 |
| Chinese | English |
| 中等收人陷阱 | middle-income trap ("中等收人陷阱"这一概念是世界银行2006年在《东亚经济发展报告》中首先提岀来的，即认为当一个国家的人均收人达到中等水平后，由于不能顺利实现经济发展方式的转变，导致经济增长动力不足，最终出现经济停滞的状态) |
| 人口陷阱论 | theory of population trap |
| 价值陷阱 | value trap |
| 多头陷阱 | bull trap (指为多头设置的陷阱，通常发生在指数或股价屡创新高，并迅速突破原来的指数区达到新高点，随后迅速滑落,跌破以前的支撑位，结果使在高位买进的投资者被深套) |
| 空头陷阱 | bear trap |
| 落人"中等收人陷阱" | get stuck in a middle-income trap |
| 融资陷阱 | financing trap |
| 避免中等收人陷阱 | avoid a middle-income trap |