital preassembly |
数字化预装配 | digital pre-assembly |
显示预约 | explicit reservation |
最低预算 | minimum budget |
最佳预测系统 | optimization prediction system |
最短预警时间 | minimum warning time |
机场预留办公室 | airport reservation office |
机场天气预报 | terminal weather forecast |
机场天气预报 | airdrome weather forecast |
机轮预转的起落架 | prerotation gear (飞机放出起落架接地之前,机轮预先旋转) |
机载预警地面综合部分 | airborne early warning ground integration segment |
机载预警系统 | airborne early warning |
机载红外线预警系统 | airborne infrared early warning system |
材料预定单 | advance material order |
材料库存预报系统 | material inventory forecasting system |
极早期预警系统超远程预警系统 | very early warning system |
标称预测 | nominal prediction |
核武器在预定爆心投影点上爆炸的时间 | time on target |
根据预算进行设计 | design to budget |
模型预测法 | model prediction |
模式预测 | mode estimate |
气象预报 | meteorogical prevision |
水泥板块预制件 | monoslabs |
温度预告信号 | temperature prewarning signal |
湍流预测与告警系统 | turbulence prediction and warning system |
爬升轨迹预测 | climb trajectory prediction |
爬升轨迹预测精度 | climb trajectory prediction accuracy |
理论预测 | theoretical prediction |
生产工程预测 | production engineering forecast |
由空中预警机控制的战斗巡逻 | combat air patrol assigned to control of airborne early warning aircraft |
着陆预报 | landing forecast |
着陆场天气预报 | landing forecast |
空中预警 | airborne air early warning |
空中预警与地面防空环境一体化部门 | airborne early warning/ground environment integration segment |
空中预警和控制 | airborne early warning and control (由空中预警机完成空中监视与控制任务,空中预警机一般装有搜索和测高雷达及控制武器系统必需的通信设备,用于探测敌机并引导己方飞机对其进行攻击) |
空中预警机 | airborne early warning aircraft |
空中预警机 | airborne early warning |
空中预警系统 | airborne early warning |
空中预警飞机 | airborne early warning aircraft |
空中与地面预警 | airborne and surface early warning |
空中交通管制雷达信标系统性能预测模型 | air traffic control radar beacon system performance prediction model |
空中监视、分析与预测 | air monitoring, analysis and prediction |
空军预备役部队 | air reserve forces |
空军预备设施 | air reserve facility |
空军预评估 | air force preliminary evaluation |
空军天气观测与预报系统 | air force weather observing and forecasting system |
空地海预警 | airborne and surface early warning |
空间预警系统 | space early warning |
突然偏离预定轨道 | hardover |
策划,计划和预算系统 | Planning, Programming and Budgeting System |
管理与预算办公室 | office of management and budget |
管理与预算处 | office of management and budget |
编人预算的指定设备 | budget designated equipment |
联邦预算支出-览表 | federal budget outlays |
腐蚀预防与控制大纲 | corrosion prevention and control plan |
腐蚀预防与控制手册 | corrosion prevention and control manual |
航天飞机发射声振预测 | acoustic forecast of shuttle launch |
航站区域天气预报 | terminal forecast |
航站区天气预报 | terminal area forecast |
航站天气预报 | terminal forecasts |
客航线预评审 | airline pre-qualification |
客航线天气预报 | aviation routine weather report |
航路预报 | route forecast |
航迹预测 | flight-path predictor |
联行政和预算问题咨询委员会 | advisory committee on administrative and budgetary questions |
要求预先安排 | advanced arrangement required |
财务预算系统 | financial budget system |
财政预算年度 | current operating budget year |
财政预算系统 | financial budget system |
超出飞机座位的预定 | overbooking |
超过预定的坡度 | excessive bank |
趋势型着陆预报 | tend type landing forecast |
车间负荷预测 | shop load forecast |
轨迹预测算法 | trajectory prediction algorithm |
转换预测 | transition prediction |
轻型预警和火控雷达 | Charlie |
轻型飞机预警雷达 | light weight aircraft warning |
输出预先控制 | output predictive control |
选择性电路预留 | selective circuit reservation |
速度干预 | speed intervention |
销售跟踪及预测 | sales tracking and forecasting |
长期成本预算 | long term costing |
长期技术预报 | long range technical forecast |
阻力预测 | drag prediction |
需要预先通知 | prior notice required |
非预先计划的 | bootleg (指飞行时间) |
非预定维修 | unscheduled maintenance (美国空军用语,指不在计划之内,不是预防性的维修,例如排除故障,发动机提前更换) |
