| Subject | Chinese | English |
| textile | 交付邮资 | payment of postage |
| China, law | 伪造邮资凭证 | forge postage certificate |
| busin. | 免邮资 | franchise postage |
| interntl.trade. | 免付邮资 | postage-free |
| econ. | 免付邮资 | postage free |
| econ. | 准免邮资 | post free |
| gen. | 加盖"邮资已付"戳的自动邮资盖印机 | franking-machine |
| interntl.trade. | 加盖"邮资已付"的自动邮资盖印机 | franking machine |
| commer. | 包裹邮资 | charge for parcel post |
| econ. | 合理通知可用邮资预付的方式寄给债务人 | The reasonable notice can be mailed postage prepaid to the debtor |
| textile | 回函邮资已付 | response paid |
| textile | 回函邮资已预付 | reply paid |
| textile | 国内邮资 | inland postage |
| gen. | 国内邮资1,2元 | inland postage, 1.2 yuan |
| busin. | 国际回程邮资赠券 | international postal reply coupon |
| cryptogr. | 在线电子邮资 | on-line electronic postage |
| adv. | 大宗邮资 | bulk rate |
| tech. | 已付邮资 | post paid |
| exhib. | 已付邮资问卷 | post-paid questionnaire |
| interntl.trade. | 普通邮资 | ordinary postage |
| interntl.trade. | 未付邮资 | postage unpaid |
| econ. | 未付邮资 | the postage unpaid |
| textile | 欠邮资 | postage due |
| econ. | 欠资邮件 | postage due |
| interntl.trade. | 欠资邮票 | postage due stamp |
| commer. | 欠资邮票 | postage-due stamp |
| busin. | 电信邮资已付 | return postage guaranteed |
| commun. | 盖有邮资已付戳记的邮件 | metered mail |
| busin. | 直接邮寄广告资料 | direct mail material |
| econ. | 直接邮寄资料 | direct mail materials |
| busin. | 直邮广告资料 | direct mail materials |
| cryptogr. | 离线电子邮资 | off-line electronic postage |
| busin. | 航空邮资 | air mail postage |
| busin. | 补缴总包邮资清单 | declaration of native clubbed mails late posted |
| econ. | 请将本合同认可的任何通知用邮资预付的挂号邮件寄发 | Please send any notice permitted under this contract by prepaid registered mail |
| gen. | 连邮资在内的 | post-paid |
| busin. | 邮件欠资 | postage due |
| interntl.trade. | 邮寄广告资料 | direct mail materials |
| China, law | 邮政资费 | postal rate |
| busin. | 邮票欠资罚款 | surcharge |
| busin. | 邮资 | mail charge |
| econ. | 邮资 | postal rates |
| textile | 邮资 | postal charge |
| busin. | 邮资 | air mail postage |
| radio.amat. | 邮资 | postage |
| gen. | 邮资 | stampage |
| gen. | 邮资 | postage |
| econ. | 邮资不足 | underpaid |
| busin. | 邮资与包装费 | postage and packing |
| textile | 邮资付讫 | post free |
| commer. | 邮资付讫 | post paid |
| busin. | 邮资付讫 | postage paid |
| gen. | 邮资付讫的 | postfree |
| adv. | 邮资付讫邮戳 | indicia |
| China, law | 邮资信卡 | stamped letter card |
| China, law | 邮资信封 | imprinted envelope |
| textile | 邮资先付 | frank |
| busin. | 邮资免付 | post free |
| China, law | 邮资凭证 | postage voucher |
| China, law | 邮资凭证 | postage certificate |
| exhib. | 邮资及手续费 | postage and handling |
| exhib. | 邮资和包装费 | postage and packing |
| textile | 邮资已付 | postage free |
| textile | 邮资已付 | post paid |
| textile | 邮资已付 | reply paid |
| textile | 邮资已付 | postage paid |
| interntl.trade., germ. | 邮资已付 | franko |
| econ. | 邮资已付 | post-paid |
| interntl.trade. | 邮资已付戳记 | postal franking impression |
| work.fl. | 邮资已付的 | postpaid |
| gen. | 邮资已付的 | post-paid |
| econ. | 邮资已付的回邮信封 | a self-addressed stamped envelope |
| econ. | 邮资已付的回邮信封 | a stamped addressed envelope |
| busin. | 邮资已付的回邮信封 | self-addressed stamped envelope |
| adv. | 邮资已付的回邮信封 | reply envelope |
| exhib. | 邮资已付的邮件 | metered mail |
| textile | 邮资总付 | postage paid by licensee |
| busin. | 邮资成本 | postage cost |
| market. | 邮资机 | postage meter |
| telecom. | 邮资机 | franking machine |
| textile | 邮资查核 | verification of postage |
| interntl.trade. | 邮资査核 | verification of postage |
| textile | 邮资核讫 | verification of postage |
| commer. | 邮资欠款 | postage due |
| textile | 邮资现金预付讫 | postage prepaid in money |
| China, law | 邮资符志 | meter imprint |
| econ. | 邮资级别 | scale of rates |
| market. | 邮资计算机 | postage meter |
| China, law | 邮资邮简 | stamped letter sheet |
| interntl.trade. | 邮资预付包裹 | postage forward parcels |
| textile | 邮递融资 | mail credit |
| busin. | 预付邮资 | postage prepaid in money |
| busin. | 额外邮资 | extra postage |
