 |
| Chinese | English |
| 上大下小带保温帽的镇静钢锭 | big end up hot topped killed ingot |
| 上小下大带保温帽的镇静钢锭 | big end down hot topped killed ingot |
| 外来杂质原子与位错间的流体静压力相互作用 | hydrostatic interaction between foreign atoms and dislocations |
| 抵抗钢水静压力的强度 | strength to withstand the ferrostatic pressure |
| 流体静力学的 | hydrostatical |
| 自镇静脱氧的 | self killing |
| 超静定的 | redundant |
| 超静定的 | hyperstatical |
| 转炉炼钢的静态控制 | static control of converter steelmaking (【技】即按照已知的原料条件(如铁水、废钢和熔剂装人量)和吹炼操作条件(如炉龄、出炉后等待时间等)，根据吹炼终点的目标温度及含碳量，利用静态模型计算出需要吹人的氧量、冷却剂量、造渣材料及其他原材料的加人量，并据以进行吹炼.。在吹炼过程中无任何新信息修正的吹炼控制方法。) |
| 金属的准静态裂纹增长 | quasi-static crack growth in metals |
| 金属的准静态裂纹增长 | quasi-static crack growth in metal |
| 金属静力学的 | metallostatic |
| 静水力学的 | hydrostatical |
| 静水力学的 | hydrostatic |
| 静水压的 | hydrostatical |
| 静水压的 | hydrostatic |
| 静电聚焦的 | electrostatically focused |
| 静的 | dead |
| 静磁学的 | magnetostatic |