Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject China containing 金 | all forms
ChineseEnglish
一次性金融服务one-off monetary services
一次抚恤金pension in a lump sum
个人的罚款金额fine on an individual
中国金融学会Chinese Monetary Society
中国人民保卫儿童基金会Chinese Peopled National Committee for Defence of Children
中国少年儿童基金会Children's Foundation of China
中国残疾人福利基金会China Welfare Fund for the Handicapped
中外合资银行业金融机构Chinese-foreign joint venture financial institution
中央财政安排用于……的资金allocations from the central government budget for
中央财政安排补助资金allocations from the central government budget to subsidize
中央预算内资金central budgetary allocations
中央预算稳定调节基金a central budget stability fund
义务教育基金foundation for compulsory education
买船保证金amount of bonds for purchase of the ship
交付定金delivery of the deposit
交易风险准备金trading risk reserve
交纳保证金pay guaranty money
交纳租金pay rental
享有保险金请求权be entitled to claim the insurance money
人民币发行基金Renminbi issuance fund
以金钱或者其他财物贿赂选民或者代表bribe a voter or deputy with money or other things of value
以保险金额为限limited to the insured amount
价金market price
价金price in money
价金price
企业发展基金venture expansion funds
住房公积金public accumulation funds for housing
住房公积金matching fund programs for housing
体育资金sport funds
佣金的比例commission ratio
保护基金protection fund
保险金请求权right to insurance claims
保险金请求权claim to insurance compensation
保险金赔偿或者给付办法method for paying indemnity or insurance money
保险保障基金insurance guarantee fund
修正 1971 年设立国际油污损害赔偿基金国际公约的1992年议定书Protocol of 1992 to Amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage,
全国社会保障基金理事会National Council for Social Security Fund
公众资金管理机构management institutions of public funds
公积金accumulated reserve fund
公积金份额share of the common reserve fund
公路养护资金funds for highway maintenance
公路建设专项资金special funds for highway construction
公路建设资金funds for highway construction
农村金融组织rural financial institutions
冻结资金freeze funds
净得金额net proceeds
准备金支出reserve disbursement
出让金expenses for assignment
切实规范专项资金管理effectively standardize the management of dedicated funds
判处罚金be fined
制定货币金融政策formulate monetary and financial policies
剩余基金财产fund assets remaining
办学资金funds for establishing a school
募集基金raise fund
募集基金raise capital
募集证券投资基金raise capital for investment in securities
募集资金funds as raised
募集资金raise funds
勤工助学基金fund for work-study programs
协助资金转移help transfer funds
发售基金份额sell fund shares
发给抚恤金issue a pension
取得保险金的权利right to obtain insurance
取得保险金的权利right to insurance money
可疑毒品犯罪资金funds suspected of being used in drug-related offences
可靠资金来源reliable source of funds
向劳动者收取押金charge a deposit from the worker
吸收客户资金absorb funds of the clients
呆账准备金doubtful account reserve
国家自然科学基金委员会National Natural Science Foundation
国际金融中心地位status as an international financial centre
国际金融公司协定Articles of Agreement of the International Finance Corporation
国际金融学会International Finance Society
国际金融活动international banking operation
国际货币基金协定Agreement of the International Monetary Fund
土地使用权出让金charges for the assignment of land-use right
地震救灾资金和物资funds and goods set aside for disaster relief
垫付资金advance fund
基金从业资格qualifications for the fund business
基金份额portions of funds
基金份额净值net value of the fund unit
基金份额持有人holder of fund units
基金会计核算audit fund accounts
基金备案registration of funds
基金托管资格fund custodian qualification
基金托管资格qualification for fund custody
基金扩募expansion of the size of the fund
基金收益分配distribute returns of the fund
基金设立之日date of the constitution of the fund
基金财产fund assets
基金财产的债权creditor's rights of a fund
基金资产净值net value of the fund assets
基金运作方式mode of operation of the fund
声明金额sum declared
备付金provision for payment
外国银行业金融机构a foreign financial institution of the banking industry
外资银行业金融机构wholly foreign-funded financial institution
存款金额saving amount
存款本金principal of deposits
安排资金allocate funds
宋庆龄基金会Song Ching Ling Foundation
定金合同deposit contract
定金的数额amount of the deposit
实有的存款金额actual balance of the drawer's deposit
客户资金fund of a client
将资金汇往境外remit funds abroad
就业专项资金special funds for employment
履约保证金organization for lawyers
履行反洗钱资金监测职责perform the duty of monitoring the antimoney laundering funds
年度基金报告annual fund report
并处或者单处罚金fine shall, in addition, or shall only, be imposed on
应急救援资金funds for emergency rescue
建立印度洋金枪鱼委员会定Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission
建立商品共同基金协定Agreement Establishing the Common Fund for Commodities
建立国际农业发展基金的协定Agreement Establishing the International Fund for Agricultural Development
建立非洲开发基金协定Agreement Establishing the African Development Fund
开发资金funds for development
引导基金guide investment
引导资金initiation funds
恐怖活动资金funds of being used for any terrorist activities
所募集的资金funds as raised
扣减保险赔偿金deduct a sum from the amount of indemnity
执业风险基金fund against malpractice risks
扶贫资金funds for fighting poverty
扶贫资金poverty relief funds
投资金额amount of the investment
抗震救灾资金funds for earthquake relief
抽逃出资金额capital contribution unlawfully taken away
抽逃资金withdraw funds
抽逃资金withdraw capital
拆入资金funds borrowed under loans
拆入资金loan
按照合同约定支付租金pay the hire as stipulated in the charter
挪用公司资金misappropriate funds of the company
挪用客户的资金或者证券misuse any funds or securities of a client
