 |
| Chinese | English |
| 液体静力试验 | hydrostatic testing (采用高压水而不是压缩气体 (如空气)压缩气缸的压力测试方法，气缸在一定的压力下充满了水。这个压力比气缸内容纳的压缩气体的压力高，并在一定的时间内保持这个压力。水的使用是为了保证安全，即使在气缸失效的时候也不会发生爆炸) |
| 结构的静力试验 | static test |
| 静力试验件 | static test article |
| 静力试验装置 | static test unit |
|
| Chinese | English |
| 液体静力试验 | hydrostatic testing (采用高压水而不是压缩气体 (如空气)压缩气缸的压力测试方法，气缸在一定的压力下充满了水。这个压力比气缸内容纳的压缩气体的压力高，并在一定的时间内保持这个压力。水的使用是为了保证安全，即使在气缸失效的时候也不会发生爆炸) |
| 结构的静力试验 | static test |
| 静力试验件 | static test article |
| 静力试验装置 | static test unit |