非预定维修 | non-scheduled maintenance |
非预期损失 | unexpected loss |
非预混合的情况下 | non-premixed case |
非预稳定火焰 | non-premixed flame |
面向管理的预算信息系统 | management oriented budget information system |
项目预算决策 | program budget decision |
项目预算和工作授权 | program budget and work authorization |
项目预算备忘录 | program budget memorandum |
项目预算更改通知 | project budget change notice |
预付票款通知 | prepaid ticket advice |
预付票通知 | prepaid ticket advice |
预估完成时间 | estimate to completion |
预估完成时间 | estimate time of completion |
预估控制 | predictive control |
预位 | arm |
预修正 | pre-emphasis |
预兆 | prognostic |
预先决定 | predetermine |
预先冷却器 | precooler |
预先到位 | prepositioning |
预先加强 | pre-emphasis |
预先加热 | preheat |
预先加热的 | preheated |
预先加载 | preloading |
预先可接收数量 | advanced receivable quantity |
预先号令 | warning order |
预先呼吸氧气 | preoxygenation |
预先工作授权 | advanced work authorization |
预先战术侦察 | advanced tactical recce |
预先拉伸 | prestress |
预先有计划的攻击 | preplanned attack |
预先查明 | predetermine |
对产品等的预先测试 | pretest |
预先混合器 | premixer |
预先研制 | advanced development |
预先研制样机 | advanced development prototype |
预先研究与发展 | advanced research and development |
预先研究规划局 | advanced research projects agency |
预先研究规划局计算机网络 | advanced research projects agency network |
预先确定 | predetermine |
预先空袭警报 | partial air alert |
预先空袭警报措施 | air raid precaution |
预先空袭警报 | air raid precautions |
预先空袭防护 | air raid protection |
预先航线信息 | advance line information |
预先许可 | prior permission |
预先请求许可 | prior permission required |
预先部署 | prepositioning |
预冷交换器 | pre-cooler exchanger |
预冷却交换器 | precooler exchanger |
预冷器 | precooler exchanger |
预冷器 | precooler heat exchanger |
预冻装置 | precooler |
预制半永久性机场 | prefab semi-permanent airfield |
预制横梁 | performed beam |
铺跑道用的预制穿孔钢板 | pierced steel planking |
预制道面 | trackway |
预制金属板简易跑道 | tin strip |
预前控制 | advanced control |
预加压力 | precompression |
预加拉应力 | pretension |
预协调 | redline (波音公司在正式发放 MBD或 PDM-PL 之前,先发放预协调“Redline”包,它包含工程更改描述和所更改的材料清单以及产品定义更改要求 (PDCR)) |
预压器冷却 | precompressor cooling |
预发放设计数据 | prerelease design data |
预发放零件卡 | pre-release part card |
预告信号 | prewarning signal |
预告母线 | prewarning bus |
预埋件 | inserted plate |
ROM 预处理器只读存储器 | preprocessor |
预处理器飞行系统 | preprocessor flight system |
预处理器飞行软件 | preprocessor flight software |
预处理控制 | preprocessor control |
计预处理程序 | preprocessor |
预处理计划与控制装置 | preprocessor planning and control unit |
预备 | provide |
预备军官学校 | officer candidate school (美) |
预备区 | dark zone |
预备处理 | pretreatment |
预备役航空母舰航空联队 | carrier air wing reserve |
预备役航空母舰航空联队的代号 | carrier air wing reserve (英国) |
预备操作和维修说明 | preliminary operational maintenance instruction |
预备机 | backup aircraft |
预备警报 | yellow alert |
预备金 | budget reserve |
预备防空战司令部 | alternate anti-air warfare commander |
预备飞行组 | preflight team |
预定行动日期 | target date |
预定任务之申请 | preplanned mission request |
预定位架 | pre-positioned stocks |
预定位置 | estimated position |
预定协调 | prearranged coordination |
预定射击距离 | preset firing distance |
预定工作预算成本 | budgeted cost of work scheduled |
预定提前时间 | procurement lead time |
预定时间 | time hack |
预定点 | predetermined point |
预定状态 | estimated state |
预定的轴分析 | desired-axis system |
预定维修间隔 | scheduled maintenance check interval |
预定维护 | scheduled maintenance |
预定航向 | course |
预定航线 | pre-determined route |
预定航线 | scheduled course (向) |
预定航线 | advisory route |
预定航线 | pre-determined routes |
预定运动路线 | previous intended movement |
预定高度读出口 | command altitude readout window |
预封装推进剂 | packaged propellant |
预录的 | prerecorded |
预录通告与放音机 | prerecorded announcement and machine |