挪用客户资金misappropriate funds of a client
挪用本单位资金归个人使用misappropriate the funds of one's own unit for personal use
捐助资金donate money
捐赠资金donation capital
损失准备金loan loss provisioning
接受资金accepting funds
提供现金provide cash
提供资金账户provide fund accounts
提取交易风险准备金withdraw a trading risk reserve
提高财政资金使用效益ensure the efficient use of public funds
撤销金融机构closure of financial institution
支付租金pay the hire
支付赔偿金pay compensation pursuant
支票金额sum of the cheques
支配使用留用资金budget and use the retained funds
收取佣金accept commissions
收取押金charge a deposit
改变所募资金的用途alter the use of funds as raised
政府性基金government fund
《政府性基金管理办法》the Measures for Managing Government Funds
政策性金融机构policy-oriented financial institution
救助基金relief funds
救援资金fund for rescue
救灾资金funds for disaster relief
教育专项资金special fund for education
文物保护社会基金social funds for the protection of cultural relics
新菜地开发建设基金development and construction funds for new vegetable plots
未到期责任准备金unearned premium reserve
未到期责任准备金reserve for future claim
未按照合同约定支付租金fail to pay the hire as agreed upon
构建多层次金融市场体系set up a multi-level system of financing market
死亡赔偿金death compensation
死亡赔偿金compensation of death
死亡赔偿金monetary compensation of death
残疾赔偿金monetary compensation
每日赔偿金daily monetary compensation
毒品犯罪资金fund used in drug-related offence
水利建设基金fund for water conservancy projects
法定公积金statutory common reserve
法定补偿金legal compensation premium
海事赔偿责任限制基金limitation fund for maritime claims liability
海域使用金fees for the use of sea areas
涉嫌金融违法suspect of violating laws in financial affairs
涉嫌恐怖活动资金funds suspected of being used for any terrorist activities
涉嫌毒品犯罪的资金funds suspected of being used in drug-related offences
清算后的资金funds after settlement of accounts
滞报金fee for delayed declaration
牟取佣金收入obtain commission
犯罪资金funds used in offences
留用资金retained funds
百分之百的准备金100 percent reserve fund
研究开发资金funds for research and development
确定的金额sum certain in money
社会保险金social insurance money
社会保险基金social insurance funds
社会保险基金监督机构supervisory organization of social insurance funds
社会公共基金social welfare funds
社会捐赠资金public donation capital
社会救助基金social relief fund
票据金额sum on a negotiable instrument
离退休人员基本养老金basic pensions for retirees
科学基金science funds
科学技术基金scientific and technological funds
科学技术奖励基金science and technology award fund
税收滞纳金fines for delaying tax payment
筹集农业资金raise agricultural funds
筹集的资金投向investment of raised fund
筹集研究开发资金raise funds for research and development
粮食收购资金funds for the purchase of grain
约定基金运作方式specify the mode of operation of the fund
结汇资金foreign exchange settlement funds
给付金钱payment of a pecuniary debt
给付保险金pay insurance money
给付保险金effect the payment of the insurance benefits
给付定金leave a deposit
维修资金funds for maintenance
缴纳罚金payment of penalty
自有资金self-owned capital
自然科学基金natural science fund
自筹资金raise investment fund independently
节能资金funds in energy conservation
薪金earnings
补助金subsidy (for)
补助资金subsidy fund
补贴资金fund for subsidies
证券投资基金investment of funds in securities
证券投资基金份额shares of securities investment funds
证券投资基金管理公司securities investment fund management company
证券投资者保护基金securities investor protection fund
证券结算风险基金securities clearing risk fund
请求赔偿保险金claim insurance money
财政金融机构financial and monetary organization
财政金融机构financial and monetary organizations
财政性科学技术资金government funds earmarked for scientific and technological endeavor
财政性资金government funds
财政资金financial revenue
财政资金fiscal funds
责任准备金liability reserve funds
责任限制基金limitation fund
货值金额commodities value
货值金额monetary value
货币金融制度monetary and financial system
货币金融政策monetary and financial policy
贷学金student loan
资金和物资funds and materials
资金投入capital investment
资金投向investment direction of funds
资金提供方fund provider
资金数额amount of the funds
资金流动和进出自由free flow of capital within, into and out of the Region
资金渠道channel of finance
资金监测monitor the funds
资金调整adjustment of funds
资金运用use funds
资金违规流入股市unqualified capital to go into the stock market
资本公积金capital accumulation funds
赔偿金monetary compensation
赔偿保险金pay insurance money
赔偿保险金pay the insurance money to compensate for
转让价金transfer price
转让基金份额transfer of the portions of funds
违法资金illegally obtained funds
违法资金illegal proceeds
违约金penalty for breach of contract
追回奖金recover the money award
退还保证金return the bails
道路交通事故社会救助基金Social Assistance Fund for Road Traffic Accident
金融业the financial sector
金融企业financial business
金融扶持financial support
金融政策financial policies
金融服务monetary services
金融活动financial activities
金融监督管理financial supervision and administration
金融监督管理机构financial regulatory body
金融监督管理部门financial supervision and regulation department
金融监管supervision over finance
金融监管体系the system of financial oversight and management
金融票据诈骗finance bills swindle
金融违法行为violations of law in finance
金融领域financial field
金融风险financial risks
银行业金融机构financial institution of the banking industry
防止通货膨胀和防范金融风险fend off inflation and financial risks
防沙治沙资金funds earmarked for prevention and control of desertification
防范和化解金融风险prevent and defuse financial risks
青年科学基金Science Fund for Youths
非金属矿产fragile nonmetallic minerals
非法募集资金funds illegally raised
骗取保险金swindle insurance money

Get short URL