Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
containing
附上 的
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Chinese
English
tech.
上止点附近的汽缸壁磨损
upper cylinder bore wear
econ.
上面所规定的附加费用是根据运费率来计算的
The additional charges specified above are based on freight rates
securit.
从股票未上市的附属公司所得的股利
dividend from unquoted subsidiary
econ.
兹附上我方支票一张,计4838 美元,作为退还你方多付的款额
We enclose a check for the sum of $4838 as a refund of your overpayment
econ.
兹附上棉布的小片样品
We are pleased to send you herewith the sample-cutting of cotton cloth
econ.
兹附上这批货物的第88号销售合同
We enclose our sales contract No. 88 covering the goods
econ.
兹随函附上小册子和价目单各一份,便于你方了解我公司出口货物的情况
We enclose a brochure and a price list to give you a general idea of the goods available for export
tech.
匣钵上集附的渣
encrustation
gen.
可
附
接
上的
attachable
econ.
合同必须由全权代表签字并附上该代表的职务称号
The contract must be signed by an authorized representative with his designation
IMF.
在基本收费率之上收取的附加费
surcharge to the basic rate of charge
tech.
大门上的附门
wicket
tech.
头盔上所附的活动脸罩
beaver
proj.manag.
将工具栏移动到应用程序窗口的边界处、使其附加到窗口上并成为窗口的特征
dock
econ.
并附上本项工程的第80号合同书一式两份,请签署后退回一份
We enclose our contract No. 80 in duplicate for this project, please sign the counterpart and return
proj.manag.
所有单位信托的申请都必须在附有内容说明书的申请表格上进行
All applications for unit trusts must be made on the application form accompanying the prospectus
proj.manag.
dealers 所有经销商承诺的超出本服务卡上各条款的附加承诺由经销商自行兑现
All dealers commitment beyond the provisions of the additional commitment in this service card will be charged by
busin.
按照
附上的
文件
as per enclosed document
busin.
按照
附上的
明细单
as per specifications attached
expl.
样品附近的岩心上显示的裂纹频率在采样时就注意到了
The fracture frequency displayed by the cores in the vicinity of the samples was noted at the time of sampling
econ.
根据约定,你们应该把向我们开具的1200美元即期汇票附于装船单据上
As arrange d, you are to attach your sight draft on us for US $1200 to the shipment documents
plast.
模制件上黏附的脱模剂
mould wash
auto.
牵引车上用于挂车的附加装置
supplementary device on towing vehicle for towed vehicle
econ.
现随函附上目录,详细介绍最新式样的运动用品
The enclosed catalogue will give you all the latest models of sporting goods
gen.
电话机上附加的记录器
telecord
polo.
140磅以上的附加重量
high-weight handicap
tech.
签订工程合同
附上的
图纸
drawing for order
tech.
经济上的依附
economic parasitism
busin.
股票未上市的附属公司的股息
dividend from unquoted subsidiary
expl.
被
附上的
enclosed
gen.
铣床上的万能附件
attachment
auto.
附上…的
attached
busin.
附上的
attached
otorhinol.
附上颌的
admaxillary
textile
附于小领上的小悬垂片
throat tab
textile
附于小领上的小悬垂片
throat latch
busin.
附利率上限条款的浮动利率本票
capped floating rate note
tech.
附在墙上的书橱
set in bookcase
gen.
附在墙上的拱棱〔拱肋〕
formeret
gen.
附在字母右上角的字
cockum
textile
附在小册子上或菜单上的推销传单
tip-on
busin.
附在小册子上的推销传单
tip-on
adv.
附在期刊上可撕分的优惠券
preclipped coupon
adv.
附在期刊上可撕分的优惠券
pop-up coupon
econ.
附寄上代理证书的正本
We enclosed a true copy of the power of attorney
gen.
附带加上去的东西
add-on
gen.
附着于岩石上的软体动物
chiton
tech.
附着在船上的无柄海藻
grass
econ.
随信附上你方顾客所需的剪样
We enclose the cutting your customer requested
econ.
随信附上所需新的样品
The new samples you requested are enclosed
econ.
随函附上我方现在可供商品的目录单一份,请查收
Please find herein a copy of our catalogue of the products available at present
Get short URL