预录通告与音乐 | prerecorded announcement and music |
预成形夹具 | pre-form fixture |
预成形模 | pre-form block |
预成形的 | preformed |
预扭导流片 | prerotating vane |
预报 | forecasts |
预报 | predict |
预报和控制技术 | forecast and control technique |
预报安全寿命周期 | predicted safe cycle life |
预报方法 | prediction method |
预报集成 | forecast ensemble |
预拉系统 | pretensioned system |
预拌和料 | premix |
预料 | think |
预料 | expect |
预旋 | prerotation |
预旋叶片 | prerotation vanes (置于风洞中风扇的上游) |
预有计划的空中支援 | preplanned air support |
预期临场时间 | expected approach time |
预期价格重定 | prospective price redetermination |
预期允许分离 | expected departure release |
预期可生还坠撞冲击条件 | anticipated survivable crash impact conditions |
预期命中点 | desired point of impact |
预期失效值 | expected number of failures |
预期弹着点 | desired point of impact |
预期放行 | expected departure release |
预期故障次数 | expected number of failures |
固体火箭发动机预期的最大工作压力 | maximum expected operating pressure |
预期者 | anticipator |
预期误差 | expected errors |
预期运行状态 | anticipated operation conditions |
预期进场 进近时间 | expected approach time (预计即将到场的飞机将被许可开始进近着陆的时间。它也指延时的飞机将要离开等待点完成进近着陆的时间。离开等待点的实际时间由进近许可决定) |
预期进场进近时间 | expected approach time |
预期进场时间 | expected approach time |
预期进场时间 | estimated approach time |
预期进场许可 | expected approach clearance |
预校 | pre-emphasis |
预检 | preliminary inspection |
预模件图 | pre-module drawing |
预测 | prognostic |
预测人造冰型 | predicted artificial ice shape |
预测估算模型 | estimation model |
预测估算模型体系 | estimation model system (统) |
预测地面速度 | predicted ground speed |
预测导引律 | predicted guidance law |
预测式地面防撞系统 | predictive ground collision avoidance system |
预测提前量的射击 | predicted fire |
预测数的变化范围 | prediction interval |
预测方法 | prediction method |
预测燃料 | jetpen-predicted fuel |
预测的风切变 | predictive wind shear |
预测结冰条件 | forecast icing conditions |
预测需求订单 | forecast demand ordering |
客预测预报 | forecast |
预测风数据 | predicated wind data |
预浸料坯带布放设备 | tape layer (计算机控制的复合材料件的生产设计) |
预浸渍材料 | prepreg |
预浸胶体 | prepreg |
预混合器 | premixer |
预混合度 | degree of premixing |
预混合料 | premix |
预混合气 | premixed gas |
预混合气体燃烧设备 | premixed gas combustion facility |
预混燃烧 | premixed combustion |
预混燃烧器 | premixed burner |
预混燃烧室 | premixed combustor |
预混燃烧条件 | premixed combustion condition |
预添加化学液 | chemical precharge |
预演 | dry run |
预热器 | preheater (或炉) |
预热式频率漂移 | warm-up drift |
预焊件设备上 | clip (on equipment) |
预燃 | primary combustion |
预燃 | precombustion |
预爆轰 | predetonation |
预生产 | preproduction |
预生产单位 | pre-production unit |
预生产评估 | pre-production evaluation |
预留容积 | outage |
预留高度中央管制站 | central altitude reservation facility |
预留高度层 | altitude reservation |
预知 | prognostic |
预知 | predict |
预研 | exploratory development |
预算与管理局 | office of budget and management |
预算会计年度 | future budget year |
预算修订 | budget revision |
预算和工作授权 | budget and work authorization |
预算咨询委员会 | budget advisory committee |
预算咨询委员会 | budget advisory board |
预算执行计划 | budget execution plan |
预算报价 | budget quote |
预算报价存档 | budget quote file |
预算提案 | budget estimate submission |
预算政策 | budget policy |
预算更改申请 | budget change proposal |
预算标准 | budget level |
预算调整报告 | budget adjustment report |
预算费 | budget |
预紧集 | totally bound set |
预置制导 | preset guidance |
预腐蚀 | preetching |
预装载指示 | preload indicating |
预见 | forecasts |
预见 | visualize |
预见 | envision |
预言 | prognostic |
预警与监视系统 | early warning and monitoring system |
预警保障措施 | early-warning support measures |
预警和地面控制拦击 | early warning and ground-controlled intercept |
预警坐标模拟器 | coordinator early warming simulator |
预警提前 | alert lead |
预警提前期 | alert lead time |
预警支援措施 | early-warning support measures |
预警支援措施 | early warning support measures |
预警机 | early warning airplane |
预警机 | early warning aircraft |
预警站 | early warning station |
预警系统空袭征兆分析显示器 | early warning threat analysis display |
预警雷达情报 | early-warning radar intelligence |
预警雷达警戒网 | early-warning radar screen |
预计交付时间 | estimated delivery time |
预计交货日期 | estimated date of delivery |
预计任务完成日期 | estimated task completion date |
预计位置 | estimated position |
预计位置误差 | estimated position error |
预计修理时间 | estimated time of repair |
预计停机时间 | estimated ramp time |
预计出发时间 | estimated departure time |
预计出航时间 | estimated time of departure |
预计分离时间 | estimated time of separation |
预计加油时间 | estimated time for refueling |
预计单价 | estimated unit price |
预计参数 | estimated parameter |
预计回收时间 | estimated time of recovery |
预计地面停留时间 | estimated ground time |
预计干扰 | estimated disturbance |
预计延时 | estimation delay |
预计恢复作业时间 | estimated time of return to operation |
预计恢复操作时间 | estimated time for return to operation |
预计扰动 | estimated disturbance |
预计接战时间 | estimated time of engagement time |
预计收到日期 | estimated receivable date |
预计时间 | estimated time |
预计滞后 | estimation lag |
预计状态 | estimated state |
预计的 | estimate |
预计的 | estimated |
预计的岀版日期 | estimated date of publication |
预计相遇最近点 | closest point of approach |
预计离场批准时间 | expected departure clearance time |
预计离场时间误差 | estimated departure time error |
预计离开时间 | scheduled time of departure |
预计离港时间 | scheduled time of departure |
预计离港起飞放行时间 | estimated departure clearance time |
预计突防时间 | estimated time of penetration |
预计航线航路飞行时间 | estimated time en-route |
预计许可进场时间 | expected approach clearance time |
预计误差 | estimated error |
客预计起飞时间 | estimated time for takeoff |
预计起飞时间 | estimated time of departure |
预计跟踪时间 | estimated time to track |
预计返回基地上空时间 | estimated time of returning over base |
预计返场时间 | estimated time of return to base |
预计进场 进近许可 | expected approach clearance (在无线电通信中应用的表达语,用来指示即将到场的飞机应该被许可开始进近着陆的时间。又称 expected approach time, EAT (预计进近时间)) |
预计进场进近许可 | expected approach clearance |
预计途中时间 | estimated time en route |
预计途中时间 | estimated enroute time |
预计飞行日期 | estimated date of flight |
预计飞行时间 | estimated flight time |
预计飞越目标时间 | estimated time over target |
预订包机 | advanced booking charter |
预订时间系统 | predetermined time system |
预诊发动机监控系统 | advanced diagnostic engine monitoring system |
预调制处理器 | pre modulation processor |
预转 | prerotation |
预选 | preselector |
预选器 | preselection |
客预选的燃油量 | preselected fuel quantity |
预选的航线 | selected flight path |
预选航向 | pre-select preset heading |
预选航向 | preselected heading |
预选航线 | selected flight path |
预选航道 | preset course |
预选项选择 | forecast option selection |
预选高度 | preselected altitude |
预防性外围防御 | preventive perimeter |
预防性循环重发 | preventive cyclic retransmission |
预防性战争 | preventive war (已知战争不可避免,首先发动战争以减少损失) |
预防性维修 | maintenance prevention |
预防性维修周期 | preventive maintenance periodic |
预防性维修日报 | preventive maintenance daily |
预防性维修检査与服务 | preventive maintenance check and services |
预防性维修管理程序 | preventive maintenance management program |
预防性维护和修理 | preventative maintenance and repair |
预防性维护检验 | preventive maintenance inspection |
预防控制 | predictive control |
预防措施 | preventive actions (根据持续改进和预防措施程序《QP-3030-MG -009》定义,预防措施,是指为避免潜在问题发生而采取的措施) |
预防措施委员会 | preventive action board (根据预防措施程序 (QP-3024-MG-101)定义,它是指由技术质量部门/车间的代表所组成的委员会,分为I、II 级,采取预防措施将可能存在的潜在不合格因素进行有效的避免) |
预防操作维护和修理 | preventive operational maintenance and repair |
预防涡流程序 | vortex avoidance procedure |
额定功率预飞试验 | preliminary flight rationing test |
麦吉尔雷达预警线 | McGill fence |